E. 15. VALENCIENNES

VI« salle: 149. Moucheron^ paysage; 4, van AeUt, nature morte; 71, Lor. di Creiii, la Vierge adorant lenfant Jésus; *222, iieghers, St Eloi aux: pieds de la Vierge; 198. Daniel de Volterre, le Christ mort; *255, M. de Vos^ Adoration des mages : 34, Brueghel d'Enfer, le Travail mangé par l'usure et rUsurier mangé par le diable; *115, /. Jordaens ^ le Koi boit; 109, /. van Hugtetiburg, Attaque d'un convoi ; 87, Ambr. Franck, Entrée dans Tarche: 172, Martin Pepiin, artiste anversois dont les tableaux sont fort rares (1575-1646), St Bernard triomplie du sehismatique Guillaume d'Aquitaine en lui présentant l'hostie; 246, Vinckehoons. grand pavsage boisé; 25, van Bloemen, Animaux ; 72, Crivelli, St Nicolas de Tolentino : 22o. van Slingeland ., Intérieur de cuisine; 173, de Pereja, élève de Velazquez, les Bohémiens ; 153, AWfs le Vieuj\ Intérieur d'église ; 205, RottenJuanmer, Punition de Niobé. — Au milieu, 351. Hiolle, Narcisse, modèle en plâtre.

VU« salle: 139. van Mieris , Pan et Syrinx ; 35. Brueghel d'Enfer, le Christ prêchant: 2, Al. Adriaenssens.^ Un marchand de poissons ; sans num., Schidone, la Vierge, l'Enfant et Ste Catherine; 41. Cah'aer«, le Christ mort ; 97, van Goyen, paysage; 83. van Dyck, St Mathieu; 111, Huysmans, paysage; *214. Rubens, Descente de croix; 112, Janssens, Réunion galante; 43, Carreno de Miranda. portr. de don Carlos, fils de Philippe IV , plus tard Charles II (m. 1700); 294. école italienne du XV F' s., devant dautel; 8, Jacq. d'Artois, paysage; 137. école de Massys, Yn banquier et sa femme, reproduction, avec variantes, d'un tableau du maître (v. la photographie).

VIIK salle: 36, Brueghel de Velours, paysage; 209, Rubens, Extase de St François dAssise; 55, Cornelissen , la Charité; 184.^ Porbvs le Jeune, portr. de Marie de Médicis : 33, Brauicer . Intérieur de cabaret flamand; 183, Porbus le J., portr. d'homme et de femme; *206 . Rottenhannner , la Vierge, l'Enfant, St Jean et trois anges; 105, de Heeni, nature morte; 269, Phil. Wouwerman, Départ pour la chasse: 229. van Son. nature morte; *67, de Crayer, Notre-Dame du Rosaire ; 182, Porbus le Jeune, portr. de femme ; 86. Fr. Franck le Vieux, Charles-Quint prenant l'habit religieux; 3, van Aelst, nature morte; 234, Teniers le Jeune, Intérieur d'une grotte; '*80, van Dyck. Martyre de St Jacques et de son dénonciateur converti; **210, 211, 212, 213 (sur le revers). Prédication de St-Etienne. St Etienne lapidé. St Etienne mis au tombeau, lAnnoneiation . admirable triptyque de 4 m. et 4 m. 37 de hauteur, peint après la galerie du Luxembourg, en 1623. pour l'abbaye de St-Amand (p. 123); — 96, Golzius (?), le Jugement de Paris; 117. Jordaens , le Jugement de Midas; *11S, le Josépin , Diane et Actéon-, 140, Moreels, portrait; 100, le Guide (?), St Pierre pleurant son péché; 2a5, van Thulden, Ste Famille ; 254, M. de Vos , la Circoncision ; 226 , Snayers, paysage boisé ; '2S, Bosch, Tentation de St Antoine ; 227, Snayers, paysage ; 271, Zuccarelli, Cascades de Tivoli; Adr. van Utrecht, Jesiis chez Marthe et Marie ; 69, de Crayer, St Pierre pénitent ; Soolemaker. Marché aux bestiaux; 63, Coxie, Portement de croix; 68, de Crayer, Madeleine repentante. — 44, Carpeaux, modèle de la statue d'Ant. Watteau qui est dans la cour de l'hôtel de ville. — Au milieu, *135, Marmion (de Valenc. ; m. 1489), panneau d'ex-voto. — En outre des bustes et des vases de Sèvres.

IX« SALLE, de l'autre côté de la galerie de sculpture: 124, Lehoux, Bellérophon , vainqueur de la Chimère; 103, Harpignies , le Vieux noyer; 218. .Sairt, Repas de noces à Capri; 94. Glaize, Ste Elisabeth de Hongrie; sans num., Henner, St Jérôme ; Snyders- Teniers , nature morte. — Œuvres de Carpeaux, autre artiste de Valeneiennes.

X« SALLE, suite des oeuvres de Carpeaux, pour la plupart des modèles.

La rue St-Géry, dans l'angle N.-E. de la place d'Armes (à g. en arrivant), conduit à la place Froissarf , que décore la belle statue de Froissart , FilhLstre chroniqueur , "natif de la bonne et franke ville de Yalenciennes» (m. vers 1410), marbre par Lemaire. Elle est entourée d'un hémicycle avec 10 médaillons en bronze représentant d'autres personnages illustres nés dans cette ville (inscriptions).

La rue de Mons, un peu plus loin, à dr. , et la deuxième rue latérale à g. nous conduisent à la place Verte, d'où on aperçoit.\o//e-