LA CIGALE NAINE

(Jassus sexnotatus)

En Saxe les blés ont été attaqués par la Cigale naine (Jassus sexnotatus).

M. Simon, à Orchies, a traduit de la Gazette agricole de Brunswick les renseignements suivants que je me fais un plaisir de porter à la connaissance des lecteurs du Naturaliste:

«La Cigale naine apparait depuis le printemps jusqu’à l’automne dans les prairies et dans les champs. C'est un insecte qui sauteet qui vole. À l'état d'insecte parfait, elle est jaune gris, d’une longueur de 3 à & millimètres; quand elle est au repos ses ailes, disposées en faitières, sont d’un gris vert. Elle se distingue par de longues pattes à l'arrière bien faites pour sauter. Les yeux se voient très distinctement sur la tête, mais les antennes sont à peine perceptibles.

« La larve est noir brun, a de longues pattes d’arrière et se meut en sautant.

« La Cigalenaine a un bec en forme detrompe avec lequel elle perce les feuilles des plantes pour en sucer la sève.

« La piqüre de la feuille, quand on la regarde à la Jumière, apparaît comme un petit point blanc à peine visible, mais cependant, par de temps après, une bordure se forme. Siles feuilles sont piquées à de nombreuses places, elles jaunissent et la plante meurt peu après quand la feuille sèche.

« La Cigale naine recherche de préférence pour se nourrir les graminées et certaines mauvaises herbes, mais elle ne semble pas arrêter son choix uniquement à ces plantes.

« Le développement et la manière de vivre de cet insecte sont encore peu connus. La femelle dispose ses œufs dans les feuilles etles tiges sur lesquelles elle prend sa nourriture. On ignore si la ponte a lieu plusieurs fois par an, si plusieurs générations se produisent ou si les œufs déposésen automne passent l’hiveretse développent au printemps.

« Les champs de trèfle en mauvais état et les jachères semblent présenter d'excellentes conditions pour l’incubation. Le lupin, l'engrais vert et la Vicia villosa sont favorables au développement de ces insectes.

« D'après les avis, le seigle a été attaqué le premier, surtout celui semé de bonne heure; puis ce fut l’avoine, le blé et l'orge.

« Les tiges de seigle attaquées sont jaunes et rabou-

nn Ge RE CE MO

gries ; de-ci de-là seule une tige faible se développe avec un épis très faible. Leblé devient jaune de rouille etsèche complètement.

on Comme jusqu'ici aucun moyen de destruction de ces insectes n’était connu, les stations expérimentales de Berthelodorf, Obernaundorf et Ischepa ont essayé différentsremèdes.Le mélange suivant a donné d'excellents résultats : 500 litres eau ammoniacale (d’une fabrique de gaz), 500 litres eau, 10 kilogrammes savon gras, ou quand on ne dispose pas d’eau ammoniacale, 1.000 litres d'eau, 10 kilogrammes kaïnit, 10 kilogrammes savon gras.

« On répandra ce mélange autant que possible à la quantité de 2 litres par mètre carré en se servant d’un pulvérisateur, onlabourera le champ aprèsl’humectation, ce à quoi on se décidera facilement, car il n'y a que peu ou pas de récolte à attendredes plantes attaquées.

LIVRES NOUVEAUX

Géologie générale, par STANISLAS MEUNIER. En vente chez les Fils d'Emile Deyrolle. 1 vol. in-8, cartonné à l'anglaise, avec 34 figures dansle texte, 6 fr., franco, 6 fr. 85.

Ce livre doit être considéré comme un véritable discours sur la théorie de la terre, et il n’est pas inutile de constater que loin de n’être qu'une compilation, c’est au contraire un véritable mémoire original. Sa conclusion, qui contraste absolument avec celle des anciennes doctrines cataclysmiennes jetées dans la science par Cuvier, se signale par l'harmonie qu’elle met en lumière entre les diverses portions du mécanisme planétaire : elle montre notre globe en proie aux progrès réguliers d’une véritable évolution. Des dispositions naturelles, comparables aux appareils anatomiques des êtres vivante, sont attribuées chacune à l’accomplissement d’une véritable fonction qui entre avec les autres dans l’économie d'un cycle exactement équilibré, réalisant des changements progressifs avec persistance de l’ensemble. On appréciera la coexistence si logiquement expliquée ainsi des phénomènes les plus divers et qui, d'abord, semblent plus ou moins incompatibles. Les catastrophes ellesmêmes, comme les tremblements de terre, comme les explosions des volcans, comme les effondrements des montagnes, comme les déchaînements de la tempête, se révèlent, malgré leurs conséquences souvent funestes à notre égard, comme des manifestations normales de cette vraie physiologie tellurique. Ajoutons qu'après avoir soulevé plus d’une opposition parmi les géologues imbus des anciennes doctrines, le point de vue activiste s'est progressivement fait accepter dans un très grand nombre de directions fondamentales : on peut prévoir qu'il sera prochainement la base de l’enseignement classique.

Le Gérant : PAUL GROULT.

Paris. — Imp. Levé, rue Cassette, 11.

> ns ME nonbé he

«C 09 € GL «€ Gr

netretessetriet te ooum IN ‘opoqueAm( eyrsdorey CRC TS ‘e197d0101qo ea fire trer et: eoump =ANON SUITE SNSSOTSO LOT

‘SOIT } SASI9AIP 9P XNU9SI1O

:S9Ja1U T0 po lUOU puers. un

Sponbsoy rue orrerduexe pay ‘sosodse FGC Jueuorduo09 uor/08[(00 910% SeuL,

:PIITUIOAL 9 UOrT991109

C Gz € ST C 0£ & ce © © gg C 6 © ST © GT un 0 € 9

C ZT C9

C ST QC 37

C 08 € 9 GAS CA « qy CN © GE C 8 Cr C GT © GG ay 08

I TIS9ET “pie sen “HN EEN CI Guoe recesete ina “nb ‘iStAUOQ equeseur

nethresseee eee song

LUTTE eqyiueoeuuAxT Cac ô 2450 moyenb frorreredodq emueeuuird 2 toTU—-E)S07) “AUOTO FT De

DL EUIBUET 191} [ (I = ::"‘OU07EWVY ŒUTSOI — tttroue {nt (SneuTO —

— {snoyiuseur — MNTISAI LHOITOTA Stuxrouydory MALE) “pit, ere rue see) ‘TE TUT) STE DT Sono do0va 0 “tns oi ropuerere(r stdororeydes Hp eeenener ess toronry “AJUIESNSITIXO, SnouÂqLomIQ nthteteetereeetree +S0peq 18 (Sn}e)S 9 Snqou rom D nerutoyreo fœuue 93dÂ1re9 2 ronbrxe odoreo en(e3S LE[PnzQU9 A (SOL Sn9109072 19 22IQUO[09 “ RUES EMMSOOY ::onbrxoy ‘snyni Sondes neonene een ee eu n Sem Snor00 ed snroydserog

— “HIPUEXO[ = ISTUMESYEIE ÉSTIUIOD SUTIYOONT, DER EN AT STE AE) ‘sons Lyjoure xo ny dre MonbIxO NN TueSUoD MOCLOURETAUTHIDEIONR SI “Snonosçosour 19/SEWOIO TT LL 2IQUOTO D ÉTONET —

Dr“ SN}ENONUNE — LL RETISQI SRE XÉTUIOIO

— LOAO8K) | —

:meyenb{ isnyeuosrod sojsiqos

GI Sr

lSor snqiodns SoyseSny |} 87

ADO ADMET) uosod{xQ bp anojenbrp wnyo = Lio RE OUTRE inoyenbry Sets ne) — AUS iP[noS) — 9 noie) feunu eut ITA TO PATES DER Se DDR “IŒUUO]| -09 ns eutuArdopAESCT 2Iq010 D M Snse| oo e1qse our {n) Petente eee e eee *ZOpUCUIO ïl SSISUO pPUBUNO = TO) Smneres snueydojsnty nentreeereresesete + "otquio] =09 uosodorsjouewusts00 1e 2meyenbqsisueqmb eme {pru) = = :imoenbry ‘roouede — ‘YEpazE a 2IQUO10N ESSHED SNOSUEL OT = fœutqes e1{WOep\ “neenbg ‘rue luog 2701s01N) :‘aIQUOr0D “ærpoune — — ‘exonbsou — nr STUBTON NT. = — (stqueAordno — noyen DA SUSSANSU |: — te[onzoug A SA SIHOUTON neesrereer eee tee + *oIquio =09 {1pooMopuq ranqgede “mejenbe ‘œeury e19 ur gatéove eee 1m

“enb “suoosoaey sépfdour.

200800 En “enb (stuuodrordno) sy9eæ18vr bo06e semer “nb vpoututue y, seueqdore)4 Anoyenb Snr/JISUe S0)SE 100 040000 ++. moy =enbr STuosITAA. —

— “rord{yersrdordurery eponzousA (rTden) eeusoryerr reliure = Ye[PNZeU9 A IPeLUOD eTeromoa

sente ee eee (me

en DA ENENPISM. — “atquorog eenbroernrerwmo M NEOnZQUYA (509 —

— “roiedeuog —

— - ‘eordÂ) —

lIQUOTO DM ET29MN NT CS UE ET De 1000 10e EU du AuoTATT NOT AMIE OpEO] — De Heu “noel — — fLuosomef EXOPOT[e FT enbrpismenoenbæ etue|oæuer

RE an A re D

L 'STUVA 984 np on1 ‘9ÿ AITOUAAQ A'IINY.A S'TIA SAT OI

€ 9 9IQUO(0Q SOplOuUIqNi Mo Oeug [LC cz 0600 Que NEO ‘epeur

COTE enbixop{ ‘Tuer ewærordurer] =aJen) (rOLUOUEUUT =

& DE ; NENES Rouen es{doarQ |. © 9 2 LOUUEUE MOTORS EIIZ ET

CON!) SR CRU AUE 27359290 JE 9 :renbixapy ‘œutsre veJoreonee =9jen0) Eu |ediprarA =} Cr OADÉRODONTONNNIODE CAD dur

CARGE SE NS eonz -2A ‘@rorf9iT 9JA a

\poua1S | CC 37 ay “enbrue —

Ce 0x ART ENS ol ul ezedo], ‘(pru) COSTA eayJoraonee

« à Do ne sus Long Cr; dy eee in ele sn ne ele von =tI8 “SI[021{{E SHO[YO00n0r] “aus FIZOIMOZIE AA E9/O TON EC

6 &g 2: oueÂnr) SU90SOUA sNUÂTOY =09 RUOANE Ko œoyorooneg

C GI à © SeHQuNr pue snû srdueng [Le 0g ce : COMT-2)509

CGT RER SE EEE ans 1n9} ‘sirepnsroqnieo ereydoue£9 = “suyimbsou srdueros {ao |te 8 “ROT-8S00 SITIqUUE ee 18 104

«9 NOTATION Fev exoudosejeq| C7 “OuBAns) ” 127S809n0 1 PIS

«© 9 DA 000 000 2009 DU DONS etant © DT a 290006 0000 9 SEE LENT =9Jenr) euISSe]Eu) — =Je JA = =

Gi oxs) dr 2moroq sieur eroudoseeq |" Ce g LTISQUA (SUISOUAOIG MITA IV

€ 9 “[P0ZOU A ‘IUONE eanqhteuo « 9 snoop

Es) °‘:5rroueÂn9 ‘æJeom) — =ed‘eo0%ey1res ve tu =

ZT — “Sdoorroad — € & LPATISOIT Æpneorratu —

C Op Moyen EIISCJOASIE à — CGT soue{ns epneotpriu —

Cr) LE[ENZAU9A EOIAUNOD — Cr) :: *ou0ZeWLY ‘TOUULT

ce 9, “risarg sidooners ermemeur [Lt 9 © TISOIT ue LCR AA

C DE ae ‘pop veronz | © 0x ::""HerAtoT ‘ Re eu08e/e OU A ‘Snunuezs UOQINSOLOIYO € 7 = mile clotolstetatateiehe ses nor

Cr: RSA EN IR Pere Ton “94 “HjsMouezoe y, snxoqderez,

» ou9A ‘Ie uoqNSoroyo | C 9 — ‘Rosny ESNSTTOTIT

C GY 0 I CTLU O0’) (Nr: LISA ‘EXNIIEU euau0ojodn

ÉSHIOTHON®. 9JA uoqsoroyo |" 9 2 AD 46 008 1 10000000 000 EN QC 07 op “emo “enb ‘ejeorey snuoydop {due =09 Tueur TOO er CT OO TT gr rejonzoue A eee uoqSOroT =vd 4e UJEe steneloy dure & ZT .. .. nn oTquo] © 9 d'où D Dodo ADO Jo8eq =09 ete UOQIHSOOD “OT, oies snoop {durer (Nr) SORTE DD OTGUIOT En | CN ZT orquorop ejimbe sotoxom “0919780810 — CT) TSarg sne sic — CGT — IUBISUONANUONSOLOYO NN S DO19 SE [NSIISLTS SIUTOUIE UC] « An :rISarqsAuesoure Ko ‘A Ps « 8 CICICIPICICICIOCCEC EC 1e: eronz & DÉ9TURET, ÉSN9[N T0 S9S0 10 [1f0) =ou9 A “SIENS ITS = Cr) rmoyenb fououoermouns{iqo | C0 teureued “UTP SIULOUEUX © a É ‘æoure{lo ir € gg horse ::4-"oue{nr) C9 — æurqddes — ‘suoremensuol = CA “roue nr) Kane SIEU90TLEL | CN “moyenbry <mbnte£ sturogæya CN.) LL BUOZHY “SyoonofeuurrISeg |A GT RSR OS OPA IAETUCNE “GT moyenbq ‘rex ereydeon ITU 99 A TÂNE) SIWIOE UT

(ISLTAATA NU

‘21 SIHVd ‘284 np onu ‘07 ATIOUAAG ATINTA STI SAT

Sono a ru || AMATEURS PHOTOGRAPHES !

GRIESHABER Frëres & C' ESSAYEZ ET VOUS ADOPTEREZ 42, rue du Quatre-Septembre. PARIS (II°) PLAQUES

USINE MODËLE à Saint-Maur (Seine) ||" papigns AS DE TRÈFLE 7 40 % de réduction sur le prix du tarif ordinaire:

. F FN ! CHEMINS DE FER DE L'ETAT | 40 Bains de mer de la Manche.

Bains de mer (jusqu’au 31 octobre 1909).

fe d Billets individuels: valables, suivant la distance, 3: Met Do J 40 jours (Lre et 2° classe) et 33 jours (4'0, 2° et 3° classes) ! & ; * Les billets de 33 jours peuvent être prolongés, dunesou k T. -

de faciliter au public la visite ou le séjour aux-plages d la Manche et de l'Océan, fait délivrer, au départ de Paris les billets d'aller et retour, ci-après, qui comportent jusqux

L'administration des*chemins de fer de l’Etat, dans le“but ?

deux périodes de 30jours moyennant supplément des10M" ‘ par période. ee j X 20 Bains de mer de l'Océan È L R A P H Ï FE S a) Billets individuels de Are, 2° et 3e classes valables,338 < 33 jours avec faculté de prolongation d'une ou deux périodes de 30 jours moyennant supplément.de 10 % par périodes

SUR VERRE b) Billets individuels des Are, 2e ets 39 classe valables

5 jours (sans faculté de prolongation) du vendredi de chaque

pour Projections lumineuses conne

Histoire et Géographie SE ; | RACES HUMAINES - FLORE DE FRANCE . Anthropologie. — Ethnographie, s ù

Europe.— Aryens : peuples latins, teu- | Nigritiens, Bantous, populati à toniques, slaves, groupes celtique et dagascar. He ue a de G. ROUY Helleno-Ilyrien; Anaryens; Caucasiens, | Collection de 25 photographies. 24 50

éléments importés. — 5 -L8 fr | | Collection de 25 photographies. 24 50 = 75 — Aro pes VIENT DE PARATREES — 50 — . A8fr. — 100 — . 95 — : É

Es RD ne = 100 NE 142 — TONI En Asie. — Peuples de l’Asie centrale : Amérique. — Peuples de l'Amérique (Scrofulariacées, Orobranchacées, Gesneriacées, Ut

du Nord : Indiens; Peaux-Rouges ; An-

dins; Fuégiens; éléments importés : culariées, Sélagenacées, Verbénacées, Labiées):

Kalmouk; orientale : Coréens, Japonais,

Chinois, Siamois; Indous; Iraniens et ë He : É Sémites. nègres et métisses. & 1 volume broché 8 fr., franco 8 fr. 60. Collection de 25 photographies. 24 50 Collection (le 2 photographies 2450 ù : 50 Es … 1B ne 55 ES . 53fr. Détail et prix des autres tomes de (à Le 75 es PARTONS Océanie. — Australiens; Indonésiens lore de France: | 25 100 ROSE re Java et Sumatra; Polyné- Fe ; $ siens des Hawaï. T. I. Renonculacées aux crucifères, 6 fr., f.6 fr: 40: Aîrique. — Arabo-Berbers, Sémito- | Collection de 25 ph i 2 Por ro ; Khamites, Arabes, Semites, Ethiopiens, + mi 55 l ne + ee IL. Crucifères aux violariées, 6 fr., f 6 fr. 40% HISTOIRE III. Violaries aux droseravées, 6 fr., f° G fr. 40! prior — Résa dolmens, | phéniciens, temples, tombeaux, théâtres. De PRES) ie “ es ue. enhirs, grottes, pierres taillées. : = È . Lé ineuses (suite et fin r., {0 6 fr. Collection de 20 photographies.. 49 50 Coleetion de 2 DANGERS, 22 20 ; . “ f ® 0 / Histoire ancienne et archéologie. — He LE ee Ne ee mo bros enr lerecs OmAiRe 1 me QT NII. Rosacées aux ombellacées, 8 fr., f° 8 fr. 60. À pme VIII. Ombellacées aux composées, 8 fr., f° 8 fr: 60! HOT pote sur. joe pou conférences sur la Zoologie, la Bota- IX. Composées (suite), 8 fr., f 8 fr. 60. e, éologie, les Races humaines, la Géographie. Lanternes et accessoires. - ) ; Prix de chaque photographie ou photomicrographie pour projections : 1 ne re . sons ee le ci Catalogue détaillé gratis sur demande. LES FILS D'EMILE DEYROLLES FE LR ÉDITEURS ILS D'ÉMILE DEYROLLE, 46, RUE DU BAC, PARIS. 46, rue du Bac, Paris.

= uweluw SNITE PREMIER!

— ÉCRIT EN TROIS COULEURS 1

CLAVIER COMPLET SANS TOUCHE DE DÉPLACEMENX PERMETTANT UN DOIGTÉ ÉGAL ET RAPIDE ; LE SEUL CLAVIER RATIONNEL

ÉCOLE DE STÉNO-DACTYLOGRAPHIE

DEMANDER NOTRE CATALOGUE SPÉCIAL ES

Téléphone 277-695 The Smith Premier Typewriter Co; 1 89, rue de Richelieu, Paris.

2300009 2000 oo I =

2° SÉRIE. — M° 15 NOVNEMBRE 1909

f< 4 M KA NS UNSS MU SR LR

Paul GROULT, Secrétaire de la Rédaction

SOMMAIRE du n° 32%, 15 novembre 1909 :

Curieux retraits dans une areile tongriennne, Sraniscas MeuNtER. — Les Chenilles des Helichrysum, P: Cnrérmen. — Le sens de la direction spécialement chez les abeilles) Dr LE: LAzoy. — Silhouettes d'Animaux: — La Courtilière grillotalpa Vulqaris,) PAur. Noër. — Identification de quelques oiseaux représentés sur les monuments pharaoniques, P. Hrpporyre Boussic. — Académie des Sciences. — Livres nouveaux. — Bibliographie.

ABONNEMENT ANNUEL Payable en un mandat à l'ordre de LES FILS D'EMILE DEYROLLE, éditeurs, 46, rue du Bac, PARIS.

LES ABONNEMENTS PARTENT DU l* DE CHAQUE MOIS

HranceeliAlsene. +... 2. 10)fr ».— Tousles autres pays. : . 3. 4,2 2/4 An PAQUET ET OMS ERA CO fre 50 Pour changement d'adresse, joindre Ofr. 50 c. à la dernière bande.

Adresser tout ce qui concerne la Rédaction et l'Administration aux BURHAUX DU JOURNAL

Au nom de « LES FILS D'ÉMILE DEYROLLE », éditeurs 46, RUE DU BAC, PARIS

LES FILS D'EMILE DEYROLLE, Naturalistes, 46, rue du Bac, PARIS

MICROSCOPE DE TRAVAUX PRATIQUES

C'est un microscope modèle droit, mesurant 30 centimètres de hauteur le tube tiré, avec une crémaillère pour le mouvement rapide et une vis micrométrique pour le mouvement lent, pour la mise au point des forts grossissements. La platine est recouverte d'une plaque en ébonite pour l'emploi des acides et produits chimiques ; sous la platine se trouve une série de diaphragmes à mouvement circulaire; l'éclairage se fait par transparence par un miroir plan. Le système oplique comprend deux objectifs n° 2 et n° 7 et deux oculaires n° 1 et n° 3 donnant un grossissement maximum de 500 diamètres. Le microscope est livré avec un étui métallique pour-ranger l'objectif dont on ne se sert pas et avec une cloche en verre à bouton pour recouvrir l'instrument.

Nous avons établi ce nouveau modèle de microscope en vue des travaux pratiques et des recherches personnelles qu'on est de plus en plus porté à exiger des élèves. Vu son prix peu élevé et les excellents résultats que donne ce microscope, il est possible, pour les travaux pratiques, d'en remettre un à chaque élève qui peut désormais travailler par lui-même sous la direction du professeur. Cet instrument peut, en outre, être d'un grand secours pour l'étudiant qui commence des

recherches d’histologie, et l'industriel pour l'élude des textiles, l’élevage des vers à soie, et toutes les observations technologiques et commerciales PIRE ne Mens tee NA 95 fr.

Le même microscope à renversement 125 fr.