V. D'Epinal à Belfort par le Ballon d'Alsace

96 kil. — 56 kil. de chem. de fer jusqu'à St-Matirice-sur-Moselle ; 1 li. 45 à 2 h.; 6 fr. 25, 4 fr. 25 et 2 fr. 75. — 26 kil. de route de St-Maurice à tyiromagny (raccourcis pour les piétons), dont 10 jusqu'au Ballon. Voit. publ. en été, jusqu'au Ballon en 2 h., 3 fr. (ail. et ret. 5); de là à Giromagny en 2 h., 3 fr. (ail. et ret. 5); prix du trajet entier, 5 fr. Service d'automobiles de St-Maurice au Gr.-H. du Ballon (p. 206), 3 fr. 50; de là à Giromagny, 3 fr. 50; trajet entier, 5 fr. 50. Voit, partie, de St-Maurice pour le Ballon: 10 à 12 fr. à 1 chev., 20 à 24 fr. à 2 chevaux, aller et retour. — 14 kil. de chem. de fer de Giromagny à Belfort; 30 min. ; 1 fi . 55, 1 fr. 05 et 70 c.

Jusqu'à St- Maurice-sur- Moselle (56 kil.), v. p. 189 et 199-201.

Les piétons abrègent en prenant le vieux chemin (2 h. V4), qui se détache de la route au premier lacet. Ce n'est de fait qu'un chemin de piétons, en partie très raide, et qu'il vaut mieux ne prendre qu'à la descente (1 h. 20). Il croise plusieurs fois la route (écriteaux) et il la rejoint définitivement à la Jumenterie (p. 206), à 1 h. lj2 de St-Maurice.

La route, qui ne demande guère plus de 2 h. 1/2, commence à g. près de la gare. Il y a plusieurs raccourcis importants pour les piétons, indiqués par des poteaux. On entre dans la forêt au bout de 3 kil. et 1200 m. plus loin on a à dr. le Plain du Canon, petit col où il y a une maison forestière (rafraîchissements) renommée pour son écho, que le garde réveille à l'aide d'un petit canon (1 fr. le coup).