Arrangements pour l'hiver et pour l'été

Norway House Norway House Dond. Ress, traiteur en chef

62, Il sera engagé 3 hommes pour l'hiver et pour l'été et l'équipement requis pour l'année courante comprenant 23 balles de marchandises, y sera transporté par fret. 63. Arrangements pour lhiver—

Island Lake Oxford House J. Lee Lewis, agent en chef. Windy Lake Wim. MeKay, maitre de poste.

Merrys House Patk. Cunningham, maître de poste, Lace Manitou Un laboureur,

64. 120 balles de marchandises sur des bateaux conduits par 9 hommes constitue-

ront l'équipement ordinaire pour ce district,

Arrangements pour les chemins d'hiver:

Comme il est jugé très désirable de sucre le plan relatif aux chemins d'hiver par suite des grands avantages que la région en retirera en général, il eat arrêté :

65. Que le travail soit continué sous la direction de agent en chef Lewes et qu'à cette fin les hommes maintenant employés pour le transport des cquipements de la rivière MeKenzie et de ce qui est expédié de cet endroit, soient mis à la disposition de cet agent depuis le mois d'octobre jusqu'au mois d'avril prochain. En méme temps les établissements du comptoir d'York et de Norway House devront faciliter l'exécution de ces travaux en y mettant aucune entrave,

66. 200 balles de marchandises qui doivent être expédiées du comptoir d'York au fort Daer durant l'été et l'automne devront être transportées à Norway-[ouse d'après ce mode de transport.