SAVERNE. ///. R

été érigée en 1885 la statue de l'ahbe Oregoire, le conventionnel (1750-1831), par BaiUy.

De Luné ville à St-Dié et à Spinal (les Vosges), v. R. 31.

40 kil. Marainviller. — 49 kil. Emberm/nil.

57 kil. Igney-Avricourt (buffet), stat. française où a lieu , lorsqu'on vient d'Alsace, la visite des bagages non enregistrés pour Paris.

Embrakch. de 18 kil. sur 0(ref (hôt. du SauTase) , où se trouve une grande manufacture de glaces dépendant de celle de StoGobain (p. 37).

58 kil. Deutêch - Avricourt (buffet) , avec la douane allemande. Long arrêt. Heure allemande, en avance de 26 min.

Embbakcb. de 23 kil. sur Dieute^ petite ville avec de« salines très importantes, aussi sur la ligne de Ifancy à Cbâteau^Salins et Sarralbe (p. 16).

61 kil. Rechicourt- le -Château (ail. Rixingen) ; forêt de ce nom et grands étangs, surtout, au N., V étang de Qondrexange, où passe le canal de la Marne au Rhin. — 71 kil. Héming (Hemingen).

79 kil. Sarrehourg (Saarburg), petite ville encore en partie murée, sur la Sarre, et point de jonction des lignes de Metz (p. 34) et de Sarreguemines. *

83 kil. Réding (Rieding). On atteint enfin la chaîne des Vosges, qu'on traverse dans le grand tunnel d' Archviller , long de 2678 m. Le canal de la Marne au Rhin y passe également dans un tunnel, qui croise en dessus celui du chemin de fer. — 89 kil. ArchwiUer (Arzweiler). On descend ensuite dans la jolie vallée de la Zorn, la plus belle partie de cette ligne.

95 kil. Luttelhourg , village avec les ruines d'un ch&teau du moyen âge , sur un rocher que le chemin de fer traverse dans un petit tunnel.

Tbahway a vapbur pour PhcUsbourg. petite ville et anc. place forte à 6 kil. au N.

Le trajet est encore très intéressant jusqu'à Saveme. Le chemin de fer passe par quatre tunnels dans l'étroite vallée de la Zorn, que suivent aussi le canal et une route.

105 kil. Savwne, en ail. Zabem Chôt. : Amrbruster , du Soleil), ville de 6600 hab., dans un beau site, au sortir du défilé des Vosges. L'ancien château des évéques de Strasbourg sert maintenant de caserne. VéglUe paroissiale date surtout du xv*s. A côté, un petit musée d'antiquités.

Excubsioms. On va en Ih. env. de Saverne, en longeant le canal et traversant la Zorn, puis le chemin de fer, au château de Greifftnstein (385 m.), château fort en ruine des xii^ et xiii^s., d'où l'on a une jolie vue. — Excursion particulièrement recommandée, au 6.-0., aussi en ih. env., au ^ehàUixu de Haut-Barr, des xi® et xiiCs. , dont les ruines sont beaucoup plus considérables; puis en 220 min. à celles du Grand- Oéroldteck (481 m.) et en 10 min. de là à celles du PeM-Géroldseek.

De Savbbkb a Haoubitau, 43 kil. de chemin de fer, par la petite ville de BouxtoUler (Buschweiler ; 17 kil.).

Db Savbbkb a ScBLBeTADi (Ste-Odlle) : 66 kil. ; 2 h. 8/4 % 5 .»« 30, 3 c« 50, 2 c^ 30 (v. p. XI). — 8 kil. (2« st.) MarmouHer (Maursmiinster) , qui a une belle église abbatiale du style roman. — 14 kil. Romanswiller (Romans-

• Pour plus de détails, v. les Bordt du Rhin^ par Bœdeker.

278 m. R. 30. STRASBOURG.

weiler). — Correspond, pour Wançenb&wg (11 kil.). On fait de U en 1 h. V2< au 8.-0. (poteaux), l'aflcension du Sehneéberg (9iB3 m.), qui offre une très belle vue. On en peut redescendre du côté d^Urmatt (3 k. ; p. 281). — 18 kil. (9e st.). WaMelonne (Wattelnhetm)^ petite ville manufacturière, sur la Mossig. — 28 kil. (10^ st.) aoulU-lei-BaiM (Sulibad).

33 kil. (12«st.) MoUheimy aussi sur la ligne de Strasbourg à Rothau (p. 281). — 36 kil. (14« st.) Roeheim. On va dMei en 2 h. l/s ati château de Ouirbaden (p. 282).

41 kil. (16e st.) Obemai, en ail. Oberehnheim, ville de 47^ hab. On peut aller d'ici à 8te- Odile (v. ci-dessous), mais le chemin de Barr est plus beau. Il y a une route de voit. (14 kil.) par Ottrott-le-Bas et Klingenthal et un chemin de piétons plus court (enr. 8/4 d'h.), par Ottrottle-Bas et Ottrott-le-Haut (écriteauz). Oitron (4 kil.) est dominé par les raines de deux châteaux (40 min.), le LwteMowg et le Raih»amhau$en.

48 kil. (19e st.) Bsrr (hôt. de la MaUon - Rouge), ville de 6000 hab., à rentrée de la vallée de la Kimeek.

On va ordinairement de Barr à Ste-Odile, en 2 h. ^/g. en prenant à dr. ou au N. de la station , par SeiUgmsMn (20 min.) et 10 min. plus loin à g., par Trutienhau»0n (1 kil. 4), puis par une forêt, en laissant à g. les ruines du ehdUau de Landàberg, à env. V2 ^- ^^ distance, et par ItL fontaine Sie- Odile (2 h. 1/4). — *Bte- Odile (753 m.) est un courent, avec un pèlerinage dont Torigine remonte au vu® s., mais aussi très fréquenté par les touristes (on peut y loger). On a une très belle vue du jardin du couvent et aussi du point culminant du plateau, le *Mennelstein ( 819 m. ), à 1/2 h. au S.-E. A Tautre extrémité sont les ruines du HageUeMoit ; en deçà, à rO., celles de DreigMn, et U y en a encore d'autres aux enyirons. Chemins d'Obernai, par Ottrott, v. ci-dessus.

Excursion intéressante aussi de Barr à Hohwald, au S.-E. (14 kil. \ omn. en été) , par la route qui passe à Andlmt (4 kil. 1/2) , petite ville possédant une anc. «église abbatiale romane du xii^ s., et par la vallée de l'Andlau, en laissant à dr. les ruines des châteaux d'Andltnt et de Spesbowg. — Hohwald (BIO m. ^ hôt. Suntz) est très fréquenté dans la bonne saison. Beaucoup de promenades et d^exeursions facilitées par des poteaux indicateurs : BeUevue (1 h.), Ifeuntenstein (1 h. 1/4) i Champ-du-Feu (Hochfeld^ 2 h. 1/4-, 1005 m.), etc.

Ligne de SehlesUdt (suite). — 50 kU. Etchhofen^ à 3 kil. d'Andlau (v. ci-dessus). — 53 kil. Ep/ig, petite ville. — 66 kil. Dambaeh, autre petite ville , avec des restes de fortifications. — 02 kil. Scheneiller. — 6a kil. Schlestadt (p. 275).

110 kil. Steinbourg , où s'embranche la ligne de Hagaenau (p. 277). — 114 kil. Dettwilltr. — 122 kil. Hochfelden. - 127 kil. Mommenkeim. — La voie tourne pour prendre la direction du S.-S.-E. — 132 kil. Brumath, — 140 kil. Vendenheim,

150 kil. Strasbourg. — Hôtbls: National, jyeiffer, à la nouvelle gare; de la Ville de Paris, près de la place du Broglie^ d'Angleterre, quai de Paris ; de la Jfaison- Rouge, place Kléber ; de l'Europe, rue de la Nuée - Bleue, etc.

Stroêbourg, ville de 112 500 hab., sur VIll, anc. ville libre de r£mpire germanique et française de 1681 à 1871 , est aujourd'hui le chef-lieu de l'Alsace -Lorraine allemande, une place forte de premier ordre, le siège d'un ëvéché et d'une université. On en verra la célèbre *eathédrale^ des styles roman, de transition et ogival (xii® - XV* s.) , surtout la façade, avec son clocher haut de 142 m. (monter à la plate -forme; 15 pf. d'entrée); St- Thomas (temple), vec le monument du maréchal de Saxe , par Pigalle ; le temple