VII. D’Epinal à Bains-les-Bains, Plombières et Luxeuil

A Bains-les-Bains: 30 kil. de ch. de fer, en 45min., pour 3 fr. 35, 2 fr. 25 et 1 fr. 50; puis 4 kil. l/a de route et correspond, pour 56 c., 30

Î ar la concurrence. — A Plombières: 55 kil.; 2 h. 20 à 2 h. 45; 6 fr. 15, fr. 15 et 2 fr. 70. — A Luxeuil: 59 kil.; 1 h. 30 à 1 h. 45; 6 fr. 60, 4 fr. 45, 2 fr. 90.

Epinal et première partie du trajet, v. p. 150 et 137-138. — 30 kil. Bains-les-Bains (hôt. de la Gare), stat. à 4 kil. i / i de la ville, où l’on descend par une jolie vallée, en tournant à dr. près de la gare.

Bains-les-Bains. — Hôtbls: Or.-IL des Bains , au bain Neuf (v. cidessous); — Mathieu , au pont (7 fr. par jour). Maisons meublées. — Bains : dans les piscines, au bain Neuf, 1 fr. ; au bain Romain, 75 c.; en cabinet, simple, 1 fr. 25 et 90 c. ; avec douches, 2 fr. ‘25 et 1 fr. 90, etc., plus 20 c. pour un peignoir chaud (obligatoire), 10 et 5c. pour une serviette, etc. — Casino au 1 er hôtel.

Bains-les-Bains (306 m.) est une ville de 2415 kab. dans un assez joli site, redevable de son nom à des sources thermales (29 à50°) peu minéralisées, déjà connues des Romains. Elles ont de l’analogie avec celles dei’lombières, mais la station est beaucoup plus modeste et plus calme. Il y a deux établissements: le bain Romain, de peu d’apparence, à moitié en sous-sol, sur une place à peu près au centre, au delà du pont sur le Bagnerot, rivière qui traverse la ville, et le bain Neuf, en deçà à dr. , plus près du pfnt. Le second bâtiment comprend aussi l’hôtel des Bains et le casino. — Environs boisés, avec promenades entretenues.

Après celle de Bains-les-Bains vient la station d ' Aillevillers (14 kil.), où s’embranche la ligne de Plombières (11 kil.; p. 181), et 3 stations plus loin (15 kil.) celle de Luxeuil. Détails, v. p. 172.