EPINAL. ///. B

Epi&al. — HÔTBL8: de la Potte^ sur le quai, en face du 2® pont (eh., 2fr. 50; déj., 3 fr. ; à part, 3 fr. 60)-, du Louvre y même quai, au coin en venant de la gare; du Commerce, — Bon buffet à la gare. — Poête^ rue de la Faïeneerie, à g., près de la rue du 1®' pont.

Epinal est une ville assez industrielle, de 20932 hab., et le cheflieu du départ, des Vosges, sur la Moselle, qui s'y divise en deux bras , de sorte qu'on y distingue trois parties principales , le faubourg d'Alsace du côté de la gare, la Petite Ville et la Grande Ville. L'origine d'Eplnal ne remonte pas au delà du x*' s., et elle appartint à la Lorraine jusqu'à la réunion du duché à la France. Il reste peu de chose de ses anciens remparts , mais les hauteurs voisines sont couvertes de nouveaux forts. Une industrie propre à Epinal et d'une certaine importance est l'imagerie pour les enfants.

La rue de la Gare, à dr., conduit au bord de la Moselle, qu'on traverse à cet endroit, puis au delà de la Petite Ville. Dans un square à g. se voit un monument érigé aux victimes de la guerre de 1870-71. La rue du Pont conduit plus loin à la place des Vosges, le centre de la ville, entourée de maisons à arcades, parmi lesquelles on remarque surtout le n** 20, de la renaissance.

"V église paroissiale , qu'on aperçoit près de la place, est des styles roman et gothique. Elle n'a de remarquable à l'extérieur que sa tour, du style de transition, deux tourelles et le portail latéral du S. La nef est belle à l'intérieur, mais sombre. Près du chœur, à dr., un St- Sépulcre.

La rue d'Arches, presque en face de cette église, conduit à la rue du Cours , qui descend vers le pont du même nom. A g. , le Cours j promenade avec de beaux arbres au bord de la Moselle. A côté du pont se trouvent la bibliothèque et le musée départemental, La bibliothèque compte 30 000 vol. et possède , parmi ses manuscrits, un Evangile selon St Marc écrit en lettres d'or sur vélin, une charte de l'empereur Henri II (m. 1024), etc.

Le MusiÊE DÉPABTBMENTAL , public les dlm. , mercr. et jeudi, de i h. à ô h. en été et 4 h. en hiver, et toujours visible pour les étrangers, est la principale curiosité d'Epinal.

Rez-de-chaussée, antiquités, — Vestibule : antiquités romaines, surtout de Grand (p. 261), sculptures et inscriptions. — Cour: stèles, autels, sculptures diverses. A dr. de la porte du fond, dans le haut, le bas-relief du Donon (p. 279) , un lion et un sanglier très frustes, avec l'inscription «Bellicus Surbur». Au-dessous, de grandes sculptures provenant aussi du Donon. Au milieu, David s'apprétant à lancer la pierre à Goliath, bronze par Watrinel (1868). — Salle du fond : plâtres de sculptures antiques et modernes, petites antiquités. — Le jardin contient encore quelques antiquités.

1®"* étage. — A dr. , cabinet d'histoire naturelle, — A g. , des meubles de la renaissance , des armes franques et àAS vitraux du XVI® s., puis une galerie de peinture remarquable.

Principaux tableaux, de dr. à g.: 37, Oostaert (Mabuse), Ste Famille; 2^ Ambergtr, Adoration des mages; 46, Fr. Hais, Jeune garçon égratigné