Arrangements pour l'hiver

Rivière McKenzie, Fort Simpson, Edward Smith, agent en chef.

A. R. McLeod, traiteur en chef John McLeod, commis.

Rivière au Liard, Murdoch McPherson, commis.

Fort Simpson, Charles Brisbois, commis.

Fort Good Hope, John Bell, commis.

Fort Halkett, John Hutchison, commis.

19. 280 balles de marchandises expédiées dans 5 bateaux de Norway-House au Portage-la-Loche formeront l'équipement ordinaire pour la rivière McKenzie.