‹ Le mystère de la Passion, texte du manuscrit 697 de la Bibliothèque d'Arras publiéChapitre 52 sur 152 · LA FEMME DE CANANÉE · texte numérisé non relu

LA FEMME DE CANANÉE

O Jhesus, de grace fontaine, Pour cuers de pecheurs arouser, Femme suis de grant doleur plaine, Veulles ma priere escouter.

O vray roy veulles arester Pour oyr ma petition, Car en toy j'espoire trouver 7120 Pité et miseration.

Regarde moy, fil de David En prenant de mon fait pité, Las ! escoute ung peu a mon dit Par ta benigne humilité.

J'ay ma fille qui a esté Long temps du dyable possessée Sans ung jour avoir de santé, A mainte grant paine endurée.

Las ! ne me veulles escondire 7730 Car de grant douleur suis actainte, N'est bouche qui le puist dire, La douleur que j'ay n’est pas fainte, Car l’anemy par grant constrainte À ma fille a tollu son sens, Dont tellement je suis estrainte Que je ne sçay comment me sens.

Helas, helas ! retourne toy, Vieng en cachier tel ancmy Qui ma fille a mis hors de s0y 7740 Et le tourmente par tel cy Que jecter le fait maint grant cry, Qui est grant pité a veoir.

N'est nuls se pité a en luy Qui du fait ne se deust doloir.

Las ! elle estoit jone pucelle Belle, plaisant et amoureuse, Maintenant est devenue telle Qu'’a le voir est chose hideuse.

Las ! que fera le maleureuse 7:50 Se par toy n’estoit secourue !

En ceste vie dolereuse Par le dyable scra tenue, Pour ce te requiers humblement

DEUXIEME JOURNEE

Qu’a son fait veulles pourvéir, Ou il convient totalement

Son corps et son ame perir.

Las ! ne veulles ja consentir Qu'elle n'ait de ton fait memore Affin qu’elle puist pervenir

7760 Lassus en permanable glore.

S. SYMON

Sire, vous vez il est notore

Que ceste femme Cananée

A sa voix moult hault eslevée,

Et crie apres nous haultement,

Pour quoy te prions humblement

Que lui veulles donner congiet.

JHESUS

Son fait n’est point si abregiet

Qu'elle s’en puist si tost aler,

Et aussi me convient ouvrer

7770 Au fait pour quoy suis cy venus,

Car au monde suis descendus

Non pas pour avoir ma plaisance, Mais pour remettre en ordonnance Les brebis et monstrer la voye D'’aler en perdurable joye, Lesquelles trouveray disperses, Car par maintes voies diverses

De Israel et d’aultres lieux

Les leups qui sont en mal soutieux

7780 Les ont mis hors de leur pasture

De verité et de droiture.

Se me convient ad ce veillier Pour elles a droit adrecier,

En faisant les œuvres mon pere Affin que sa puissance appere.

Et pour tant ceste femme cy Posé qu’ay le cuer bien marry Ne convient pas congiet donner, Ainçois le convient ascouter

7790 Et oir sa petition

S’elle est fondée sur raison.

Li anemis qui est subtil À sa fille mis en exil Et en voye de dampnement.

LA FEMME

O fil du vray Dieu sapient, Veulles incliner ta douleur Vers moy sans monstrer ta rigueur, La monstre ta misericorde, Donne paix en lieu dé discorde,

7800 Acorde moy par ta pité,

Pitoiable amour unité, Unis mon cuer a vraie amour, Amoureusement ad ce jour

Le te requiers tres humblement JHESUS.

Femme, tu requiers hardiment.

Il n’est pas bon prendre le pain

Des fils et le donner en vain

A ceux qui n'ont point de raison.

Le pain des fils donner doit on

7810 A ceulx qui ont la volenté

D'amer raisun et verité,

Non point aux gens desraisonnables Usans de choses detestables

Eux nourrissans en maulx et vices, Non congnoissans les benefices

De ceulx de qui leur pain leur vient.

Le pain des fils point n'appartient A gens comme ciens de le prendre Lesquels n’ont volenté d'entendre

7820 De acquerir leur sauvement.

LA FEMME

Ha, chier sire, certainement

Les kiençons qui sont es maisons

Des seigneurs en toutes saisons,

Les miettes qu’il vont querant

Par dessoubz ceulx qui sont seant

Souvent et menu les menguent

Et puis a leurs seigneurs s’en juent,

Sire, c’est fait de grant nature.

JHESUS

O femme, ton fait bien procure,

7830 Moult grant foy est en toy enclose

Quant entendu as ceste chose,

La foy que vois en toy comprise T'a fait requerir ceste emprise.

Pour tant foy qu’on doit bien amer M'a fait ta requeste acorder,

Ta fille sanée sera,

L'anemy hors en yssera,

Qui par long temps l’a possessée, Par toy ara santé trouvée,

7840 Car ta requeste je t’accorde.

LA FEMME

Vray Dieu plain de misericorde,

Servir te dois bien et loer,

Quant tu m'as volu accorder

La petition que faisoye,

Car bien sçay que digne n’estoye

D'obtenir de toy ung tel don.

Bien voy la miseration

Que tu prens des povres pecheurs.

S. PIERRE

Femme, tais toy, cesse tes pleurs,

7850 Ta requeste t'est acordée,

JHESUS

Ou est ta fille, Cananée ?

LA FEMME

Sire, ve le la devant vous Plaine de dueil et de courrous.

Vez comme fort le fault tenir.

JHESUS

O tu, dyable qui fais languir Ceste fille que je vois la, Ou non de Dieu qui te créa Lassus avecques Lucifer Et ceoir vous fist en infer

7860 Ou vous souffrez paine et torment,

Is hors tost et appertement, Et t’en va es lieux tenebreux, Obéis, is devant tous ceulx Qui sont cy affin qu’on te voye.

Cy est la femme de Cananée a genoux devant Jhesus el on tient la fille a deux gens, laquelle est demontacque, mais au commandement de Jhesus le dyable yssi hors de

son corps.

CERBERE dyable criant et brayant dit.

Ahors le murdre! qu’il m’anoye !

Dyables, dyables, le murdre ahors!

Le murdre ! or suis je bouté hors

De la fille de Cananée

Ou j'ay demouré mainte année !

7870 Ha, le murdre ! ja tout perdu !

Elle n’eust mais qu’ung peu vescu

Quant l’esperit lui eusse fait rendre.

J'ay tout perdu, je m'iray pendre.

Hau, Lucifer ! hau, Burgibus !

SATHAN

Quel dyable, que t'es esperdus !

Fil de putain, qu’as-tu a braire ?

CERBERE.

Tais toy, je ne sçay comment faire.

Que Dieu te mette entres mal an!

Ort vil truant, crapault, Sathan, 7880 On n’a de toy point de confort.

SATHAN

Je viens du lieu puant et ort

De souffler a la grant chaudiere,

Je voy devant, je voy derriere,

Je n’ay repos ne bien, ne aise,

Je suis toudis à la fouraaise

Ou au murdrir ou au tempter.

CERBERE.

Alons ent bien tost en infer

A Lucifer conter mon cas

Qui ne le tenra pas a gas.

MISTERE DE LA PASSION

LUCIFER

7890 Cerbere crapault, que veuls tu?

Que tu me sembles esperdu |

Quel diable ! qu'as tu apporté?

CERBERE.

Ung prophete m’a hors bouté

D'une fille que tourmentoie.

Des long temps je le possessoie

Et l’eusse tantost agrappée,

C'estoit la fille Cananée,

J’eusse s’ame logiet ceans,

Mais oncques n’euch advis ne sens

7900 Quant le prophete fist la croix

Sur moy et que j'oy sa voix,

Tantost fu content d’obeir.

J'en crieve de dueil et d’ayr,

Tout le cuer du ventre me tremble

A peu que je ne m'en estrangle

Par mon sanglant crapaut musel.

LUCIFER

Le murdre du sanglant larroncel!

Quelles nouvelles 1l aporte !

Tost, tost, bien tost, frumez no portes |

7910 C’est Dieu le pere qui revient !

Alors le murdre! et qui me tient

Que je ne te deschiere a graux?

Vatent de cy, vatent, crapaux,

Jectez le dedans no fournaise.

ASTAROTH

Nous l’abuverons de buvraïge

De vin et de ploncq boullant

Et apres ce le batrons tant

Que bien serez recompensés.

JHESUS a ses disciples.

Mes amis, avec moy venés,

7920 En Jherusalem m'en iray

Et aux Juys remonsteray Aulcune chose salutaire.

Ce n’est pas raison de moy taire, Amonnester je les vorray Et la voye leur monstreray De venir a salvation.

S. ANDRIEU, Vous avez bonne oppinion, Nous sommes prest de vous sievir Et de vo voloir acomplir,

7930 - Nul de nous n’y veult resister.

LE I*° DE JHERUSALEM @ aulcuns juys.

Alons nous ent ou temple orer,

Il est hui jour de no sabbat,

I] n’y a seigneur ne prelat

Qui ne doye faire grant feste,

DEUXIEME JOURNEE

C’est chose qui est moult honneste Que de le bien sollempnisier, Alons ent sans plus en plaidier, Se ferons la sollempnité.

Adonc s'en vont au lemple III ou TITI pour orer el solempnizsier le sabbal.

Cy aprez entre Jhesus en Jherusalem en passant devant une pechine entour la quelle sont TITI ou V malades el dit.

Page 1