‹ Le NaturalisteChapitre 272 sur 304 · RAR · texte numérisé non relu

RAR

ACADÉMIE DES SCIENCES

Contribution à l'étude des latérites. Note de M. H. ARSANDAUX, présentée par M. A. Lacroix.

M. Max Bauer et quelques autres auteurs, à sa suite, ont montré que l’altération des roches silicatées alumineuses, dans les pays chauds et humides, est caractérisée par l'individualisation d'alumine hydratée que, dans certains cas, on a pu identifier à de l’hydrargillite, A(OH)?.

Toutefois, l’alumine hydratée, dans bien des cas, est loin de constituer la totalité des composés aluminéux renfermés dans ces produits d’altération, les Zatérites; celles-ci rerferment aussi des silicates alumineux hydratés, le plus souvent alcalins. La détermination de la nature de ces silicates fait l’objet de cette Note.

Les échantillons ayant servi de base à ce travail ont été recueillis en majorité, soit au Congo, soit au Soudan: les autres font partie des collections du Muséum d'Histoire naturelle et proviennent pour la plupart du Soudan. Ce sont, soit des latérites en place ayant conservé les caractères structurels de la roche dont elles dérivent respectivement, soit des latérites remamiées, alluviales. |

Tous ces échantillons ont été soumis à un débourbage suivi d’une lévigation soigneusement conduite, afin d'en séparer les matériaux détritiques grossiers, sans intérêt (quartz {principalement), des parties limoneuses. Ces dernières, séchées à l’air libre, ont fourni des poudres impalpables, à toucher savonneux, rebelles à toute séparation mécanique; ces poudres sont les unes d’un rouge plus ou moins vif, d'autres jaune rougeâtre, d’autres encore sont blanches.

L'examen microscopique montre que toutes ces poudres sont constituées en majeure partie de lamelles très ténues, biréfringentes, qui, en raison de leurs très faibles dimensions et de leur manque de transparence, sont indéterminables optiquement; cependant ces lamelles doivent correspondre à des clivages, suivant la base, de minéraux possédant la structure des micas, car, dans quelques très rares cas, l’auteur a pu observer que certaines de ces lamelles, présentant quelque développement, étaient aplaties à peu près normalement à la bissectrice aiguë, et avaient des axes peu écartés. Cet examen montre en outre : 1° que ces poudres ne renferment pratiquement pas de matière isotrope, d'où absence de silice gélatineuse; 2° que parmi leurs éléments il n'y en a pas qui puissent être assimilés à des feldspaths, soit en raison d’une forme extérieure ou de clivages convenables, soit à cause d’une structure maclée.

L'absence de caractères optiques déterminables rendait nécessaire l'analyse chimique de ces produits.

Les résultats de cette analyse portent à considérer ces poudres comme essentiellement formées de silicates alumineux alcalins.

Ces silicates constituent une série continue à certains égards, car, en moyenne, la teneur en alcalis y varie en sens inverse de celle en eau, et celle en silice en sens inverse de la teneur en

(1) Hist. nat., X, 19, 6.

(2) Elegies, 1. I, él., IV.

(3) Epodes, ode V, vers 20.

(4) La Pharsale, liv. VI, vers 689.

(5) Hercule furieux, acte III, vers 687-688.

(6) Ovine. Métamorphoses, livre VII, vers 268-269.

alumine, sans qu'il y ait moyen, cependant, d'établir une corré- | l’une dans une atmosphère gazeuse privée d'azote, l’autre dans

lation entre ces deux ordres de varialions.

Chimiquement, tout au moins, cette série de silicates correspond à une série micacée qui, débutant par des muscovites presque normales, aboutit à des termes à peine alcalins, entièrement comparables aux kaolins.

Cette série micacée représente sans doute les stades successifs par lesquels passe la matière silicatée alumineuse, au cours de la latéritisation.

Sur le rôle des bacilles fluorescents de Flügge en Pathologie végétale. Note de M. En. Grirron, présentée par M. Prizieux.

Un certain nombre de formes bactériennes fluorescentes, pathogènes pour les plantes, ne sont que des variétés des Bacillus fluorescens liquefaciens et putridus, si tant est que ces deux microbes constituent bien deux espèces distinctes.

Il n'y a plus lieu de conserver les dénominations spécifiques de caulivorus, brassicævorus et œæruginosus, et il est vraisemblable que cette conclusion se rapporte à d’autres espèces voisines.

Le fluorescens, répandu partout, se développe bien grâce à l'humidité et engendre de nombreux cas de pourriture chez les plantes. Il est bien, selon les idées de Laurent, un saprophyte qui s'adapte facilement au parasitisme. Là où il exerce ses ravages, il faut non seulement brûler les parties atteintes pour détruire les germes dangereux, mais encore lutter contre l’humidité, faire choix de variétés peu sensibles et observer la rotation des cultures.

Une autre précaution, dont on parle beaucoup depuis les recherches de Laurent, consiste dans l’emploi d'une fumure appropriée qui procurerait à la plante une certaine immunité ; peu d'engrais organiques azotés, beaucoup de phosphates et de sels potassiques. Les résultats des essais entrepris sous ce rapport et des observations faites çà et là ne paraissent pas encore très encourageants. Sans les considérer comme négligeables, il est cependant manifeste qu'une atmosphère humide, un sol mouilleux, une variété peu résistante restent encore, d’une manière générale, les facteurs essentiels qui provoquent la pourriture due au fluorescens. Ce sont donc ceux-là qu'on doit surtout viser dans le traitement. Il n'est pas sans intérêt d'ajouter que ces facteurs ont bien toujours été considérés comme tels par les praticiens.

Il y aurait bien encore à signaler les tentatives d’immunisation des plantes par inoculation de cultures atténuées ou par arrosage avec des produits de cultures virulentes; mais elles sont restées jusqu'ici — et pour cause probablement — dans le domaine du laboratoire; il n’y a donc pas lieu, pour le moment du moins, d'en tenir compte dans la pratique.

Sur la prétendue utilisation de l'azote de l'air par certains poils spéciaux des plantes. Note de M. Fraxcors Kôvesst, présentée par M. Gasrox Boxer.

Dans une communication précédente, M Jamieson à publié une étude sur l’utilisation de l'azote de l'air par les plantes. Cet auteur déclare que, dans toutes les plantes étudiées, il à constaté qu'il existe des poils qui absorbent l’azote libre de l'air etle transforment en albumine. Selon M. Jamieson, «l’albumine n'existe pas dans le poil à sa formation elie n'apparaît que quand ce poil a subi le contact de l'air ». Pour démontrer, avant et après l'assimilation, le manque ou l'existence des substances albuminoïdes, l’auteur à employé les trois réactifs bien connus : l’iode, le réactif de Millon et 1: biuret. Dans le résumé de ses conclusions, il s'exprime airisi : « Ces organes, que j'appelle producteurs d'albumine, ne se rencontrent, en règle générale, que sur les parties tendres des limbes ou des pétioles des feuilles toutes jeunes ; au début de leur formation. ils ne contiennent pas d'albumine; lorsque ces organes sont complètement développés, la production d’albumine commence, le poil se remplit d'une quantité parfois considérable d’albumine; cette condition dure un certain temps; l’albumine est ensuite absorbée. » ;

Après M. Jamieson, MM. G. Zemplén et G. Roth se sont occupés de la même question. Ils sont arrivés à un résultat analogue ; l'azote de l’albumine produit dans les poils viendrait, par la voie de l'assimilation, de l’air atmosphérique. à

Comme on ne peut supposer de cellules sans protoplasma, qui est une sorte de substance albuminoïde, cette doctrine parait douteuse. Pour le vérifier, l’auteur fit deux séries d'expériences :

l’air ordinaire comme témoin. Les poils développés sur les feuilles étaient traités par les réactifs cités plus haut comparativement.

Or, les poils des plantes cullivées soit à l'air libre, soit dans les milieux privés d'azote, se développent exactement de la même manière; il en est de même des poils « spécialisés » éludiés par MM. Jamieson, Zemplén et Roth.

Les poils pris sur des organes de même âge el également développés produisent dans les deux cas, avec les réactifs cilés plus haut, des résultats semblables.

L'expérience démontre donc d’une manière évidente que l'azote des subslances albuminoïdes décelées par ces réactions ne vient pas de l'azote de l’ar.

LIVRES NOUVEAUX

Traité pratique de Géologie, traduit et adapté de l'ouvrage anglais Séructural and Field Geology, par M. PAUL LEMOINE. En vente chez les fils d'Emile Deyrolle, 15 francs; franco, 15 fr. 80.

Ce volume est, à proprement parler, un livre de vulgarisation, mais l’auteur s’est quelquefois laissé entraîner au delà du but classique qu’il s’était proposé et ses développements, souvent originaux, sont lus avec un puissant intérêt non seulement par les élèves, mais parles maîtres eux-mêmes. Il y a tel chapitre sur la « Structure éruptive » dans lequel les croquis et les admirables photographies qui accompagnent le texte, valent des lecons sur le terrain. ‘

C'est en effet la caractéristique de ce livre et une des causes de son grand succès, que le nombre et le choix exceptionnel des photographies qui en font la parure. En moins de trois ans il a eu deux éditions en Angleterre, et lanotoriété scientifique du professeur d'Edimbourg ne suffit pas à expliquer cet engouement du grand public; il y faut joindre la clarté du style et des idées et les qualités d'exposition qui rendent attrayantes des études plutôt rébarbatives dans le cabinet et surtout passionnantes sur le terrain ou par les perspectives de géogénèse qu’elles ouvrent à l'esprit.

M. Paul Lemoine a su conserver les qual'tés dans sa traduction ou plutôt dans son adaptation du texte anglais. Il y a encore ajouté des croquis schématiques, tout en respectant les vues personnelles de l’auteur. Il faut lui savoir gré de l’intelligent effort accompli et du résultat utile et attrayant qu'il soumet aux lecteurs français.

HENRI CoupiN. — Atlas de dissections zoologiques, ! vol., grand in-80 jésus, relié, 150 pages, avec 61 planches comprenant 400 dessins. En vente chez les fils d'Emile Deyrolle, 5 francs; franco, 5 fr. 60.

Cet Atlas, tiré sur un très beau papier couché, s'adresse surtout aux élèves du P. C. N., de la licence, desclasses supérieures des lycées et à tous les Naturalistes. Il renferme 61 planches d’une netteté parfaite, d’une précision admirable, où défile successivement l'anatomie des Mammifères (Mouton, Souris, Lapin, Chien), des Oiseaux (Pigeon), des Reptiles (Lézard), des Batraciens (Grenouille), des Poissons (Roussette, Chien de mer, Merlan), des Mollusques (Seiche, Moule, Escargot), des Crustacés (Écrevisse, Crabe, etc.), des Insectes (Blatte, Dytique, Hanneton, Abeille, Sauterelle, Ver à soie), des Vers (Sangsue, Ver solitaire, Douve, Ascaride lombricoïde), des Echinodermes (Oursin), des Protozoaires, etc. C'est un ouvrage qui fera époque parmi les zoologistes.

conccesosccccccocoooco0cocogoncoooc

Bibliographie

Tous les ouvrages et mémoires ci-après indiqués peuvent être consultés à la bibliothèque du Muséum d'Histoire naturelle, à Paris.

Adlerz (G.). Zwei Gynandromorphen von Anergates atratulus Schenk.

Ark. f. Zool., V, 1902, n° 2, pp. 1-6, 2 pl.

Annandale (N.. Report on a Collection of Freshwater

Sponges from Japan.

Annot. Jap., VII, 1909, pp. 105-112, pl. IT.

Argand (E.), L'exploration géologique des Alpes Pennines centrales.

Bulletin Soc. vand. des Sc. nat., XLV, 1909, pp. 217-276, pl. IL.

Arrow (G.-J.). Fourn new Lamellicorn Coleoptera from the Oriental Region.

Ann. Mag. of Nat. hist., IV, 1909, pp. 91-94, Attems (C.). Die Myriapoden der Vega-Expedition. ; Ark. f. Zool., V, 1909, n° 3, pp. 1-84, 5 pl. Augustin (E.). Ueber japanische Seewalzen.

Abhandl. Mat. Phys. Kl. der K. Bayer, Akad. Wiss. II Suppl. Bd. I, abl., pp. 1-44, pl. I-II.

Aurivillius (Chr.). Diagnosen neue Lepidopteren aus Afrika. Ark. f. Zool., V, 1909, n° 5, pp. 1-29.

Baïinbridge (M.-E.). Notes on some parasitic Copepoda; with a description of a new species of Chondracanthus. Trans. Linn. Soc. Lond., XI, part. 3, 1909, pp. 45-60, pl. VIHI-XI.

Bather (F.-A.). Some common Crinoïd Nances, and the fixation of Nomenclature.

Ann. Mag. of Nat. hist., IV, 1909, pp. 37-42.

Blaisdell (F.-E.). À Monographie revision of the Coleoptera belonging to the Tenebrioni de Tribe Eleodini inhabiting the U. $S., Lower California, and adjacent Islands.

Bull. U. S. National Museum, n° 63, pp. 1-524, pl. I-XIIT.

Borge (O.). Nordamerikanische Süsswasseralgen. Ark. f. Bot., VIII, 1909, n° 43, pp. 1-29, 4 pl. Bôrgesen (F.). Fucus spiralis Linn., or Fucus platycarpus, Thuret : À question of Nomenclature.

Journ. Linn. Soc. Lond., Bot., XXXIX, 1909, pp. 105-119, pl. IX. ‘

Brown (T.). Descriptions of new Genera and species of New- Zealand Coleoptera.

Ann. Mag. of Nat. hist., IV, 1909, pp. 51-71, 130-161. Burr (M.). Notes on the Forficularia XVII. On new species, a new Synonymy.

Ann. Mag. of Nat. hist., IV, 1909, pp. 113-128. Cockerell (T.-D.-A.). Descriptions and Records of Bees. Ann. Mag. of Nat. hist., IV, 1909, pp. 26-31.

Cruchet (P.). Contribution à l'étude de la flore cryptogamique du canton du Tessin.

Bull. Soc. vand. des Sc. nat., XLV, 1909, pp. 329-340.

Drake-Brockman (R.-E.). On a new species and a new subspecies of the Genus Madoqua and à new subspecies of the Genus Rhynchotragus.

Ann. Mag. of Nat. hist., IV, 4909, pp. 48-50.

Düsen (P.). Beiträge zur Flora des Itatiaia I. Ark. f. Bot., VIII, 1909, n° 7, pp. 1-26, 5 pl. Duparc, Pearce et Tikanowitch. Recherches géologiques et pétrographiques sur l’'Oural du Nord.

Mém. Soc. de Phys. et d'Hist. nat. de Genève, XXXVI, 1, 1909, pp. 32-208, pl. I-IV.

Eriksson (J.). Neue Studien über die Spezialisierung der gras bewohneuden Kronenrostarten.

Ark. f. Bot., VIII, 1909, n° 3, pp. 1-26, 1 pl. Floderus (B.). Bidrag till kännedomen om Salixfloran i Torne Lappmark.

Ark. f. Bot., VIII, 1909, n° 9, pp. 1-53, 12 pl.

Forel (A.). A propos des « fourmilières boussoles ». Bull. Soc. vand. des Se. nat., XLV, 1909, pp. 341-344.

Fries (R.-E.). Ueber einige Gasteromyceten ans Bolivia und Argentinien.

Ark. f. Bot., VIII, 1909, n° 11, pp. 1-34, 4 pl. Fries (R.-E.). Ueber Kleistogamie bei Argyrolobium Andrew- Sianum Stendel.

Ark. f. Bot., VIII, 4909, n° 14, pp. 1-14, 1 pl.

Fries (R.-E.). Zur kenntnis der Blattmorphologie der Bauhinien und verwandter Gattungen.

Ark. f. Bot., VIII, 1909, n° 10, pp. 1-16.

Fries (R.-E.). Zur kenntnis der Phanerogamenflora der Grenzgebiete zwischen Bolivia und Argentinien, IV. Einige Chloripetale und Monocotyledone Familien.

Ark. f. Bot., VIII, 1909, n° 8, pp. 1-51, 2 pl.

Gepp (A). Marine Algae and Marine phanerogams of the « Sealark » Exped. coll. by J. Stanby Gardiner. Trans. Linn. Soc. Lond., VIII, 1908-1909, pp. 163-188, pl. XXII-XXIV.

Gravier (Ch.). Contribution à l’étude de la morphologie et de l'évolution des Sabellariens Saint-Joseph (Hermelliens) (Quatrefages).

Ann. Sc. nat. Zool., 1X, 1909, pp: 287-304, pl. VII-VIII.

Gregory (R.-P.). The Forms of Flowers in Valeriana dioica Linn.

Journ. Linn. Soc. Lond. Bot., XXXIX, 1909, pp. 91-104, pl. VII.

Grinnel, Dixon et Heller. Birds and Mammals of the 1907 Alexander Expedition to Southeastern Alaska.

Univ. Calif. publ. Zool., V, 1909, pp. 171-264, pl. XXV- Harrison (R.-M.). On some new Alcyonaria from the Indian and Pacific Oceans… Trans. Linn. Soc. Lond., XI, pl. III-VIT.

Hayata (B.). Note on Juniperus taxifolia Hook. et Arn. Journ. Linn. Soc. Lond., Bot., XXXIX, 1909, pp. 89-94, pl. VII.

Hill (A.-W.). Revision of the genus Nototriche, Turcz. Trans. Linn. Soc. Lond., Bot., VII, part. 12, 1909, pp. 201- 266, pl. XXVII-XXX.

Holmgren (N.). Madagassische Termiten ges. von V. Kandern.

Ark. f. Zool., N, 1909, n° 13, pp. 1-24, 2 pl.

Keebles (F.). The Dry-Rot of Potatoes.

Journ. Linn. Soc. Lond., Bot., XXXIX, 1909, pp. 120-129, pl: X:

Kinoshita (K.). Telestidæ von Japan.

Annot. Jap., VII, 1909, pp. 113-124, pl. III.

Kirkpatrick (R.). Notes on Merlia normani.

Ann. Mag. of Nat. hist., IV, 1909, pp. 42-48.

Lindman (C.). Ueber das Blühen von Lamium amplexicaule L. Ark. f. Bot., VIII, 1909, n° 5, pp. 1-95.

Lindman (C.-A.-M.). Ueber den floralen Syndimorphismus einiger Festuceen.

Ark. f. Bot., VII, 1909, n° 12, pp. 1-17.

Lônneberg (E.). À Study of the variation of European Beavers:

Ark. f. Zool., V, 1909, n° 6, pp. 19-16.

Lünneberg (E.). Contributions to the knowledge of the Anatomy of the Ruminants.

Ark.f. Zool., V, 1909, n° 10, pp. 1-23.

Lénneberg (E.). Notes on Birds coll. by Mr. Otto Bamberg in Southern Transbaïcalia and Northern Mongolia. Ark. f. Zoo, V, 1909, n° 9, pp. 1-42. Maillefer (A.). Etude sur le géotropisme.

Bull. Soc. vand. des Sc. nat., XLV, 1909, pp. 277-312. Malme (G..-O.). Ueber die Asclepiadaceen-Gattungen Aranjia Brotero und Morrenia Lindley.

Ark. f. Bot., VIII, 1909, no 4, pp. 1-30, 4 pl.

part. 2, 1909, pp. 17-44,

Le Gérant : PAUL GROULT.

Paris. — fmp. Levé, rue Cassette, 17.

C\ 0GT

C Gz

CAOGT

rer 0n070[8 SA S9107 “eTlTA SNUTUOETT, BORD dora “ee. oui =19)Ip9I ‘snyerper = *PIONN NP TE 00PXP SNUTUIELT, IV 699 D RSOUIITI, EUTTUU () D'OOUEMOIPO A TSI EUTATO() — (snjeursund — Lou SNJENoE SN9S018/SPE) COCO EICEO sors." onsed sun p 59709 SENURE restos sn... ns. "oused =SH.p S9109 “eJors euædi09c srsrnohanenrse su... ouged =SH.p $9,09 ‘snorod euædaoog Ho e Con AboE :-* soueato) “Pan. ORUIDE nent pra LENCO) =oJÙ “umo rydeeo) uorpazse BJ — = ÉXBLOD | — — ‘“erodse eISIaT, u — ‘SHvSinA sueue LD ODUETOTIPON EITOZ EUR D LOUE SN}eour SnTequer) = “enuejout PET [O = ‘sdooq — — “edyes xoc HHOJIPO “Snrlwrouu — IV UB920 SnuuqyAIo, « — fout snlo8eq OUBMOPINN SNAES[NA sure] …... CICICICEC CICR AUSOISEE) op 27102) ‘eyeune siydos{1q9 LOQUEMONPAN SUES[NA SNSIES

€ Sy Te “IOOpUOT © 07 — SSepnuue FNSIES @ 9 — fsnjeqeg, CGT "UBMEIPAN SNJ [NUUNS SOIT CUT AU EE ONE € & — ‘“snyedoty — € & MHUBMOIPON “ETIIIS SAUPTHOS CN: DoDUPIT NU CUH0IY © 09 HRASAES ouyouey ‘sudnp xexqen « CT AM OUStY ÉSINIICTANTT B919 4 IIDXHHLAOHLNVIV © pe ‘HV ue200 “embre, sayeqortan © GG sseteecesceeteet:e+ QOUBaT ep, s9,09 “æoeurysed. uosAr C7 = fSNOJELU — © y 2 OUBMAPON (SEHOISE — (OC TRUE *“ououem ‘eyeaeo ele CN — eye LOUE. — © Or aeuelo po EJE[290 Upeduo y, cn pc ‘UV ue90Q snçesue, eurenbe CT LHOTEN “ReqEu SELYJUEOY « cz sr... .. ‘ous09Ser) op lojpon dorer[es — CN LeoUouert ‘epnorueo tunr{0S 09 "HV UU900 (SES MA — 09 L'OQUEMOIPE I SSTASTISNTOISN IN © 0G RNA ANS euoueJi SIUE2 SNO]Er) IT9OX MALIOHANOHI lay 07 “PION np de ons 1oSu0 1097

IHGION VI

SUNILVAHISNOY SAGINÔIT NA SiHtd1Hd SNOSSIOd

Perret... on “Heu o) SSUCOUT EUNITT UNE sed eee otoIuaeO)

opsayjou) Msnuimeue. Sn9J01] PER RARE de GIUBATAS

Ua oSuerueuSerre eruo loue CICRCECIC RESTE ET EN TO

“epusnoruodelsnyouerqod{r SIUNSSIH UNPIOQURE uOpezre DU OUT SNE}STTO UOJL,

OOUCAMESONIEUL CE IPUELLETES VIHaouNn

ai SSIPRUTA EI LT ES [NA OJN SOUCI SUEOI)97SO SJATY DT ODUBA TN ETUE NOS2 BUT

VHANV SNATOVHLVA

PU ea ii 8 SIUVA ‘084 np onx ‘97 AIIOHAIG TNA STIASHT GI

© O8 see" istun CT ce ISO “eyenoroquy euensf =SJe)m {snojuewepe. Sn181019 | © cz 55 91d A8 fo1p[eis ete23\ C GG d: 25 uepnoQlEnnuI0 s07Se0D LC ge "25:75 opur nl © ST ose oouea ‘srdse erodrA |L© 87 ‘11° ""OUTOQUIVY (SUEIOA O9UI(T CYR ns rrod{8 ‘oleq ele te 3x IUOOTUET) “SNJE}STIO — © Gz ni Sort snutipe100 Semi | CT 11001 (SUESINA 09[@meUO © 0 — (xTIjeU SNJOUOpIAONT, CuGz 1 oouerT SNABTJIPIATA STUOUEZ VIdNvS VIQIHdO © 008 5e sx = © pa :TIN “(ounol) srxeSpna —

© gE 517 sueSope euæqsrqduy | «© cez

€ 8 RO RTE A ARTE Istemounes euæeqstqdu | Goz

ISO1g ‘snjn9e SNIIPO2010) ‘aTAT[0g ‘snyepnjound — 227" TdISISSINN SNION] 1078811

CZ] — (sipiS ay SMSuv

€ By “2:2"1"hoouer (sapoego sdoQ VITIGCIOHNI

© ST 1" od484 “snyere20 snp{8uon CE "SoINTUY ‘eJEONQu EIUOjo) C ZT 21 :eISIUNT, SI[eUL FO snaut2c « %T DORA NES “6no1r) certe] OpnySIo) & 87 10° TIS9I ÉSTIBSINA BATOLUN, © 0% ER es Ce) ue + en de es € 06 °°°: ueréeg ‘sepouyoe — CO LoouIiT SITE EJ1000T te dep vomjewoss —

« gg En Teuorp

. .. fe Ü î Co} 1 SE See ‘eye[[000 e)190 "77 5 37 PEPANE PEER SRO EST

CGT « nr el on bia VINOITHH)I > “wunjnui00) “wosouLiy “1J 06 D DMC TIN ÉSNOTOIIU FNUEIE À, SuTILdu4

SHNALVAHISNOO S1QIN0IT NA SAHvdiud NO SILNON SNSIOVALVA L3 S111Ld34

CG RAS en L'AJUOSTE UIEPUO | C DOG ©: orexjsny ‘srjeagsne xAr03 1 € CZ 2000 190000 00 CRE rene | pr DECO EEEECEET ET VAD

C gg Ds aTou uoed opronont) S909 ‘susowep snosruoyde € png Re “auoñue sreaue 9jeAe19 | © OL : eIQuiO[09 erTeAEUO UNE) Ce RES ''t''stepsue — CMD MMS "0188017 POAIU 8979ÂN C Gz SR De Dh TTOU une Lo-oouerg ‘Siyeredur epmby € 0% br: STOISUOUNET ES LC 03 moenbry ‘eded sojreyeo «C 0g DEN ITU SOUPE IUENO. | C 06 LAN OUT ISNI[ESOIN OO, 0g A C“D0T LE (SN9IHOOO Op Je 10

& DE ns Mau =uTAQU op SHOT) SnuelSeud

“SV op ANTON) nploer CN pe DETTE QE TIIOTTTOTA end Orr , Cr) “epup-saue{eodwursnioqdoqdorr (ia vqun109) COL uote ESNoTNLUNOAE

:Sonb|]S9WI0p Su0981d op | cr opur ‘exlres uedosexrT,

sooe © 093 "oour0g ‘Le SNUEISNSI,

CZ TOME SIT)SOTSIL)SISNINOUNPI(T

07 GREC NS EST GENE or -(osrepuer | © Gr 2:57 snyeuxo sntojdo[eqde

. [OU 994) Sno1}So Op Snye) |" © 06 RES AEEnS ‘eyerred erpmnore ‘ay 07 nn :(910p we] ‘1} 007 nee nnns ns 1": pngel

=u9{ 0981) SnorSOOp Sn[es) =B91N “OUUTOOU SNIIEUOIEUT

NISTENILNX STI

L'SIHVd 84 np om ‘97 HTTOULAG ATINE.A STI SAT

hd

SOCIÉTÉ DES PRODUITS PHOTOCRAPHIQUES

‘AS DE TRÉFLE”

GRIESHABER Fréres & C'E

42, rue du Quatre-Septembre. PARIS (II

USINE MODÈLE à Saint-Maur

Gone Lu HE, “AS DE TRÈFLE”

Page 1