CHER MONSIEUR
J'ai reçu ici, le 10 courant, vos lettres du 5 et du 7 octobre et les document: que vous avez transmis en même temps. J'avais déjà appris à Londres votre départ de 1 rivière Jack pour reconduire les colons à la rivière PR:
a e et je dois vous exprimer toute
1 Archives du Canada, collection Selkirk, V, 1652. ? Archives du Canada, collection Selkirk, VI, 1894.
ma reconnaissance pour l'empressemeut avec lequel vou: avez accepté #ette charge importante et difficile de même que pour le dévouement et l'habileté dont vous avez fait preuve dans la conduite des affaires après votre arrivée, J'ai l'espoir que le suecès de votre administration se maintiendra durant toute la saison et que je trouverai l'établissement dans un état bien différent de celui que j'avais anticipé quand j'ai expédié mes lettres du 15 décembre. Je ne serai pas lent à vous porter secours et j'espère me rendre avec un renfort tel qu'il n'y aura plus lieu de craindre d'autres tentatives de j'ai prises ne me Perigettront pas de me transporter avec une grande rapidité, J'ai l'intencion d'envoyer trois où quatre canots légers et bien équipés, dès l'ouverture de la navigation, afin de vous faire parvenir du renfort aussi de bonne heure que possible. Le capitaine Maedonell accompagnera ce détachement, Ce n'est pas mon intention qu'il assume je commandement de l'établissement, mais il remplira la charge de second Jusqu'à mon arrivée et prendra part à tout ce qui sera requis pour le bien générol. Le caractère ofiieiel que lui donne encore la commission qu'il tient de la compagnie, peut avoir une grande importance, en revêtant de l'autorité requise certaines démarches qu'un autre ne pourrait légalement tenter de faire. Comme il est de la plus haute importance que les auteurs des atrocités commises, l'été dernier, ne puissent s'échapper, je dois vous recommander instamment de vous emparer de D, Cameron et d’Alexander MeDonell d'abord, de Séraphim Lamar, de Cuthbert Grant et de Wim. Shaw ensuite puis de Bostoois (s'il continue d'être hostile) et enfin de toute autre personne qui, à votre conneissante, aura pris une part active et importante,
Je désire que ces personnes soient tenues en lieu sûr jusqu'à l'arrivée de l'un de nous deux, M. Semple ou moi, S'il est possible de rejoindre M. Semple ou quelque autre ofucier supérieur de la compagnie (qui fait partie du conseil de celle-ci) il sera bon de se procurer des mandats pour opérer l'arrestation de ces hommes. Cependant cela n'est pas absolument nécessaire puisque tout individu qui est témoin d'un acte de félonie peut légalement appréhender les auteurs d'un tel acte et les détenir jusqu'à ce qu'ils puissent être conduits devant un magistrat. Bien que je ne doute nullement que le gouverneur et les autres officiers nommés par la compagnie de la baie d'Hudson. soient les seuls "magistrats régulièrement autorisés d'agir dans les territoires de la baie d'Hudson, néanmoins comme il a été conçu des doutes, je crois qu'il est bon de vous procurer des mandats dont l'autorité ne pourra être mise en doute par ceux qui nient l'autorité des officiers de la baie d’ITudson. En tont cas ces mandats vous serviront de justification, advenant que la question de juridiction soit décidée autrement que nous nous x attendons.
I n'est pas douteux que la compagnie du Nord-Ouest doit être forcée d’abandonner toutes les possessions qu'elle occupe illégalement sur mes terres, surtout le poste qui est situé au confluent. Mais comme il faudra sans doute avoir recours à la force pour obtenir ce résultat, je désire qu'il soit procédé régulièrement à cet égard en vertu d'un mandat du gouverneur, afin de ne fournir aucun prétexte de nous accuser d'avoir commis illégalement des actes de violences semblables à la conduite de la compagnie du Nord-Ouest, Pour les raisons que J'ai déjà indiquées dans ma lettre du mois de
troubler la paix de l'établissement, Comme les dispositions que
mars de l'année dernière, au capitaine MeDonell, je désire aussi que vous ne mettiez pas d'entrave à la liberté du trafic, et je regretterais d'apprendre que le: approvision-
aents de la compagnie du Nord-Oueit ont été interceptés en sortant de la rivière Rouge, pourvu qu'ils soient transportés paisiblement à travers la région sans qu'il se commette de violations sur mes terres,
Je ne doute pas que vous ne preniez toutes les dispositions requises à l'égard de la prochaine récolte, afin que l’on puisse compter sur la subsistance non seulement pour les colons actuels, mais pour un renfort considérable, Je désire beaucoup que les terres en culture soient pour le moment concentrées dans le voisinage de l'établissement principal et que les colons ne soient pas éparpillés le long de la rivière comme ils l'étaient l'année dernière. Pour les encourager à rester les uns près des autres. le
: tracé un village compacte comprenant des lots d’un demi-acre environ pour Construire des maisons, auxquels j'annexerai: des lots de huit à dix acres
aussi près que possible du village. (C°
est mon intention d'accorder ces Je cratuitement sous forme d'allocation, en sus de
S lots qui seront régulièrement couvédés pour la culture, à condition que chaque colon se construise une maison et réside dans le village Jusqu'à ce qu'il ait mis en culture toute la portion qui lui aura été accordée en sus. Par ce moyen ils se tiendront les uns près des autres durant les deux ou trois premières années et nous aurons ainsi pris des mesures non seulement pour assurer leur proteetion mais pour leur inspirer ce sentiment de sécurité si nécessaire pour les maintenir en paix. ;
3, Lettre de Robert K me à Colin Lobertson, F2 avril 18162
Foni DorcLas, 12 avril 1816.
CoLIx RoBERTsoNx, Esq.,
Moxsietr, J'ai appris avec plaisir que Vous avez pris possession du fort decupé par la compagnie du N.-0. au confluent de la rivière
égard de laquelle ma détermination ct
Rouge. C’était une mesure à
ait fermement prise et qui était non seulement justifiée mais impérieusement requise par la conduite et les de nos implacables antagonistes,
Quant à l'interception des dépêches de Ta comp séquence de ce qui précède et les révél
üctes d'hostilité avonés
agnie du N.-O. c’était une con-
ations obtenues justifient cuticrement cette mesure. Je ne me rappelle pas d'avoir en connaissance encore d'une découverte de desseins dénotant une semblable scélératese et je regrette sincèrement que de sem-
blables projets de pillage, d'incendie et de meurtre aient été coneus et sur le point d’être mis a exécution par des homnies appartenant à notre pars.
Je suis, monsieur,
(Signé)
ROBERT SF PLE.
ROBERT SFMPLE,
1. Nomination de Thomas Thomas comme conseill r d'Assiniboine, ,0 août 18152
Courroim D'York, 30 août 1815,
Fnouas THouas, Esq.
Moxsi£UR,— Conformément aux instructions recues de l'honorable conseil des directeurs de la compagnie de la baie d'Hudson, présentes vous êtes nommé membre
je dois vous informer que par ces de mon conseil et consciller d'Assiniboine,
is, monsieur,
Votre tout dévoué,
ROBERT SEMPLE
2. Lettre de Robert S: mple à Peter File r, à septembre 18152
Couproir b' York, 5 septembre 115.
M. Peer Fibzer,
MOXSIEUR,— La situation des vent se rendre à la rivière Ra
colons qui se trouvent actuellement ici et qui doiise le concours d'un homme habile et expérimenté
1 Voir Laut, The Conquest of the Great Northwest, II, 199. : ? Archives du Canada, collection Selkirk, LXX, 18550. 3 Archives du Canada, collection Selkirk, V, 1656.
et, comme il est à propos qu’ils soient conduits par terre immédiatement, je vous confie
cette tâche et j'ai donné ordre à M, Alex, MeDonell de suivre votre avis dans toutes les occasions où vos connaissances des lieux vous permettront de vous énoncer avec
certitude, Durant le trajet vous devrez vous baser sur les renseignements que vous pourrez obtenir sur l'état des affaires à la rivière Rouge pour décider si vous devez s conduire la totalité de ces colons ou les distribuer aux différents postes où des vivres pourront être plus facilement 2btenus durant l'hiver. Le dévouement et la bonne volonté avec lesquels vous avez donné suite à mes vues à cet égard me donnent lu certitude que vous n'épargnerez rien pour contribuer à rétablir cette importante colonie dans un état de sécurité et de prospérité auquel vous serez heureux par la suite d’avoir pris une part active, Pour le moment vous devrez considérer M. Colin Robertson comme le premier officier à la rivière Rouge et M. Alex. MeDonell comme le second, jusqu’à ce que le comte de Sell:irk ait fait connaitre
ses intentions,
Je suis, monsieur,
Votre tout dévoué,
ROBERT SEMPLE
