‹ Le mystère de la Passion, texte du manuscrit 697 de la Bibliothèque d'Arras publiéChapitre 36 sur 152 · L'HUISSIER D’ARMES · texte numérisé non relu

L'HUISSIER D’ARMES

Qui estes vous la ?

LA FEMME

Qui je suis !

Huissier d'armes, ouvrez moy l'huis.

L'HUISSIERe Non feray.

LA FEMME

Pour quoy ?

L'AUISSIER.

Je ne puis.

Dittes ou vous voler aler.

LA FEMME

5960 Huissier d'armes, ouvrez moy l'huis.

Laissiez moy ung peu au roy parler.

Car je viens pour lui raconte

Chose qui lui touche moult fort.

L'HUISSIER

Bien. Vous y entrerez au fort,

Puisque volez parler a lui.

La FEMME a genoux devant le roy Herode.

Herode, je te cry merchy!

Vers toi vieng desconfortée

Et nouvelle t'ai appurtée

La plus perverse et la plus dure

5970 Qu’oncques mais oy creature.

HERODE

Quelles nouvelles ? tost dis les moy.

LA FEMME

Certes, chier sire et noble roy, J'ai mon cner si tres rempli d’ire Qu’a peu le vous porroie dire, Et non obstant dire le veul Affin que viengniez en grant dueil Sur ceulx qui ont fait le delice, L'Lorreur et le grant malefice Que je vous ay a r:conter.

5280 Noble roy, que je dois doubter,

Sachiez de vray que vostre fils

A esté de vos gens occis,

De mes mains le m'ont esrachiet Et decopé et detranchiet,

Et du mien propre que j'avoie

62 MISTERE DE LA PASSION

Ay je aussi eu petite Joie, HERODE.

Car avec le vostre il est mort, Taisiez vous, traitres larrons, Dont je morray de desconfort. Ne m'esmouvez non plus la teste. Affin que ne soie chargie, Dieu le grant en ait male feste !

5290 Me suis je vers vous adressie Je suis sur le point d’esragier | Pour m’excuser de ce meffait 5340 Prenez cordes pour me loyer, Que m'ont vostre gent a tort fait, Abregiez vous, j’ys hors da sens! Se m’en tenez pour excusée. Une maladie je sens

HERODE. D'’estoylizons dedans mon corps

Orde vieille putain usée, Trop doloreuse, ahors, ahors! Quel chose me racontes tu ? J’esrageray ! quesse cy dya ? Ardoir te feray en ung fu! LE MARICHAL.

Que mauditte soit la journée Helas, monseigneur, comment va? Et l’eure qu'’oncques tu fus née! Aiez cuer d'homme, je vous prie. Ahors ! quel conseil prenderay ! HERODE.

5300 Je n’en puis plus, j'esrageray ! J'ay concupt une maladie Fuitent, putain, hors de ma voie, Par la grantire que j'ai pris Fuitent, que jamais ne te voye ! 5350 Si grande qu’oncques ne sentis Gloutons, gloutons, qu’avez vous fait ? Mal ne torment sitres cruel, Oncques ne listes si mais meffait | En despit du roy d’Israel

Avez vous occis mon enfant, Mon bel fil que j’amoie tant?

Qui vous avoit donné licence De faire une si grande offence ?

LE MARICHAL.

Ha, chier sire, appaisiez vous, 5310 Entendez ung petit a nous.

Quant ils eurent commission De faire celle occision,

Vous leur dittes de vostre bouche, J'y estoie en tant qu’il me touche, Qu'un tout seul n’en fust esparnies Que tous ne fussent detranchies,

Et s’il eussent fait aultrement, Pugnis les eussiez grandement.

S’il est ainsi que d'aventure 5320 L'un d’iceulx ait par mesprisure Vostre enfant tué et occis, Savoit il que ce fust vo fils?

Nennil, et pour tant je l’excuse S’aucun de ce fait cy l’accuse, Car ce qu'il a fait proprement C'est par votre commandement, 1] falloit qu’il vous obeist Ou il falloit qu'il s’en fuist.

JONATAS.

Marichal, Dieu vous doint santé !

5330 Vous dittes pure verité, Combien qu’ensi soit advenu Le command avons obtenu Par vous, sire roy de Judée, Se nous doit estre pardonnée Ceste chose que fait avons.

Puist ce estre, ahors! j’esrage |!

Oncques ne sentis mais tel rage !

Dyables, venez moy secourir, Faites moy tost vivre ou morir, Garissez moy ou me tuez

Et l’ame en infer emportez, Finez ma sanglante de vie!

5360 Dyables, venez a grant maisnie,

Fouldre, tonnerre et grant tempeste,

Venez moy choir dessus la teste !

Pour quoy me laissiez vous vivre ?

Dyable, vieng ça et te delivre,

Vieng a moy plus tost que le pas,

Fais moy morir, n’areste pas!

J’ys hors du sens ! ay my, j’esrage !

LE MARICHAL Qs Hi chevaliers.

Seigneurs, se vous faites que sage,

Tirez vous en sus de la voie,

5370 Gardez bien que point ne vous voye,

Car il est en tres mauvais point.

BASAACQ.

Sire, vous parlez bien a point, Nous vous mercions humblement, LE MARICHAL.

Comment va, monseigneur ?

Comment ?

Je ne sçay, je muerch a grant paine, Je ne puis reprendre m'’halaine Pour le grant douleur que je sens.

Laissiez moy aller, j’isseray du sens, Je ne sçay quel bon conseil prendre,

5380 Se laissies moy aler me pendre,

PREMIERE JOURNEE

Seray hors mis de ce dangier.

LE MARICHAL.

Veuillez vous ung peu accoisier, Aiez plus gratieux arroy, Monstrez yci estat de roy, Faites qu’apres vostre trespas Vos anemis ne dient pas Que vous ayez eu laide fin.

Je vous en pric de cuer fin Que ung peu vous vous apaisiez.

HERODE

5390 Or bien, puisque vous m'en priez Je m’acoiseray.

LE MARICHAL.

C’est bien dit.

Venez vous couchier sur ung lit, Et ung peu vous reposerez, Assez tost garis vous serez, Ce n’est rien qu’une extorsion Qui vous tient.

HERODE

Vous avez raison.

Elle s’est bien ung peu cessée J'en ai eu trop grant alenée.

Or cha, que je voyse couchier, 5400 Marichal, je vous aime chier,

Car vous songniez tres bien de moy.

LE MARICHAL.

Je le doy faire, sire roy, A ce faire prens je plaisir, Je vous doy aussi bien servir En vostre grant adversité Comme en vustre prnspérité.

Couchiez vous et vous repousez Sur ce lit cy, se vous poez, Vo maladie cessera 5410 Tout petit a petit.

HERODE

Fera.

LE MARICHAL.

Oy, chier sire, n'en doubtez.

Cy se couche Herode puis dit.

HERODE, Mon marichal, or m’aportez Une pomme, j'ay grant desir D'en mengier.

LE MARICHAL. | A vostre plaisir.

Tenez le vela bonne et belle, HERODE.

J'aime moult viande telle.

Ça, ung coutel, si le parray, Et puis apres j'en mengeray.

LE MARICHAL,.

Tenez, vez le la, monseigneur.

Herode se veult lapp:r et dit.

HERODE

5420 Ahors ! que je sens de doleur!

Mon mal revient, ha! que ferai je?

Je n’en puis plus que je n’esraige!

He my, le murdre ! he my, ahors!

Je me vorray tapper ou corps De ce coutel pour abregier Ma vie. et ma fin ayancicr !

LE MARICHAL, Ha ! chier sire, que ferez vous ?

Vous no mettrez en dangier tous, N’avez vous point plus grant science,

5430 Que vous monstrez quel pacience ?

C’est a vous ung grant deshonneur, Que devez estre homme d’honneur.

GALLOPIN.

Ahors ! mes bonnes gens, ahors!

Le roy nostre sires est mors | Il s’est frappé jusques au cuer D'un coutel, j’en suis tout asseur, Il est venus a pure fin.

JONATAS.

Cadoc, escoutez Gallopin, Il crie que le roy est mors!

5440 Helas, helas ! ai my ! ahors!

Que ferons nous, et quesse cy?

L’HUISSIER

Il n'est point mors.

GALLOPIN.

| Si est sy, Il s’est tues, je l’ay bien veu.

L'HUISSIER, Crapaut garçon, pour quoy mens tu?

11 va encore camp et voye.

GALLOPIN.

Par mon serment, je le cuidoye, Je lui vis ung coutel tenir Dont il s’ala au cuer ferir, Ce me semble.

L'HUISSIER. Hé ! non fist, non,

5450 Le marichal de grant renom

L’a eschievé de ce dangier.

HERODE

Ahors ! ve cy pour esragier Marichal felon deputaire, Que ne m'as ty laissiet parfaire Ce que j'avoye encommenciet !

MISTERE DE LA PASSION

Je fuisse de mal despechiet

Qui me tourmente a tel effort, Je fuisse maintenant tout mort !

Sathan, Astaroth, Belzebus,

5460 Belial avec Cerberus,

Torquet, Zabulon, Aggrapart, Venez ça, le dyable y ait part!

Venez moy tenir compaignie, Se finez ma sanglante vie.

De ceste paine cy m'’ostez, Prenez mon ame et l’'emportez,

De n:ion corps toujours vous sauviengne,

Ne me chaut que l’ame deviengne !

S'un caignon a mes mains tenisse,

5470 A une poutre me pendisse !

Dyables dampnés, traitres larrons, Venez, que ne me tuez vous!

A vous de tout je m’abandonne, Et corps et ame je vous donne.

Or ca, ça, je m’en voy morir,

Je sens a moy la mort venir,

Le cuer me fault et les entrailles, Ma vie ne vault pas 111 mailles, Mes membres sens affoiblier,

5480 Tost seray hors de ce dangier.

Dyables, venez, sans plus attendre

Soyez prest de mon ame prendre :

Hors du corps me part, vez le la,

Or va, de par le dyable, va!

SATHAN

Astaroth, et tny Cerberus,

Alons nous ent, n’arrestons plus,

Lyons ceste ame d’une chaine

Portons le en tourment et paine,

Traynons le jusques en infer

5490 Et le portons a Lucifer.

Je sçay bien que grant joie ara

Tout aussi tost qu’il le verra.

ASTAROTH

Par ceste chaine toute ardant

Nous l’entrainerons tout batant.

Cerberus, tieng la a ce bout.

CERBERUS

Nous lui ferons avoir mais goust.

Or ca, chetive ame dampnée,

Maintenant aras ta sauldée

Selon ton desléal merite.

SATHAN

5500 Avant a celle ame maudite!

Entrainons le si le batons

De nos graux et de nos bastons.

Tirez devant, tirez derriere, Menons le tost en uo cauldiere.

Avant ! tout a ly d’un accord !

Sacquiez, tirez, batez le fort.

Ça, Lucifer, ou mettrons nous L’ame Herode ? qu’en dittes vous?

LUCIFER

Elle est chou ?

ASTAROTH

Oy, Lucifer.

LUCIFER

5510 Mettez le ou plus parfont d’infer,

En plonc boullant et en metal,

Faites lui souffrir tout le mal

Que vous porrez, je vous en charge.

SATHAN

Puis que nous en avons la charge,

Roy Lucifer, il sera fait.

Dyables, venez a peu de plait

Bien viengnier celle ame dampnée

Que nous vous avons atrainée.

C’est l’ame du plus faulx tyrant

5520 Qu’oncques fu au monde regnant

Et plain des plus mauvaises œuvres.

BELZEBUS.

Vecy gros crapaux et couleuvres,

Serpens, laisardes et dragons,

Araignes et escorpions,

Tout prest pour le bien recueillier.

Or alez le feu ratifier,

Et que tres bien on le reschoffe,

Faites qu'il ait assez estoffe,

Alez lui faire tres bon fu

5530 Car c’est le pire qu’oncques fu.

Tout est prest, mettez le dedans.

ASTHAROTH.

Or lui faisons grignier les dens.

Sathan, prens cy, Crocquet, prens la

Or cha, de par le dyable, ça!

LE MARICHAL.

Messeigneurs, ve cy grant pité.

De la piteuse abversité Qui est venue à Monseigneur.

CADOC

On n’en peut mais, c’est grant doleur, Il le faulra en terre mettre.

LE MARICHAL.

5540 De ce vous fauira entremettre,

Vous qui estes ses chevaliers Avecques moy.

JONATAS.

Mouit volontiers, À ce faire sommes tenus,

PREMIERE JOURNEE

BASAACQ. De ce que vous m'avez cy dit.

Il est a povre fin venus, 5590 Loé en soit Dieu et benit! Dont il me poise grandement. Mettons nos besoingnes a point, Delivrons nous, n’arestons point, DIEU LE PÈRE. Car puis que c’est le Dieu plaisir, Gabriel, va presentement De retourner j’ay grant desir. | Dire a Joseph la jus en terre Car tant d’iver comme d’esté Qu'il se parte tost le bon erre Nous avons ja sept ans esté D’Egipte et retourne en Judée Dedans Egipte demourans, | 5550 Avec Marie s’espousée | Ce m'a semblé ung moult grant temps, Et remainent avec eulx Combien que les gens du pays Jesus l’enfançon amoureulx, 5600 Nous avons trouvés bons amis, Car son grant anemy est mort Meilleurs que ceulx de la contrée Qui le vouloit traictier a mort, Et du pays où je suis née. Va tost et soyes diligent Mais neantmains chascun tent a estre D'acomplir mon commandement. | Et demourer dedans son estre. GABRIEL. Si mettez a point no besongne Volentiers, pere, a mon pouoir. Et prenez ce qui nous besongne, J’acompliray ton saint voloir. Et nous departons de bon erre Adonc vient a Joseph en son dormant. D'Egipte, et alons en la terre Dont nous sommes venus.

Joseph, Joseph, entens a moy, ’ JOSEPH.

5560 De par Dieu le souverain roy Madame Je te commande que tu prendes 5610 Nette et pure de corps et d’ame, Marie et son fil, plus n'attendes, Tantost tout apresté sera Et en Judée retournez Pour partir quant il vous plaira. Le pays dont vous estes nez, Adonc apointent tout leur bagage, puis dit Car cely que tant voloit nuire a Marie.

L'enfant qu'il le voloit destruire Dame, sachiez que tout est prest, Est mors de mort impetueuse, Partir poez quant il vous plest. Laide, abhominable et honteuse. MARIE.

Or enteng bien que je te dis, Or ça, alons ent de par Dieu 5570 Je m’en revoy en paradis. En nostre terre et en no lieu. JOSEPH, Jhesus mon fils venra a piet, Quel voix esse que j’ay oy ? Et quant il sera traveilliet Moult grandement m'a resjoy ! Sur cest asne le metterons. C'est ung angle qui me commande 5020 Or alons, de par Dieu, alons. Et dist que Dieu par lui me mande Cy relournent en Judée, et ramaine Marie Que je m’ea retourne en Judée. son fils Jhesus par la maïn. Et quant ils Marie, soies confortée passerent devant l'arbre qui s'estoit encliné Car j’ay oy une nouvelle devant eulx au venir, il se dressa. Et Qui ma grant joie renouvelle adonc dist Marie a Joseph. Ung angle m'est cy venus dire MARIE.

5580 De par Dieu le souverain sire Ve cy l'arbre que nous veismes Qu'en Judée je vous remaine Quant en ce pays cy venismes. Qui est nostre propre demaine Il est tel que nous le laissames Car le grant anemy est mort | Quant par cy devant nous passames, Qui condampnoit vo fil a mort. Car devant nous il s’enclina, Et pour tant, dame, retournons N’oncques puis ne se releva. Tous au plus tost que nous poons. Benois soies-tu, mon enfant MARIE. Quant les arbres se vont ploiant Joseph, amis, j'ay de leesse Devant toy et a ta venue ! L'outrepasse et l’outrelargesse 5630 Grant grace est sur moy advenue

MISTERE DE LA PASSION

Quant tu as daigniet de moy naïstre Qui es mon seigneur et mon maistre.

Adonc l'arbre se redreça puis dist Joseph.

JOSEPH

Dame, regardez la maniere Del arbre que laissons derriere Si tost qu’avons esté passé Incontinent s’est relevé.

MARIE

Certes, c’est mon. Ha ! quel miracle!

Que bel et vertueux signacle | Corps ayans ames raisonnables

5640 Sont grandement irraisonnables

S'il ne font honneur à mon fils

Qui est vray Dieu de paradis, Quant les corps qui sont immobiles Sans ames se rendent habiles

De lui porter obedience

Et de lui faire reverence.

Certes les bestes volatiles,

Les bestes bruttes et reptiles

Font plus largement leur devoir

5650 De servir Dieu a leur pouoir

Que ne font les cuers des humains,

Car il en est maintes et mains

Qui ne le prisent ne honnourent,

Mais comme leups ils le devourent.

JHESUS

Mere, de ce ne songniez point,

Car je remettray tout a point,

Je suis de lassus envoiés

Pour ravoir les desvoyés,

Et si bien les ravoyeray

5660 Qu'en joie les envoyeray.

Ils seront remis en la voye

Ou je mech ceulx que je ravoie,

Car ceulx que Sathan desvoia

Quant en exil les envoia,

Si tres bien se ravoieront,

Que plus ne se desvoieront.

MARIE

Mon doulx fils, je ne doubte rien

De ce que tu dis, je sçay bien

Que tu es venu de lassus

5670 En ce povre monde ça jus

Pour adoulcir pensées dures, Pour esclarcir choses obscures Et pour remettre a union Humaine procreation,

Et pour ce ay je grant desir Que puissons la terre veir

Ou tu volras tes œuvres faire, Et pour nostre chemin parfaire,

Tousjours ne pues venir a piet,

5680 Car tu serois trop traveilliet,

Se lo qu’ung peu nous repousons

Et sur cel asne te posons

Qui te portera doulcement.

JOSEPH

Vous parlez bien et haultement,

Ainsi sera mais qu'il le veulle.

JHESUS

Ja ne soit que je le desveulle !

Je doy acomplir le voloir

De ma mere sans devoloir.

Cil n’est pas bon fils qui desdit

5690 Sa mere de ce qu’elle dit.

Tous deux ensemble reposez Et puis sur l’asne me posez, Affin que plus tost nous soyons Au lieu ou venir desirons.

MARIE

Joseph, abregons nous de mettre Mon fil mon seigneur et mon maistre Sur l’asne, se nous en irons Tout du plus tost que nous porrons.

JOSEPH

Certes, j'ay grant fain de venir

5700 Ou nous tendons a pervenir.

J’ay en moy de joye secours, Car je voy les murs et les tours De la cité de Nazareth.

Cy mettent Marie et Joseph l'enfant Jhesus

sur l'asne.

MARIE

Aller veul vers Elizabeth Ma cousine, j’ay grant desir Que je le puisse reveir.

Joseph, je vous prie, alons y.

JOSEPH

J'en suis content, tant qu'est a my, Alons y, de par Dieu ce soit.

5710 Je voy sa maison la endroit,

Comment va, ma chiere cousine ?

| ELIZABETH, Ha, ma cousine sainte et digne, Vous soiez tres bien revenue !

J'ay tel joye de vo venue Que je ne le sçaroye dire.

Ha! Jhesus mon Dieu et mon sire, Tu soies le tres bien venu Et a grant joye cy reçu En ma maison et en mon estre{.

5720 Je doy grandement joyeuse estre

Plus qu'oncques mais. Hé, mon amy.

Joseph, parlez ung peu a my:

PREMIERE JOURNEE

Comment vous est il, je vous prie?

JOSEPH, En tres bon point.

ELIZABETH, J'en suis bien lie.

Or ça donkes reposez vous.

MARIE

Ma cousine, ainsi ferons nous.

Or nous dittes aucunes nouvelles.

ELIZABETH

Je les diray bonnes et belles.

Herode est mort honteusement 5730 Qui voloit trayteusement Faire morir vo doulz enfant, Archelans regne maintenant En Jherusalen la cité, Le regne a esté divisé En trois parties, aux enfans Herode, de quoy Archelans Tient le royaulme de Judée, Et Herode tient Galilée, Et Philippe a l’autre partie 5740 Qui est nommée Traconie.

MARIE

Helas, et quel chemin tenrons ?

En quel lieu plus asseur serons ?

Dittes le moy, se vous sçavez.

ELIZABETH

Je conseille que vous alez, Pour vivre mieulx et plus asseur, En Nazareth, c’est vo meilleur, Car c’est une cité de pris Et aussi qui est du pays De Galilée que maintient 5750 Herode et en son regne tient.

N’alez point en Jherusalem N’en la cité de Bethléem, Car cils Archilans en est roy Qui est plain d'aussi grant desroy Qu’oncques a nul jour fu son pere, Et me doubte qu’il ne compere En sa fin sa grant mauvaisté.

MARIE, Vous dittes bien en verité, Vostre bon conseil nous tenrons 5760 Et en Nazareth nous yrons, : Car c’est la cité et le lieu Ou Gabriel l'angle de Dieu Me vint annoncier la nouvelle - Qui tant me fust plaisant et belle, Si en aime trop mieulx la place Pour ce que j’y obtins la grace De concepvoir virginalement

Mon enfant sans empeschement De nul original pechiet 5770 Dont tous aultres sont empechiet.

Vous, Elizabeth ma cousine, Dittes moy ou est vostre enfant.

ELIZABETH

Certes, dame, il est maintenant, Non de maintenant mais pieca, Ou grant desert ou il a ja Fait mainte grande abstinence.

MARIE

Il sera de grant continence En temps advenir, se Dieu plest, Quant de son enfance il se mest 5780 Es habitations desertes, Ses bonnes œuvres sont couvertes, Mais assez les descouvrira Quant temps et besoing en sera.

Or ça, ma cousine et amie, Il n’est si belle compaignie Qu'il ne conviengne departir Il est grant temps de nous partir, En Nazareth nous fault retraire, C’est le lieu ou nous volons traire, 5790 Et pour tant, ma cousine chiere, Je vous mercie de la chiere, Du bon conseil et del advis Dont par vous sommes advertis.

Adieu vous dy.

ELIZABETH

Alez, adieu.

Sauvement puissiez en vo lieu Retourner sans empeschement.

MARIE

Or sommes nous presentement En la cité molt honnourée Que tant nous avons desirée.

5800 Alons tost et nous et mon fils En nostre maison et logis, La nous reposerons assez.

JOSEPH

C’est vray, car nous sommes lassés.

SEPHORA @ aGulcunes de ses voisines.

Dittes, hau ! ma chiere voisine, Alons nous ent voir no cousine Marie qui est revenue.

| AGAR, Joyeuse suis de vo venue, ° Alons le voir, je vous en prie.

Adonc viennent elles a Marie.

Bien venue soies, Marie, 5810 Comment se porte la santé ?

MARIE

En bon point, Dieu en soit loé.

SEPHORA

J'ay grant joie qu'il vous est bien.

JOSEPE.

Si doivent avoir gens de bien, Se n’estoit que pour la portée Que dedans ses flans a portée.

AGAR

Et comment est-il vostre enfant ?

Ou est-il ? Il est ja tout grant ?

MARIE

Le ve la ou il se repose, C'est et sera de lui grant chose.

SEPHORA

5820 Les tres bien soiez vous venus, Et vous et vostre enfant Jhesus.

AGAR

Or, madame, il est verité Qu’en Jherusalem la cité

Sera la grant feste annuelle Qu'on dit la pasque universelle,

Dedans deux jours, ou toutes gens

Seront de venir diligens.

N'y venez vous pas”?

MARIE

Je ne sçay.

A mon fil me conseilleray 5830 Et selon ce qu’il me dira, J'iray, s’il me dit qu'il ira.

Cy parle Marie a son fils.

Beau fils Jhesus, je suis ta mere, Tu es mon enfant et mon pere.

Verité est que tous les ans Hommes, femmes, petis enfans Vont en Jherusalem la cité Pour faire honneur et sacrifice A Dieu le pere tout puissant, Et droit la en recongnoissant 5840 Estre a Dieu deue obeissance, Font feste selon leur puissance Qui sept jours continuels dure, Se est ainsi, roy de nature, Que la feste commencera Demain et sept jours durera, Dis moy ton advis et conseil Se nous prenderons ce traveil D'y aler, mon fils, je t’en prie.

JHESUS

Ma mere, ne sçavez vous mie 5850 Que je suis au monde venu Pour acomplir le contenu :

En la loy? s’autrement faisoie,

MISTERE DE LA PASSION

Sagement pas je ne feroie.

J'y veul aler quant est a moy.

MARIE

Certes, j'iray donc avec toy,

Joseph, disposez no besoingne

Et prenez ce qu’il nous besoingne.

Il nous fault aler ce me semble

En Jherusalem tous ensemble.

5860 Jhesus mon fils y veult aler,

Et je ne veul pas demourer.

JOSEPH

J'en suis d’acord puis qu’il vous plest.

Partons doncques car tout est prest.

MARIE

Mes cousines, alez vous ent, Nous vous sievrons prestement.

AGAR

C’est bien. À Dieu vous commandons, La l’une l’autre trouverons. Jhesus, mon enfant et amy, Partons nous prestement de cy

5870 Alons au temple Salemon.

JHESUS

Mere, c’est mon intention.

Partons nous quant il vous plaira.

MARIE

Nous yrons par ce chemin la.

Ça, Joseph, venez avec nous.

JOSEPH

Certes, volentiers, fin cuer doulx.

MARIE

Tenez mon fils a la main dextre.

Je le tenray a la senestre.

Cy emmainent l'enfant Jhesus par les deux

mains el s'en vont en Jherusalem.

Joseph, entrons dedans le temple Pour faire nostre oration.

JOSEPH

5880 Je prenray dont a vous exemple

D’entrer en contemplation.

Adonc entrent au temple et en tant qu'ils ovent, Jhesus se part d'eulx et s'en va devers les docteurs qui sont les meneurs de la

loy.

Adonc dit Marie a Sephora et a Agar quani elle eust faicte son orison el elle ne trouva

point son fils empres elle.

MARIE

Cousines, avez point veu

Mon enfant ? je l’ay perdu Entre ces gens dedans la presse, Dont j’ay au cuer si grant destresse, :

PREMIERE JOURNEE

Si grant anoy et desplaisance, Que je ne sçay quel contenance Tenir.

SEPHORA

Par ma foy, ma cousine, De toutes femmes la plus digne,

5890 Vostre fil ne vis aujourduy.

MARIE

Helas ! ne sçavez vous nulluy Qui le me puist radrechier.

AGAR

Dame, veulliez vous rapaisier, Espoir est il en Nazareth Avec Joseph.

MARIE

Certes non est, Je les ay cy perdu tous deux Helas, or acroissent mes deulx, Mes pleurs et mes gemissemens ! Helas ! or sont esbatemens

5900 En moy perdu et toute joie,

Se Dieu mon fil ne me renvoie.

SEPHORA

Dame, veulliez vous conforter,

Car il ne fait point a doubter

Que ja soit perdu vostre enfant.

Retrayez vous tout maintenant

En la cité de Nazareth.

Espoir que vostre enfant y est,

Retournez avec vo mary.

AGAR

N'ayez point le cuer si marry

590 Jusqu’a tant que sçarrez pour quoy. :

MARIE

Or bien. ma cousine, je m'en voy

En Nazareth, plus n'atendray

Voir se mon enfant trouveray.

Je vous prie, enquerez par tout

Celle cité de bout en bout

Se vous en orrez point nouvelle.

AGAR

Certes, dame plaisant et belle Si ferons nous, ne vous doubtez.

MARIE

Je m'en voy, adieu, demourez.

Adonc s'en vont Marie el les n femmes querir Jhesus l’une a ung lez et l'autre al autre

par toul.

SABAOTH Chevalier juis.

5920 Osanna, oez mon parler,

J’eusse grant volenté d’aler Au temple pour le sacrifice

Veoir s’on le fait bien propice, Apartenant et convenable, Licite et assez raisonnable Selon la forme de la loy,

Et aussi pour sçavoir de quoy Disputeront tous les docteurs Qui de la loy sont gouverneurs.

5930 Allons y tous deux, je vous prie,

Car vous sçavez qu’il ne loist mie Les laissier du tout convenir,

11 les fault en cremeur tenir.

Nous sommes chevaliers d'honneur, Se seroit a nous deshonneur

Se laissiens passer aulcun point Qui a passer n'appartient point.

Qu'en dittes vous, n’yrons nous pas?

OSANNA.

Nous irons plus tost que le pas.

5940 Vous parlez bien et sagement,

Car je sçay tout certainement Que les docteurs sont cauteleux Et d’avoir trezor convoiteulx,

Se fault avoir d’eulx sentement Et de tout leur gouvernement, Or avons nous pieça promis

Des le jour que nous fusmes mis En l’ordre de chevalerie

Que les drois et la seignourie

5950 Du temple que fist Salemon

Garderiesmes, c'est bien raison

Que nous alons presentement

Voir l’estat et contenement

De ceulx qui gouvernent la loy.

Page 1