Arrangements pour lhiver

Rivière Nelson—Lac Split, Joseph MeGillivray, traiteur en chef. Andrew Wilson, maître de poste.

69. 40 balles de marchandises transportées sur un bateau conduit par trois hommes avec les sauvages, constitueront l’équipement ordinaire pour ce district. 70. Arrangements pour l’été—

Rivière Nelson, Lac Split, Andrew Wilson, maître de poste et un homme.

À l'égard de la nomination du traiteur en chef Joseph MeGillivray, il est arrêté:

71. Qu'il sera loisible au gouverneur Simpson de le nommer pour exercer une charge durant l’hiver à quelque poste ou dans le district s’il le juge à propos ou de lui accorder son passage pour se rendre à Montréal ou en Angleterre.