DON. A. SMITH

J. J, Hargrave,

Secrétaire.

Hudson’s Bay House,

3 septembre 1870

(d) Extrait d'une lettre du li “ant-gouverneur Archibald au secrétaire d'Etat pour les provinces, 10 septembre 187. )

Je suis arrivé iei vendredi. Le jour suivant j'ai fait publier dans 1 © New Nation ” un avis que je donuerais une audience publique le 6 courant à laquelle devait être lue ma commission de lieutenant-gouverneur du Manitoba ou de lieutenant-gouverneur des territoires du Nord-Ouest. (Comme la prestation du serment SN Re AN D

1 Documents relatfs aux sessions, 33 Victoria [n° 20, p 10].

avait déjà eu lieu, j'ai pensé qu'il était opportun d'avoir recours à une cérémonie semblable à l'égard de mes commissions, En effet après avoir prêté le serment d'oflite, j'ai jugé à propos de profiter à cette fin d'une audience à laquelle assisteraient plusieurs personnes tandis que la présence du colonel Wolseley et des officiers de l'expédition m'a permis d'y ajouter queique éclat.

Depuis le jour de mon arrivée jusqu'à la date de l'audience, le temps a été excessivement défavorable, Le sol eat iei le même qu'à la rivière Rouge et une pluie continuelle a pour effet de rendre après quelques jours les chemins impraticables,

A l'heure indiquée, les commissions et le serment du ve ont été lus en présence de toute l'assemblée et immédiatement après les membres de l'ancien conseil d'Assiniboine, par l'entreinise de leur président, M. Donald A. Smith, m'ont présenté une adresse, Vous trouverez, ci-incluses, des copies de cette adresse et de ma réponse Cette adresse, de la part du gouvernement qui disparaissait au gouvernement qui #'introduisait, a semblé indiquer que le nouveau régime upparaissait sous d'heureux auspices,

(e) Adresse présentée par le conseil d'Assiniboine au lieutenant-gouverneur Archibald, lors de l'audience donnée à Fort Garry le 6 septembre 170,

HoNoRABLE A. G. ARCHIBALD,

Lieutenant-gouverneur du Manitoba.

Plaise à Votre Excellence,

Nous les membres de l’ancien conseil d'Assiniboine, nommés par le gouverneur et le comité de l'honorable compagnie de la baie d'Hudson, désirons souhaiter la bienvenue à Votre Excellence, à son arrivée dans cette région pour assumer la charge de gouverneur.

Nous espérons que vous trouverez agréable votre séjour parmi nous et nous sommes heureux de croire, en constatant l'approbation générale manifestée à l'égard de la nomination de Votre Fxcellence, que vos services seront vraisemblablement très utiles à cette région d, :s la situation délicate et critique où elle se trouve.

Votré Excellence peut être convaincue qu'elle recevra de nous individuellement, en notre qualité de citoyen, tout l'aide qu'il nous sera possible de lui accorder dan: l'administration des affaires de ce territoire. Et, comme citoyens ayant été autrefoiresponsables de l'administration des affaires, sous la direction du gouverneur nommf par l'honorable compagnie, nous ne eraignons pas d'aftirmer à Votre Excellence, qu'en dépit des événements de l'année dernière, vous trouverez la population de ce territoire fidèle à Sa Majesté, soumise aux lois et prête à supporter Votre Excellence dans lapplication de celles-ci.

Nous avons raison de croire qu’il s'opérera biente: un changement dans les conditions de cette province par suite de l'impulsion qui lui sera donnée et du développement de ses ressources et nous sommes assurés que son union avec la confédération du Canada contribuera beaucoup à obtenir ce résultat. Nous sommes par conséquent heureux de constater que cette union est msintenant un fait accompli, bien que nous ne puissions oublier les nombreux actes de bonté que l'honorable compagnie a manifestés de temps à autre à l'égard de l'établissement.

Qu'il nous soit donc permis, en souhaitant la bienvenue à Votre Excellence parmi nous, d'espérer que durant le temps de votre administration cette région verra se développer rapidement ses ressources, et nous souhaitons, qu'avee l’aide et la bénédiction de Dieu. de sages mesures soient adopiées en vue d'assurer Îa paix, Fabondanc: et la prospérité dans cette partie du pays.

(f) Réponse du lieutenant-gouverneur Archibald à une adresse présentée par l’ancien conseil d'Assiniboine, 6 septembre 1870. (1)

1 Document istfs aux sessions, 33 Victoria [n° 20, p 11].

) semM- ‘of "©, t pluxpédi-

CxXCES-

B con-

ésence l'Assié une ponse i s'in- X aus-

‘rneur

‘rneur | bienrge de

3 SsomMird de t très

ement, r dantrefoi- On qu'en ritoire s l'up-

‘S con- ‘oppe ration équent e nous mani-

parmi TTa se inédie-

atdaiic:

fo par

Aux membres de l'ancien conseil d'Assiniboine,

Messieurs, —

Je vous remercie sincèrement pour votre vous me donnez de pouvoir compter sur | conseil d'Assiniboine,—aide dont je suis tration des affaires de ce territoire, me

cordiule réception, L'assurance que ‘uide des membres qui composaient l'ancien apprécier toute la valeur, dans l'adiminisdenne lieu de compter sur des mi sures propres à assurer le succès de l'administration de cette région,

Permettez-moi, au Moins, de vous faire la promesse que je saur

ai consacrer sans réserve tout mon temps et toutes mes aptitudes à favoriser les intérêts de ce vaste territoire, Et de plus je m'efforeerni par mes actes de me rendre digne de Ha hotnination approuvée par la population en général. constater,

cotamne LouUvernour qui a été conne vous avez cu la bonté de me le faire

Personne mieux que vous, les mem

bres de l'ancien conseil, 4 pu se rendre compte plus sûrement des sentiments de la

population et je suis heureux de recevoir de vous l'assurance, qu'en dépit des événements auxquels vous faites mettre en doute la loyauté des habitants de ce territoire et leur empressement à appuyer une application équitable des lois, Avec une population animée de tels seni- Uinents, il y a lieu de compter fortement sur le maintien de | bonnes lois et le développement rapide de la prospérité. [n'est pas douteux que l'on verra se ré l'écard du changement qui doit S'opérer par

allusion, on ne saurait

‘ordre, l'établissement de

aliser l'espoir que vous venez d'exprimer à

suite de l'essor donné à cette région et du «l veloppx ment de SUs ressources, Il est inpossible dl x territoire offre à l'émigration et je n'ai pas le moindre doute que les jmmig Capitaux afucront rapidement dans un endroit où se trouve peut les attirer.

agcrer les ivVoutazes que ce

ants et les en abondines tout ee qui

Maintenant que cette province est-unie à la confédération du Canada, elle participera à la prospérité des endroits plus anciens,

Par suite de son union politique avec les autres provinces, de nouvelles voies de

communication s'ouvriront bientôt. Le +stème télégraphique, qui ne saurait retarder

à atteindre cet endroit, vous pern. dt je

voir à toute heure des communications avee le Canada et l'Europe,

Les grandes routes et le ‘élégraphe mettront fin à la Situation isolée dans laquelle vous vous êtes

trouvés jusqu'à présent par suite des prairies sans bornes au st

1, des marais impratiables et des lacs à l'est, et cette ri

æion fera partie d'un monde vivant ct actif.

Jé partage entièrement votre espoir, qu'avec la direction et les bénédictions de

Dieu, il scra adopté de sages mesures en vue d'assurer la paix, l'abondance et ln prosporité,

Le sort de cette région est entre les mains de sa propre population. Que les sages onseils exercent leur salutaire influence, que la population se consacre à la tâche de développer les grandes ressources de ce territoire avee un esprit et une énergie dignes du grand héritage qui lui a été dévolu, et nous pourrons compter sûrement sur dictions que la Providence refuse rarement aux efforts de ceux qu «at bien intenuonnés et bien dirigés,

(Signé) ADAMS G. ARCHIBA

Fort-Garry, G septembre 1870,