A BON ENTENDEUR, SALUT

Si les éditeurs du Nain Jaune n'ont point appelle du jugement prononcé contre eux par le Tribunal Correctionnel de rarrondissement de Bruxelles , ils n'en faut pas conclure qu'ils «'avouent coupables d'avoir eu l'intention d€ désigner par la dénomination de Lenbête et de Jeansucre , MM. Lambertz et Janson , Juges du Tribunal de Première Instance de Liège; loin de là, ils veulent opposer jusqu'au bout la modération de leur conduite à l'indis^ crête chaleur du Ministère public j ils veulent démontrer que l'application , qui seule fait l'in-» jure 5 ne vient pas d'eux , qu'elle a même été 1 epoussée par eux , que les vrais coupables sont ceux qui ont provoqué une condamnation par

■ ' .1 . i.M Il I ' nu ii^

(i) Od ft^aboime rac U« Lo&iutt, u." 3«o.

v. 4. Cg

Digitizèd by

Qoo^^

laquelle il demeure légalement lonstaté que les noms de Lenbête et de Lambertz , de Jeanson «t de Jeansucre sont sjrnonimes et identiques.

Ceux qui ne voyant qu'un acte de faiblesse dans un procédé qui nous est inspiré par les fonctions des intéressés et par leur qualité de Belges , qualité qui nous rappelle tant de vertus et tant de services , ceux , dis— je , qui se targuant de notre pusillanimité prétendue, nous intenteraient une action fondée sur les mêmes motifs, apprendraient par la vigueur et la ténacité de notre résistance que nous n'avons rien perdu de notre courage , que nos traits ne sont point émoussés, et que ni le rang ni la puissance ne sont capables ae nous faire fléchir quand nous avons pour nous le bon droit et Topinion,