ÉPINAL

de l'Est (p. 149), la communication entre la première rivière et la Moselle. La Saône fait un circuit à PO. , mais on la retrouve plus loin. — 198 kil. Demangevelle- Vauvillers. — 204 kil. Passavant. 1380 hab. — 213 kil. Monthureux-sur-Saône (1364 hab.), dans une des presqu’îles formées par le cours sinueux de la rivière.

220 kil. Darney (bôt. de l’Eléphant), ville ancienne de 1416 hab., bien située, sur la Saône et dans un pays boisé. Elle a surtout pour industrie la fabrication des couverts on fer. La Saône a sa source à env. 2 h. à l’E. ; on la traverse une dernière fois et l’on gagne au N., dans les petits monts Faucilles, le faîte du partage des eaux entre cette rivière et le Madon, affluent de la Moselle, et par conséquent, entre la Méditerranée et la mer du Nord. — 224 kil. Bclrupt. — 231 kil. Lerrain. — 236 kil. Pierrefitte-Ville-sur-lllon. — 241 kil. Uarol. — 247 kil. Girancourt. — ‘249 kil. Chaumousey.

253 kil. Darnieulles, où l’on rejoint, à g., la ligne de Mirecourt (p. 149). — 259 kil. Epinal.

Epinal.

Hôtels: de la Poste (pl. a, C 3), rue des Bons-Enfants, 40, recommande (dî. 3 fr. 50, p. 3.50 à 12); du Louvre (pl. b. B 3), même rue, 2, un peu moins cher; de Paris (pl. e, C3), plus loin, 24; Grand- Hôtel (pl. d, B 3), rue de la Faïencerie, 1, nouveau; des Vosges , à la gare (pl. e, B 3), bon (dé. 2 fr. 50).

Cafés : Arnould ( Henry success.) , au cercle du Commerce , rue du Bnudioii (pl. 3, C3) ; Thomas , quai des Bons-Enfants, 2(i; place des Vosges. — Restaurants: Restaurant Moderne, rue d’Arches, 16 (pl. C 2), bon, dé. 2 fr. 50, di. 3; et aux hôtels. — Bon buffet à la gare.

Voitures de place: course, 1 fr. le jour, 2 la nuit; heure, 1.50 et 2.50; bagages, 25 c. par colis.

Poste et télégraphe: rue de la Faïencerie (pl.B3), à g., près du pont des Quatre-Nations ; bureau auxiliaire, rue Thiers, 4.

Banques: Crédit Lyonnais, au coin de la rue du Pont; Comptoir d' Escompte, rue du Collège, 2, près la place des Vosges; Banque de Mulhouse , rue Sadi-Carnot, 7 bis.

Temple protestant (pl. DE2), rue de la Préfecture. — Synagogue (pl. C2), rue de l’Ancien-Hospice, près du musée.

Epinal (326 m.) est une ville commerçante et industrielle, de 28080 hab., et le chef-lieu du départ, des Vosges, dans un joli site sur la Moselle, qui s’y divise en deux bras. On y distingue trois parties principales: le faub. d’Alsace du côté de la gare, la Petite- Ville et la Grande-Ville. L’origine d’Epinal ne remonte pas au delà du x e s., et la ville appartint à la Lorraine jusqu’à la réunion du duché à la France. Il reste peu de chose de ses anciens remparts, mais les hauteurs voisines sont couvertes de nouveaux forts, qui en font maintenant une place très importante. Comme établissements industriels, Epinal a surtout des féculeries et des filatures et tissages de coton. A mentionner aussi l’imagerie pour les enfants.

De la gare (pl. B 3), la rue à dr., qui tourne et descend bientôt à g., conduit au bras de la Moselle dit canal des Grands-Moulins, que l’on traverse à g. sur le pont des Quatre-Nations. Continuant

S^Diétemii

Gravé ut imprimé par Wagner A Debeg, Leipzig.