D’Epinal à Plombières

55 kil. Trajet en 1 h. 90 à 3 h. 45. Prix: 8 fr. 30, 4 fr. 30, 2 fr. 70. Jusqu’à Aillevillers (44 kil.), v. p. 121. Ligne de Lure- Belfort. v. R. 24. La ligne de Plombières remonte la belle vallée de l’AugTOgne, qui est boisée et se rétrécit dans la partie supérieure.

— 46 kil. Le Orand-Fahys. — 52 kil. La Balance.

55 kil. Plombières-îes-JBains. — Arrivée. La gare est à l’entrée de la ville, près des Nouveaux Thermes, au-dessous du pare (à g.). Il y a des omnibus du chemin de fer et des hôtels. Omnibus du chemin de fer, 25 c. jusqu'au bureau, 30 c. à domicile et 20 c. par colla.

HôtbIiS : Grands- Hôtels des Nouveaux Thermes, à l’entrée, près du casino, de 1 er ordre; Or. -H. de la Paix , à dr. en face du casino; Gr.-ff. Stanislas , derrière le casino; H. de la Ttte-d'Or, près de l’église, à g., à l'extrémité de la rue Stanislas; H. de l'Ours, près de là, à dr. (ch. 2 à 5 fr., b. 50 e., s. 75, rep. 75 e. , 3 fr. et 3.50, om.50*et 75 c.); H. des Bains, rue Stanislas, 19; H. du Lion- <t Or, derrière l’église. Au fort de la saison, en juillet et en août, il est bon d’arrêter son logement à l’avance. — Beaucoup de maisons meublées , indiquées par des écriteaux, surtout rue 8tanislas et rue de Luxeui), quelques-unes avec table d’hôte.

Capés -. du Casino , sur la promenade; Leduc. , près de l'église.

Tarif des bains. Etablies, thermaux : l re cl. ou Nouveaux Thermes, bain Stanislas et bain Romain, 2 fr. 30; douches, 1 fr. 05 à 2 fr. 06;

— 2 e cl. , bain National, 1 fr. 20 à i fr. 80 et 60 e. à 1 fr. 50; bain des Dames, 1 fr. 80 et 1 fr. 30; — 3 e cl., bain Tempéré, 1 fr. 20 et 40 c. ou 1 fr. 10; bain des Capucins, 80c. — Etuves romaines: bain de vap., avec douche, 2 fr. ; sans douehe, 1 fr. 50. — Les buvettes sont gratuites.

Voitorrs de place : l’heure, dans la soirée, à 2chev., 5 fr. ; à 1 chev., 3 fr. ; pour de petites excursions , à partir de 15 et de 10 fr. ; s'adresser au bureau et voir les affiches sur la promenade. On obtient des réductions à la fin de la saison.

Omnibus: pour les Feuillées (p. 132), en face de l'église, 3 et 4 fois par

J our, 1 fr. 50 aller et retour; pour Remiremont (p. 132), 2 fois par jour, 6 h. Va et 3 h.; trajet en I h. Vai pour 1 fr. 60. — Voitures pour d’antres excursions, demander le tarif.

Poste A télégraphe, rue de Luxeuil, derrière le bain National. Casino: abonnement au casino seul, 1, 2 et 3 pers., 25, 40 et 50 fr. pour 24 jours; au casino et au théâtre, 40, 00 et 70 fr. ; — entrée au casino, 2 fr.; au théâtre, 3 fr. pour les non abonnés.

Concert un jour sur deux à la promenade, alternant avee les représentations du casino.

Culte protestant, salle de l’ancien casino, au bain National.