SCENE III Les Mêmes, COSTARD

costard, entrant, il embrasse Bobette.

Bonjour, Bobette! (A Buranty.) Toi, ici?

BURANTY

Eh bien, et toi ?

COSTARD

C'est pas la même chose.

BURANTY

En effet, c'est la mode renversée. Tu devrais être chez ta femme et te voilà chez Bobette.

Et toi, te voilà chez Bobette et tu devrais être chez ma femme. E nfin ... ta loyale main tout de même. (A Riquiqui.) Vieux Quiqui!... Peste, ma chère! Gomme te voilà mise! Tu as donc fait un héritage?

BOBETTE

Plus de Quiqui. Mme Andrée de Langrune.

COSTARD

Un nom de plage. Compliments. Tu montes. [A Buranty.) Et toi, Rubens, tu n'as pas honte ? C'est jour de j ose.

BURANTY

Mais oui, j'étais en train de leur expliquer...

costard, aux deux femmes.

Il fait la pomme d'Alice. Tu n'as pas honte. Elle t'attend, ma femme.

BURANTY

J'y vais.

COSTARD

Et puis, soigne-moi ça, hein? marchand decou-

leurs ; ne regarde pas à l'ouvrage... mets trois couches, s'il faut.

BURAXTY

Pas peur, ami ! [Aux deux femmes.) Les gentilles... (Il sort.)