SCENE III

RUTH. Lord CECIL. un MIDSHIPMAN, paraissent au fond

de la scène.

LE MIDSHIPMAN

Milord général, on demande vos ordres devant l'attaque de Washington : les rebelles donnent l'assaut.

Lord CECIL

Que sir Clinton prenne le commandement, une minute !

LE MIDSHIPMAN

Il est mort.

Lord CECIL

Ah ? — Que le colonel Hartley tienne ma place quelques instants, — ou sir Richard Cornwallis !

LE MIDSHIPMAN

Lord CECIL

LE MIDSHIPMAN

Ils sont morts.

Bien. J'y vais.

Quels ordres?

Lord CECIL

Embarquez. Au large ! Les capitaines rencontreront la flotte qui vient vers nous trop tard.

LE MIDSHIPMAN

Est-ce tout, milord général?