Arrangements pour l'hiver

Rivière McKenzie — Fort Simpson, John Stuart agent en chef.

Alex. R. McLeod, traiteur en chef.

Rivière au Liard, M. McPherson, commis.

Fort Norman, Chas. Brisbois, commis. 'Fort Good-Hope. John Bell, commis.

Fort Halkett, John McLeod, commis.

21. 250 balles de marchandises expédiées de Norway-House au Portage-la-Loche sur 4 bateaux, formeront l'équipement ordinaire pour la rivière McKenzie.