Arrangements pour l'été

Athabasca— Fort Chippewyan, 4 hommes.

Great Slave Lake, 3

Vermillon, 3 "

Dunvegan, 3 "

14. Paul Fraser, commis devra être transféré au département de la- Nouvelle- Calédonie et être remplacé soit par John Todd ou Charles Ross, commis.

15. James Héron, commis, devra accompagner les bateaux à Norway House durant la prochaine saison et de là se rendre au comptoir d'York.

16. Colin Campbell, traiteur en chef, et John McDonnell ainsi que John Todd ou Charles Ross, commis, resteront à l'intérieur et exerceront les charges que l'agent en chef Charles jugera à propos de leur confier.

17. L'agent en chef Christie est requis d'expédier 160 balles de marchandises qui formeront l'équipement d'Athabaska pour l'année 1832 et d'employer à cette fin des sauvages ou des hommes de la rivière Rouge.