M LE NOUVEAU SIÈCLE
11 n'est rien de plus permis, Mais savez-voiis la finesse?
Ayez partout des amis.
Vous prétendez par vos charmes Et votre aimable entretien Qu'un roi vous rende les armes; " Mais vous n'y gagnerez rien.
Châtillon, il vous admire.
Votre esprit lui semble doux; Mais quand son grand cœur soupire.
Ma loi, ce n'est pas pour vous.
Vous n'êtes pas assez belle, Madame de Bordanneau, Et pour faire la cruelle Vous avez le nez trop haut.
Ma foi, vous êtes gentille, Et sans mépriser l'amour; Hé quoi ! n'êtes- vous pas fille De madame de Saucourt?
Je ne suis point offensée, Je le jure, Barillon, Et ne me tiens point moquée De n'avoir point le nez long; Est-ce là tout le reproche Que l'on fait cà la Saucourt, D'avoir fait un cœur de roche Et mon nez un peu trop court?
Cette petite femmette Qui ré|)ond à ma chanson Est d'humeur assez coquette Et d'esprit assez bouffon ; .
OK LOUIS XiV. 5ft
Il me prend envie de luire Ma loi, son mari eu; Aussi bien est-ce une affaire Qu\ ne coûte qu'un écu.
Votre cœur n'est point de roche, Il est sensible à l'amour:
Je ne fais point de icproche A madame de Suucourt; Le mortier qui vous habille Fait voir à tous sûrement.
Que la mère et que la fille Sont du même sentiment.
Le cardinal et don Louis Se trouvèrent fort ébahis
Lors de la conférence ' ; Ils étoient sans vin sur les lieux, Cependant ils avoient tous deux
Plus soif qu'on ne pense; Faute de s'en l'aire apporter, Ils ne purent jamais chanter :■ Bon, bon, bon, que le vin est bon,
A ma soif j'en veux boire.
Alors qu'on montra le traité A l'une et l'autre majesté, Connue conte riiisloirc,
• [Faite à la paix des Pyrénées et au mariage de TiOuis XIV avec l'infante d'Kspaçne, négocié par le rardinal Mazarin et Louis de Haro, ministre d'Kspagne (n. du t.).]
Quoi ! dirent-ils, faire une paix, Et qui doit durer à jamais, Sans y parler de boire !
Il fallut pour les contenter Dessus l'heure ces mots ajouter :
Bon, bon, bon, que le vin est bon, A ma soif j'en veux boire.
Grammont ' en partant de la cour, Le roi lui dit : Prends le plus court
Pour te rendre en Espagne :
Observe bien par les chemins Les lieux où croissent les bons vins.
Si c'est plaine ou montagne ; Et puis, le tirant à l'écart :
Tu diras au roi de ma part :
Bon, bon, bon, que le vin est bon,
A ma soif j'en veux boire.
Lorsque ce duc fut arrivé Et qu'il eut le roi salué,
11 alla chez l'infante :
Madame, dit-il en deux mots, Mon maître est gaillard et dispos,
Vous en serez contente.
Cette altesse, fort prudemment, , Répondit à son compliment :
Bon, bon, bon, que le vin est bon,
A ma soif j'en veux boire.
On eut quelque appréhensioji; Mais la ratification
• [Le duc et maréchal de Grammont fut nommé ambassadeur pour aller demander l'infante (h. du t.).]
D'Espagne étant venue.
Le roi qui le sut le premier Dit plus do cent luis au courrier :
N'as-tu pas la brelue?
Le courrier, pour en l'aire foi, Prit son paquet et dit au roi :
Bon, bon, bon, que le vin est bon,
A ma soif j'en veux boire.
Sa Majesté pleine d'éclat Dit au secrétaire* d'État :
Ajustez vos lunettes; Qu'on fasse cesser les caquets.
On vit, en ouvrant les paquets,
Que la paix étoit faite ; Mais ce qui davantage plut, C'est que tout au bas on y lut :
Bon, bon, bon, que le vin est bon, A ma soif j'en veux boire.
Quand le secrétaire debout Eut acbevé jusques au bout,
11 ùta ses besicles.
Et dit : Nous sommes à la lin, Mais il faudroit un peu de vin ;
Voilà bien des articles :
Ils sont enfin, n'en doutez pas.
Bien signés Philippe, et plus bas .
Bon, bon, bon, que le vin est bon,
A ma soif j'en veux boire.»
Monsieur le Prince de retour.
Avant que de faire sa cour, Fut voir Son Éminence ;
5ê LE NOUVEAU SIÈCLE
Le cardinal parut soudain.
Et dit, en lui prenant la main :
Vous voilà donc en France ; Avant que d'aller voir le roi, Entrez et chantez avec moi :
Bon, bon, bon, que le vin est bon,
A ma soif j'en veux boire.
Lorsqu'il eut le roi salué.
Il parut en Sa Majesté
Des sentiments'fort tendres ; Puis il lui dit : Mon grand cousin.
Dites-nous, sans faire le fin.
Que faisiez-vous en Flandre?
Sire, pendant qu'on se battoit, Mon armée avec moi chantoit :
Bon, bon, bon, que le vin est bon,
A ma soif j'en veux boire.
16oi.— FORMULAIRE.
Moi, Barilioii ', homme de grand mérite Et dont on parle tant,
' [Barillon do Mauraugis ne hantoit que de bonnes compagnies. Il se fit voler par ses gens un soir comme il sortoit de l'hôtel d'Albret pour faire parler de lui (n. du i.).]
Les chansons du temps signalent Barillon comme ayant été l'amant de madame de Maintenon. Il fut ambassadeur en Angleterre, et peut-être, observe M. Walckenaër, parutil propre à cet emploi, parce qu'il jouait bien la comédie et qu'il réussissait auprès des femmes. 11 eut d'ailleurs très-peu de succès comme diplomate. Fort riche, il n'épargnait pas l'argent pour réussir en ses amours ; il est question de lui dans les Hisforieties de Tallemant des Réaux.
Qui tous les jours les duchesses visite,
Et fais truit l'important ;
Sur le minuit, en Unissant ma course,
J'ai peniu ma bourse.
Moi, J'ai perdu ma bourse.
Approuvez un dessein Que l'amour autorise, Vous rôsistez en vain, . Madame lu mariiuise; Car liussy-Rabutin Ne quitte jamais prise'.
Ce n'OPt pas le chemin
' Ces vers furent composés par Hnssy-Rabutin, au sujet de ses amours avec une de ses nombreuses maitresses, Isabelle Hurault de Chiverny, femme de Paul Clermont, marquis de Montglat, dont on possède de bons Mémoires. C'était, dit M. Walckonaér [Mémoires sur madame de Sévigné, t. I, p. 507), une brune piquante, nez retroussé, yeux petits mais vifs, traits fins et délicats, teint animé, do beaux cheveux, taille moyenne, avec un cou, des bras, des mains qui auraient pu servir de modèle aux sculpteurs. Enjouée, folâtre, étourdie, d'un esprit pénétrant, fécond en saillies, elle aimait les vers, la musique, les artistes et les gens de lettres dont elle appréciait les productions avec goût, avec sagacité. Somaize lui a donné une place sous le nom de Delpbiniane dans son DicHornutirc des Précieuses. L'Histoire de madame de Montglat et de liussy se trouve dans VHistoire amoureuse de France, 17 10, in-l2, p. 308 !\ 337, et dans ['Histoire amoureuse des Gaules, 1754. t. I, p. 2G5 à 290 ; elle se rencontre sous le titre d'Histoire de Bussij et de Bélise dans les éditions primitives de l'Histoire amoureuse des Gaules.
Par où Ton canonise ; Mais qui veut être saint Qu'il se donne à TÉglise; Approuvez un dessein Que l'amour autorise.
Guerchy ', tu ravis tout le monde, Pons' est celle qui te seconde,
• [Fille d'honneur de la reine-mère {n. du tX] Mademoiiselle de Guerchy fut la maîtresse de Jan-
nin de Castiile, financier, fort connu alors dans le monde de la galanterie (Sauvai, Galanteries des rois de France, 1738, t. II, p. 73); elle entra ensuite en relations avec le duc de Vitry ; étant devenue enceinte, elle voulut se faire avorter et elle s'adressa à une sage-femme nommée la Constantin, qui la piqua avec une épingle empoisonnée et la blessa au point de mettre la malade hors de toute espérance de pouvoir en revenir. Le duc, désespéré des maux que soufi'rait sa maîtresse, prit la résolution de les abréger en la tuant. Il lui envoya im confesseur, et lorsqu'elle eut reçu l'absolution il l'embrassa avec toutes les marques de la tendresse et de la douleur, et immédiatement après lui cassa la tête. Il se sauva ensuite en Hollande, et, vingt ans plus tard, ayant contribué à la négociation du mariage de la princesse de Bavière avec le Dauphin, il obtint la peruiissiou de rentrer en France. La Constantin avait été pendue. Le célèbre sonnet de l'Avorton, par le poëte Henauli, est trop connu pour que nous l'insérions ici. Observons en passant qu'on ne connaît au juste ni l'orthographe du nom, ni la date de la naissance, ni l'époque de la mort de cet écrivain qui se distingua par une hardiesse de principes devenue rare dans le cours du dix-septième siècle. Ses Œuvres diverses ont été publiées à Paris en 1670, in-12. (Voir la Bibliothèque poétique de M. VioUet Leduc, t. I, p. 537).
* [Mademoiselle de Pons, maîtresse du duc de Guise (w. du t.).]
Saint-Maingrin ' passe les trente ans, Ségur s'en va vieille et mourante; Pour Neuillant*, les moins médisants Disent (lu'elle est rousse et méchante.
Si ta mère le certifie,
Qu'elle on connut un dans sa vie Qui lut l'honneur des braves gens=*, (iarde de te laisser surprendre, Les Nogarets sont obligeants Et les Mazarins sont à pendre.
Jean d'Estrées, votre humeur discrète.
Ainsi que votre amour parfaite, Vous causeront bien du tourment.
La femme de monsieur Le Page Trouve que c'est dans son amant Un grand défaut (jue d'être sage.
Saint-Loup*, votre esprit s'embarrasse Entre l'amourette et la grâce.
Ce qui cause votre tourment.
Si vous aimez le blond Caudale, • Vous craignez le Père gérant, Le Port-Royal et sa cabale.
Quoi que Philis en puisse dire,
* [Mademoiselle de Saint-Maingrin (n. du t.).]
' {Mademoiselle de Neuiilant, depuis duchesse de Noailles (n. du t.).]
' [Le cardinal de La Valette qui a été amoureux de la princesse de Moutinorency, mère du grand Condé 'n. du t.).]
♦ [Madame de la Rochepisoy, qui épousa un homme d'aiïaire, à qui on ftt prendre le nom de Saint-Loup (n. du (.).]
Amour la tient sous son empire, 11 est son maître et son vainqueur.
Mais, Dieu ! voyez la fine mouche ; L'amour est un Dieu dans son cœur Et n'est qu'un faquin dans sa bouche.
J'aime une maîtresse nouvelle, Barberobert elle s'appelle.
Son commerce est délicieux.
Mes chers amis, buvons à elle ; Je n'en connois point sous les cieux De plus piquante et moins cruelle.
d656. — CONFITEOR.
La .Rochefoucault ' , ce guerrier
Dans la Fronde si redoutable,
Contre la race du Tellier
En catimini fait le diable,
Et si ce matois de ligueur^
Ne leur fait mal, il leur fait peur.
A la cour, il est soutenu ' . De la mâchoire formidable Du gros Marsillac devenu Homme importanl et fort capable.
Las! quand il tournoit son chapeau, On le prenoit pour un nigaud.
L'un se croit déjà favori,
' [Le duc de la Rochefoucault, auteur du livre des Maximes [n. du t.).]
* [Le chancelier le Tellier («. du L).]
* [Le prince de Marsillac, depuis duc de la RochefoutauU, grand-maîlre de la garde-robe (n. du t.).]
L'autre prétend être ministre ' ; Mais de leur dessein je nie ris, Et crains quelque accident sinistre Pour ces princes de (iorgevert, Dont le complot est découvert.
Admirez le malheur des gens
Que le cocuage tourmente;
Un homme âgé de soixante ans '
A fait un eu de quarante;
Cela nous prouve évidemment
Qu'un mari vaut moins qu'un amant.
Mazarin ^ et Courcelles* Sont dans le couvent,
• [Gorgcvert, dans sa Chronique scandaleuse, dit que M. de la Roclie.foiicault descend d'une hotte de portier (n. du L).]
' [On dit que M. le Tellier avoit une intrigue avec la marquise de la Rochefoucault (n. du t.).]
* [La duchesse de Mazarin (h. du t.).]
Hortense Mancini, nièce de Mazarin; elle épousa le lllsdu duc de la Moilleraic, qui prit le nom de duc de Mazarin et qui hérita de la majeure partie de l'immense fortune du cardinal. Ce personnage bizarre et désagréable fut promptement abandonné de sa femme, et elle se lanc;a dans une série d'aventures dont le récit se trouve en maint auteur.
♦ [La marquise de Courcelles, flUe de la marquise de Marolle («. du t.).]
Marie Sidonia de Lcnoncourt, mariée à seize ans à Charles de Champlcin, marquis de Courcelles, lieutenant général d'arlillcric, fut célèbre par sa beauté et SP8 aventures.
Unique, héritière d'une grande fortune , douée des charmes les plus séduisants, elle fut unie à un époux
Mais elles sont trop belles Pour y rester longtemps; Si l'on ne les en tire.
On ne verra plus rire Les femmes assurément.
rude, grossier, perdu de dettes et de débauches; c'était la suite d'une machination de Louvois qui avait jeté les yeux sur cette jeune femme. Elle fut aimée de Villeroi et se trouva plongée dans une complication d'événements imprévus et d'intrigues, telle que nul auteur dramatique ne s'est hasardé à en supposer de semblables. Louvois s'aperçut enfin qu'elle se jouait de lui, et il la fit enfermer dans le couvent des Filles-Sainte-Marie de la rue Saint-Antoine ; la duchesse de Mazarin y était déjà détenue. « Jamais, dit M. Walckenaër, le sort ne réunit deux femmes dont l'âge, les penchants, les caractères, la destinée, fussent mieux assortis. Toutes deux jeunes, belles, spirituelles, coquettes et folâtres; elles avoient fait toutes deux la fortune de leurs maris ; toutes deux les détestoient et vouloient s'en séparer; toutes deux bravoient l'autorité des lois. Elles désolèrent tellement les religieuses de Sainte-Marie par leurs folies extravagantes que celles-ci obtinrent enfin d'en être délivrées. » Après de nouvelles intrigues avec le marquis de Cavoye et le jeune de la Perrière, elle soutint un procès contre son mari qui vouloit la faire condamner pour adultère. Renfermée à la Conciergerie, son procès occupa tout Paris en 1672. Elle disoit avec finesse: « Je ne crains rien, puisque ce sont des hommes qui sont mes juges, » et madame de Montmorency écrivoit à Bussy : « On croit que l'affaire de madame de Courcclles ira bien pour elle ; je crains que ce ne soit son mari qui ne soit rasé et mis dans un couvent. Madame de Cormiel l'a averti d'y prendre garde et l'a assuré que le parlement de Paris ne croyoit non plus aux c.s qu'aux sorciers. » Toutefois madame de Courcelles , s'ennuyant de sa captivité, s'évada en prenant les habits d'une femme de chambre dévouée, se sauva en Angleterre, revint en France, s'enfuit à Genève, et multiplia de plus belle ses intrigues. En 1678, elle eut la
DE Loris XIV. 65
iGri8. — SAUCOURT '.
Le comte de Guiche' A dit à Maiiican :
satisfaction d'être délivrée de son mari , qui mourut, selon l'expression do madame de bévigné, « d'une maladie dont sa femme se porte bien. » Elle finit par épouser un ofluier, nommé Tillenf, qui ne la rendit pas heureuse, et elle mourut, en décembre 168.5, à l'âge de trente-quatre ans. Sa Vie, écrite par elle-même et terminée sur les notes du président Houbier, olVre un récit curieux mais en partie confus et mêlé de réticences; elle a été imprimée en 1808 et reproduite en 1855 dans la Bibliothèque clzcviiienne de M. Jannet.
Voir aussi les Mémoires de M. Walckenaêr sur madame de Sévigné, t. IV, cbap. vi, p. 1 iG-187.
' Le marquis de Seyccourt (on pronon^nit Saucourt), grand-veneur et cordon bleu, célèbre dans les fastes de la galanterie au commencement du règne de Louis XiV. Benserade a dit de lui, au sujet d'un ballet où il représentait un diable :
Contre ce fier dcniou voyez-vous aujourd'hui
Femme qui tienne?
Et toutes cependant sont contentes de lui
Jusqu'à la sienne?
Non, ce n'est point ici le dcmou de Brutus
Ni de Socrate ; Par d'autres qualités et par d'autres vertus
Sa gloire éclate.
Sous la forme d'un homme il prouve ce qu'il est :
Doux, sociable ; Sous la forme d'un homme aussi l'on reconuait
Que c'est le diable ; Le bruit de ses exploits confond les plus hardis
Et les plus mâles ; Les mères sont au guet, les amants interdits,
Les maris pâles.
(Voir le Ballet royal des amours de Gîtise, dans les Œuvres de Benserade, 1GÎ)7, t. II, p. 30:.)
* [Le comte de Guiclie, fils du duc de Grammont, et l'abbé de Lauvigni de Manican, fort décriés pour leurs mœurs (n. du t.)J
Faisons une niche Qui fasse du cancan.
Chantons sur nos timballes, La nuit et le jour.
Qu'en amour Notre cabale Fait plus de bruit que celle de Saucourt.
Le comte de Guiche*, D'une tendre amitié,
Courant comme une biche, Rencontra sa moitié :
Voici tous mes gens d'armes Et toute ma cour, Mon amour; Je n'ai point d'armes Pour vous servir comme le grand Saucourt*.
Saucourt qu'on publie Si vaillant aujourdliui,
Est digne d'envie.
Puisqu'on ne peut sans lui Faire une bonne rime ;
Mais enfin Saucourt, A la cour
' [Le même comte de Guiche, fils du duc de Gramnionl, a épousé, en 1G58, mademoiselle de Sllly; mais on dit qu'il la quitta la première nuit de ses noces sans consommer le mariage , quoiqu'elle fût très-belle. 11 avoit d'autres amours (n. du t.).]
* [11 commandoit les troupes du roi à Metz et il y reçut sa femme en très-grande magnificence ; elle n'en a point eu d'enfants et s'est depuis mariée au duc de Ludre. Elle a été première dame d'honneur de madame la Dauplnne (n, du t.).]
Tant en estime, Ne sert pourtant que de rime à l'amour.
Le pastoureau de Vardes ' Et -la nymphe Soissons', Souvent se regardent D'une tondre faron , Kn cliantant sur leurs fifres, La nuit et le jour, Qu'en amour On esl bien pill're.
Si l'on ne lait comme le grand Saucourt.
lieauvais', la horiinesse, Embrassant Froinenleau, Disoit avec tendresse :
Prends ton clialumeau,
Et chantons sur nos orgues,
La nuit et le jour,
Qu'en amour
Nous faisons la nargue
A tout Paris, et même au grand Saucourt.
Le berger Lorraine * Et le berger Carlin ^,
* [I>e marquis de Vardes, capitaine des Cent-Suisses (n. dut.).]
* [La comtesse de Soissons, nièce du cardinal Mazarin (n. du r.).]
^ [Elle étoit première fomme de chambre et favorite de la reine ; elle étoit laide etborgnesse, mais elle payoit bien SCS amants (»». du t.).]
* [Frère du comte d'Armagnac (n. du t.).]
* [Le chevalier Carlin, chevalier de Malte non profès (n. du t.).]
Tous deux hors d'haleine, Avec leurs jeux de main, Tenant leur cornemuse, Disent tour à tour Qu'en amour.
On est bien buse.
Si l'on n'agit comme le grand Saucourt.
Dans la prairie, Le vieux berger Pierrot Dessus sa chamaillie Fait danser sa Margot, D'une mine sévère Lui disant : Mamour, En amour C'est bien peu faire, Si Ton ne fait comme le grand Saucourt.
A m : Ziiic el Zeste.
Beaufort ' est dans le donjon Du bois de Vincenncs*;
' [Lorsque le duc de Beaufort fut arrêté par ordre de la reine-mère et conduit au château de Vincennes, il étoit amoureux de mademoiselle des Vertus, duchesse de Miintbazon (n. du t.).]
^ Le duc de Beaufort fut mis à Vincennes le 3 septembre 1 643, à la suite d'un complot hardi contre Mazarin et qui échoua. M. Cousin a tracé un récit fort intéressant de ces événements dans sa notice sur la duchesse de Chevrciise, 2^ partie. Revue des Deux- Mondes, 15 décembre 1855.
« Beaufort portait publiquement \çs chaînes de la
duchesse de Montbazon aussi décriée par ses mœurs
el son caractère que célèbre par sa beauté. »
t)E LOUIS XIV. 69
Pour supporter sa prison
Avec moins de peine, Il aura la Montbazon, Ziste, zeste.
Deux fois la semaine.
Les garnitures à la Candale' Font paroître un visage pâle Et rendent l'air triste et dolent; Quiconque en inventa la mode, Soit la coquette ou le galant, Est personne bien incommode.
Amour voyant Iris si belle Fit une injustice cruelle
• [M. le duc de Candale, fils du duc d'Épernon, éloit rhonime de la cour qui se mettoit le mieux et même 11 inventa des manières [n. du t.).] ,
Parmi les aventures du duc de Candale, il s'en rencontre d'une nature extraordinaire et romanesque. Il alla un jour ù franc étrier de Paris à Bordeaux, pour aller rejoindre une maîtresse qui l'attendait. Il arrive chez elle, monte précipitamment les escaliers, trouve les portes ouvertes, se précipite dans sa chambre et s'arrête saisi d'horreur. Le cadavre de celle qu'il aimait était posé sur un drap mortuaire, entouré de six cierges ; deux chirurgiens considéraient avec attention les entrailles séparées du corps; la tète sanglante et défigurée était d'un autre côté, deux religieux à genoux récitaient des prières [Mémoires de Chava?nac). Madame de Saint-Loup avait été l'ohjet des premiers vœux de ce don Juan qui termina sa carrière galante par une intrigue avec la manjuise de Gange, célèbre par sa mort tragique. Saint-Kvremont a tracé du duc de Candale un portrait qui est un des fragments les mieux écrits qui soient sortis de la plume de cet auteur ingénieux.
D'employer mal ses yeux vainqueurs; Dans uneaventure pareille, lis feroient mieux de fondre en pleurs, Ou de ne brûler que pour Nieille ' .
Monsieur de Metz, prélat insigne *, Que nous avons tous trouvé digne De n'aller point en paradis, A si tort changé de manière, Qu'il fait maigre le vendredi Et qu'il engraisse un bréviaire.
Belle comtesse', dites-nous.
Aimez-vous bien votre époux?-.
^ [Premier valet de chambre du roi («. du t.).\
^ [Un fils naturel d'Henri IV, mort duc de Verneuil. 11 avoit été d'abord nommé à l'évêché de Metz, dont il jouit longtemps sans être évêque, et le quitta depuis pour épouser la fille du chancelier Séguier, déjà veuve du duc de Sully [n. du ^.).J
^ [Ces vers furent adressés, dit-on, à la comtesse d'01onne,par le duc de Caudale, Gascon d'origine. La comtesse répondit sur-le-champ, ou bien on répondit pour elle {n. du t.).']
On sait quelle fâcheuse célébrité fut le partage de Catherine-Henriette d'Angennes, fille du baron delà Loupe, qui épousa, en 1652, Louis de la Trémouille, comte d'Olonne. Les écrits du temps vantent sa gaieté et ses allures vives et gracieuses. « Sa taille un peu courte manquait d'élégance, mais ses bras, ses mains et toute sa personne étaient admirablement modelés ; ses cheveux étaient châtains, ses yeux brillants et vifs, son visage arrondi, ses traits délicats et mignards, sa bouche petite et gracieuse » (Walckenaër, Mémoires sur madame de Sévigné, 1. 1, p. 353). Quelques mois après son mariage, la comtesse d'Olonue était séparée de son mari, et son
(►u si la blonde tresse,
Mou Dion!
Kiîiput votre tendresse,
Loua sa Diou.
Je ne dis point mon sentiment
D'un époux et d'un amant; Quoi ! les mettre en balance.
Mon Diou !
La question m'offense, Loua sa Diou.
inconduitc lui fit obtenir une déploraltlc renommée. Elle eut pour amants le marquis de Heuvron, le duc de Candale, l'abbé de Villarceaux, Saint-Evremont, le comte de Guiche, et une foule d'autres personnages.
Les Mémoires de Retz et ^Histoire amoureuse des Gaules ne donnent que trop de détails à cet égard. Elle est l'béroïne d'im opuscule ordurier ijititulé : Comédie galante de monsieur D. B., Cologne, Pierre Marteau (Hollande), petit in-12 de 34 pages. Cette édition est fort rare, et l'ouvrage est attribué à Hussy-Rabutln, probablement sans raison sudlsante. Il existe une autre édition datée de 1007, et la pièce en question, qui est d'ailleurs aussi plate qu'ordurière, se retrouve dans un recueil intitulé : Lettres philosophiques par M. de Voltaire, avec plusieurs pièces galantes et nouvelles de différents auteurs, Londres, 177G, in-l2; 1781, in-8°. Ajoutons que cette même comédie a été Jointe, avec quelques cliangements et sous des noms travestis, ù la suite d'unpoëmc très-libre publié en 17 80, in-l8, sous la rubrique de Londres (voir le Catalogue de la bibliothèque dramatique de M. de Soleinne, rédigé par le bibliophile Jacob (M. Paul Lacroix), 1844, t. lÙ.p. 324, n° 3833). Observons d'ailleurs qu'il existe deux rédactions différentes de cette misérable production ; l'une est en un seul acte formé de scènes très-décousues; l'autre est en quatre actes fort courts et dont les scènes sont toutes aussi peu liées.
72 LE NOUVEAU SIÈCLF,
La pauvre Brissac * meurt d'amour Pour un amant qui, nuit et jour, N'a pas de quoi la satisfaire,
Lère, lalère, lenlère,
Lère, lalère, lenla.
Il sait bien comme il faut aimer, Languir, se plaindre et soupirer.
Mais c'est là tout ce qu'il sait faire,
Lèrc, lalère, lenlère,
Lère, lalère, lenla.
Ma belle Brissac, si l'amour De Guiche ^ faisoit un Saucourt, Ce seroit bien mieux votre affaire, , Lère, lalère, lenlère, Lère, lalère, lenla.
1 [Mademoiselle de Saint-Simon, première femme du duc de Brissac (n. du t.).]
Gabrielle-Louise de Saint-Simon, duchesse de Brissac.
Madame de La Fayette écrivait le 2G mai 1673 à madame de Sévigné : « Elle est à l'iiôtel de Conti, environnée de peu d'amants et d'amants peu propres à faire du bruit. Le premier président de Bordeaux est amoureux d'elle comme un fou. »
L'ambassadeur d'Angleterre , lord Montaigu , fut du nombre de ses amants ; il la délaissa pour s'attacher à Elisabeth Wriothesley , comtesse de Northumberland , qu'il épousa après la mort du comte , survenue en 1C70. Devenu veuf à son tour, Montaigu se maria en secondes noces à la folle duchesse d'Albermale, dont il ne put obtenir le consentement qu'en lui faisant croire qu'il était l'empereur delà Chine, et il- lui lit rendre tous les honneurs réservés à la souveraine du céleste empire.
* [Le comte de Guiche, fils du duc de Grammont {n. du t.).]
1H-: i.mis Mv. 73
Lfi miracle soroil parlait, Mais jamais Tamoiir n'en a fait Qui soit si difficile à l'aire,
Lère, lalère, lenlère,
Lère, lalère, lenla.
Heureux amants, chérissez-vous , Faites-vous toujours les yeux doux.
Mais retranchez la grande affaire,
Lère, lalère, lenlère,
Lère, lalère, lenla,
Bois-Laurent' n'est qu'un pendart; C'est un Mazarin de rempart :
Je vous en donne avis, saint-père,
Lère, lalère, lenlère,
Lère, lalère, lenla.
Il est prélat pour un soufflet.
Pour le bâton, qu'est-ce qu'il seroit?
Que feroit-il pour la grande affaire ?
Lère, lalère, lenla,
Lère, lalère, lenla.
F*auvre marquis de la Ferté, Vous voilà aussi bien coiffé Que le maréchal votre père !
Lère, lalère, lenlère,
Lère, lalère, lenla.
Le pauvre comte de Guiche
' [Par Marigny sur Rois-Laurent à qui il donna un soufflet pour loiiucl le cardinal le fit évéquc [n. du /.).]
Trousse ses quilles et son sac; 11 faudra bien qu'il déniche De chez la nymphe Brissac :
11 a gâté son affaire Pour n'avoir jamais su faire Ce que fait, ce que défend L'archevêque de Rouen.
La Guiche disoit à Marsan :
Mon pauvre enfant, que faut-il faire
Pour satisfaire Monicamp?
Il a découvert le mystère.
Hélas! que sera Louvigni?
Il sera mari, très-mari.
Écoutez de la Vitry* Une histoire fort pitoyable; Elle avoit cinq ou six amis, Et c'étoit chose délectable ; Mais la voici à l'abandon, Elle n'a plus que le Noyon.
Tous les soirs chez la Monaco * Bon feu pour la Grancey * s'allume ; Le chevalier est à gogo,
1 [La duchesse de Vilry, une Rode, à qui on avoit disputé sa naissance par un procès qu'elle gagna avec l'évêque de Noyon, de la maison de Clermont-Tonnerre («. du t,).].
' [Mademoiselle de Grammont, fille du maréchal de ce nom, femme du prince de Monaco (n. du t.).]
3 [Mademoiselle de Grancey, fil'c de la maréchale de ce. nom in. du t.].]
Lorsque le courtisa» s'eiirliutnc ' ; La mère * joue à de l'argent, Et la fille à des jeux d'enfant.
Ce n'est plus la mode à la cour De se marier chez la reine ; On prend un chemin bien plus court, Et qui coûte bien moins de peine, (;ar pour une pistole l'on rend La Motte souple comme un gant.
La Noyé*, avec son air prudent, Voudroit attraper la Rieuville*; (Vest à peu près avec les dents.
D'assaut vouloir prendre une ville ; . Car il ne se sent pas de fond Pour un miiirite îlussi profond.
Dampierre " a fait un très-beau choix ; Mais le Praslin* n'est pas de mc^me ; J'entends dire tout d'une voix :
Dieu, comment se peut-il qu'on l'aime ? Il n'y a que la Maugiron'' Qui peut dire qu'il a raison.
* [Le chevalier de Lorraine (n. du t.).]
' [La maréchîile de Grancey, sœur du vieux comte de Villarcoaiix (n. du t.).'\
' [Depuis madame de Sur ville («. du <.).]
* Mademoiselle de la Noyé, lilledela Reine (n.dw^.).] " [Mademoiselle de Dampierre , depuis madame de
Mareuil [n. du t.].]
' [Le comte du Plessis-Praslin, tué en faisant faire un pont («. du t.).]
"^ [Mademoiselle de Mausiron, sœur du vieux comte du Plessis-Prnslin [n. du t.).]
76 LR NOUVEAU SIKCLE
La Motte ' n'a point de dessein.
Elle vit au jour la journée ; Son amour lui perce le sein.
Sans qu'elle pense à l'hyinénée :
Ses roses et son teint de lis Lui fournissent bien des amis.
Si la Ludre ^ avoit moins d'appas,
Elle auroit été mariée;
Mais un époux n'aimeroit pas
A la voir d'amis entourée;
Son cœur, quoiqu'il pense des mieux.
Ne peut s'assurer de ses yeux.
La jeune infante de Rouvoy ^ Tient le Saint-Vallier* en haleine; Mais, sans faire parler le roi, A l'épouser il aura peine :
Courant risque d'être cocu, 11 voudra au moins des écus.
Maréchale de Clérenihault^, Vous tranchez bien de la divine ;
* [Mademoiselle de la Motte- Houdancourt, première emmedeM. laRieuville [n. du t.).]
2 [Mademoiselle de Ludre, fille d'honneur de Madame et chanoinesse d'Épinay [n. du t.).]
3 [Mademoiselle de Rouvoy (n. du t.).]
* [M. de Saint-Vallier, capitaine des gardes de la Porte (n. du t.).]
^ [Mademoiselle deChavigny, tille du secrétaire d'État, femme du maréchal de Clérembault {n. du t.).]
Cette gouvernante des enfants de Monsieur était une personne fort singulière; dans le tête-à-tète elle causait avec beaucoup d'esprit et de la façon la plus agréable ; en société , elle gardait un silence opiniâtre, par dédain
Mais vous avez le cœur plus chaud ^)ue froide vous avez la mine ; Vous coqueltez à tous venants, Malgré la laideur et les ans.
Boulay ', ce terrible menteur, N'ayant personne en concurrence, Se croyoit, sans compétiteur, ,Le plus ennuyeux de la France; Mais D'O prétend dès aujourd'hui Être plus ennuyeux que lui.
Or, écoutez, petits et grands, De Brissac* l'étrange aventure; Elle avoit choisi (piatre amants Pour Ibiu'nir à sa nourriture; Mais par un malheur peu conunun.
Les quatre n'en valent pas un.
Pour contenter cette beauté.
L'ambassadeur' a l'air trop fade.
L'archevêque peu de santé * Et le visage trop malade ;
du monde et par ménagement pour sa poitrine ; riche et avare , elle était toujours en grand habit ; ce fut la dernière femme qui conserva à la conr le masque de velours noir.allii de préserver son teint qui étaitfort beau. (Lettre de madame de Sévigné, 30 décembre 1G7 2.)
* [FrtVe delà marquise de Vitry [n. du t.).]
* [Mademoiselle de Saint-Simon, première femme du duc de Brissac (n. du t.).]
' [Milord de Montaigu , ambassadeur d'Angleterre (n. du t.).\
* [Harlay de Chauvalon, archevêque de Paris (m. du t.].]
Guiche « ne fait que patrouiller, Longueville ^ que farfouiller.
Les deux aimables rejetons Du noble sang de Charlemagne ^, Plus braves que des Scipions, Veulent conquérir l'Allemagne ; Et la raison, la savez-vous?
C'est ppur la mettre à vos genoux.
Jugeant que ce n'est pas assez Que le Vandale vous admire.
Ils vont à vos climats glacés Ajouter un nouvel empire; Vous n'avez qu'à leur témoigner L'endroit où vous voulez régner.
Comme on ressemble à ses parents Et qu'on tient de son origine, Ils ont déjà des conquérants L'esprit, le courage et la mine ; Par ses neveux, le grand Condé Se verra bientôt secondé.
Al H : Hêveillez-vout, belle, etc.
Que la nature est impuissante
' [Le comte de Guiche, fils du duc lie Gratnmont (n. du t.).]
2 [Le duc de Longueville, tué au passage du Rhin. (w. du t.).]
3 [Sur les deux princes de Conti , tous deux amoureux de madame de Meckiembourg, sœur du duc de Luxembourg (n. du t.).]
Pour toi, mon pauvre l.angeoisM Le potit bonlioinme (pi'oii (liante Seroit mieux sorti du congrès.
Dans un combat si désirable, Il faut toujours s'abandonner, Et la brècbe étant raisonnable, 11 ne falloit pas demeurer.
1 [Le marquis de Langcois, de la maison de Gordouan, accusé d'impuissance; n'ayant pu, au congrès, soutenir l'action, il fut séparé d'avec sa femme, et il a épousé depuis Diane de Mormant dont il a eu sept enfants; ce qu'ayant su le parlement, il défendit, en 1G77, de faire dorénavant le congrès. Il s'était marié en i()59,etil s'est relire en Hollande pour la religion (n. du t.).]
On trouve quelques détails sur celte cause des plus singulières, même dans son genre, dans l'ouvrage de M. j. Barrière, la Cour et la Ville, p. 53. Talicmant des Héaux en parie avec détail [Historiettes, t. X, édit, in-18). Il dit que pendant longtemps on ne causa pas d'autre chose dans Paris et qu'on lit à ce sujet beaucoup de mauvais vers remplis de saletés.
Le plaidoyer de Lamoignon sur cette affaire fut imprimé à Paris, en lC8(t, iu-l2. C'est un livret devenu rare et qui est recherché des curieux. Un exemplaire s'est payé 35 fr. en 1853 à la vente Walckenaër.
Los procès de l'espèce de celui dont il s'agit ici étaient fréquents au seizième et au dix-septième siècle. Au commencement du dix-huitième, il en surgit un qui flt grand bruit : celui du marquis de Gesvres. Nous aurons l'occasion d'en reparler. Entre autres ouvrages relatifs à cette matière délicate, nous indiquerons ceux d'Antoine Hoiiwdn, Traité delà dissolution du mariage par l'impuissance de l'homme ou de la femme, Paris, 1581, 1595, 1610; de Vincent Tagereau, Discours sur l'impuissance de l'homme et de la femme, 1611, 1612 et 1055 ; du président lîouhier, Traité de la dissolution du mariage pour cause d'impuissance, Luxembourg, 17 55; de Boucher d'Argis, Les principes de la nullité du mariage pour cause d'impuissance, Paris, 17 50.
Langeois, il faut faire retraite.
Tu passes pour mauvais soldat; Vingt témoins ont vu ta défaite, Et pas un n'a vu ton combat.
Ne raille plus cette inhumaine, Et n'accuse que ton défaut :
Cent mille écus valent la peine D'aller une lois à l'assaut.
L'assaut n'étoit que trop facile.
Il falloit un peu de vigueur, Et tu pouvois dans cet asile Sauver ton bien et ton honneur.
Nommer un ange Votre Philis Est chose étrange,
Je vous le dis; Gardez votre louange
Pour d'autres appas ;
Je me connois en ange,
Gourdon ne l'est pas.
De bonne mine
Je le crois bien, Mais pour divine 11 n'en est rien ; Gardez votre louange
Pour d'autres appas ; Je me connois en ange, Gourdon ne l'est pas'.
* Mademoiselle de Gourdon ou Gordon, Écossaise d'o-
Le pasteur qui nous gouverne ' Fuit l'amour toute la nuit, Kt traite de baliverne Tout le blàuie du déduit; Jamais il ne s'en eonlesse, Il n'en dit pas moins la messe; il fait tout ce qu'il détend, A Paris comme à Kouen.
Sire, par toute la ville On parle d'un grand mallieur; Cette impudi(jue (iouville ^ A poivré notre pasteur :
Cette drôlesse est malsaine, Le prélat en a dans l'aine; Nous le verrons sous l'archet En camail et en rochet.
Nonobstant la réprimande Que le roi lui fit un jour.
Ne croyez pas qu'il s'amende, 11 n'obéit qu'à l'amour ;
rigine, était une des fllles d'honneur d'Henriette d'Angleterre, première femme de Monsieur. La seconde épouse de ce prince, Elisabeth-Charlotte, fait mention dans ses lettres de la méchante Gourdon. Quelques couplets du temps contiennent, contre ses mœurs, des accusations exprimées en un style trop cynique pour que nous puissions les répéter.
* [Harlay de Chauvalon, archevêque de Paris. 11 l'avoit été de Houen auparavant (n. du t.).\
* [La marquise de Gouvillc, su-ur du maréchal de Tourville (h. du l.].\
11 VOUS enverra tous paître, Et dira qu'il est le maître; Il fait tout ce qu'il détend, A Paris comme à Rouen,
Prenez bien garde, mesdames, A ce beau prédicateur; 11 en veut moins à vos âmes Qu'il n'en veut à votre cœur; Car votre air rude et sévère Ne lui permet pas de faire, Ce qu'il fait, ce qu'il défend A Paris comme à Rouen.
Quand il vous prêche en apôtre.
Si vous croyez ce qu'il dit,
Vous le prenez pour un autre.
Et vous damnez à crédit;
Quoi qu'il fasse ou bien qu'il gronde,
Vit-on jamais dans le monde
De directeur plus humain
Et d'apôtre plus blondin?
Pour mieux vendre ses coquilles.
Quand il est dans le saint lieu, 11 exhorte femmes et tilles A n'aimer que le bon Dieu ; Mais au sortir de l'Église, Jl rit et il galantise.
Et fait tout ce qu'il défend, A Paris comme à Rouen.
Bretonvillier', ma cousine,
* [La présidente de Bretonvillier («. du t.).]
DE LOIUS XIV.
Est-il vrai, co (juc l'on dit, Qu'un prélat de bonne mine • Est pour vous en appétit?
•Quoiqu'il ait la lace blême. C'est pourtant toujours le même; Il fait tout ce qu'il défend, A Paris comme à Rouen.
Le prélat d'un diocèse
Ne peut pas vaquer à tout ;
11 est fort mal à son aise
Et ne peut venir à bout ;
Le nôtre dont on se raille
Dans le sien toujours travaille,
Et tant il travaillera,
Que Ton croit qu'il en suera.
Que je plains la destinée De ce pauvre de Langeois, Qui s'est trouvé sans armée Le jour qu'il fut au congrès; 11 a gâté son affaire Pour n'avoir jamais su faire Ce que fait, ce que défend L'archevêque de Rouen.
D'Andreville et Pavilleuse, Parmi les verres, les pots, Tous les deux d'humeur joyeuse.
Se disoient à tout propos :
A ta santé, camarade; A ta femme prends bien garde !
Trinque et tope, et grand merci, Prends garde à la tienne aussi.
Notre archevêque de Paris', Quoiqu'il soit jeune, a des faiblesses; Voyant qu'il en avoit trop pris.
Il a retranché ses maîtresses :
Les quatre qu'il eut autrefois Sont à présent réduites à trois.
Un chacun trouve de bon sens Le retour qu'a fait la Gouville^; Elle seroit restée aux champs, Mais son amant étoit en ville :
L'amour l'en avoit fait partir, Et l'amour la fait revenir.
Le jeune prélat, enflammé De quelque reste pour la belle.
Lui voyant le cœur alarmé, Jura qu'il lui seroit fidèle.
Et qu'il reprendroit sur les trois Ce qu'il leur donnoit autrefois.
A quoi bon cette austérité Que vous affectez. Maréchale * ?
Malgré les soins que vous prenez De passer pour une vestale,
1 |Harlay de Chauvalon, archevêque de Paris («. dîi t.).]
2 [La marquise de Gouville, sœur du maréchal de Tourville (n. du t.).]
3 La maréchale d'Aumont. Nous aurons occasion d'en reparler. *
i»E Lours XIV. 85
On sait que mieux que vos amis Vous traitez monsieur de Paris.
Enfin, Iris n'est plus Iris', Cette beauté n'est plus légère; Ce n'est plus comme au temps jadis, Qu'elle alloit d'affaire en affaire :
Personne n'en voulant tàtcr, Elle n'a personne à quitter.
Sept jours de la semaine,
On voit la Tourandours Dans le Cours de la Reine Faire deux mille tours.
Poudrée,
Frisée, Ajustée.
Et faisant son mie mac A toute l'assemblée, A Pons et Martinac, Et au beau Canillac.
Sept jours de la semaine On te voit, la Grimaud, Dans le Cours de la Reine, Chacun criant tout haut :
Puante,
Suante,
Cluanle,
' Chanâon dcBussv-Uabutin sur madame de Muntt,')aë (n. du t.).]
ad LE NOUVEAU SIÈCLE
Vrai remède d'amour; Ah ! que tu es insolente De venir chaque jour Nous infecter au Cours.
1664. —JUGEMENT DE M. FOUQUEÏ ».
taisiez paître vos bêtes.
Monsieur Hérault Leur dit tout haut, D'un air essoufflé, ayant chaud, Qu'il méritoit hien l'échafaud,
Ayant eu l'insolence De faire des fontaines à Veaux Qui jettent en abondance Incessamment de l'eau.
Lors un rieur.
Mais plein d'honneur.
Répondit à ce gros buveur D'un ton moqueur :
Si Fouquet eût su faire A Veaux des fontaines de vin, Je crois que mon confrère Ne s'en fût jamais plaint,
* [On peut consulter sur Fouquet, ses malversations et son procès, les Mémoires de M. Walckenaër sur madame de Sévigné, t. II, ch. xvn et xvui, p. 209-2G0.
Le Recueil des défenses, de M. Fouquet, 1666-1668, 16 vol. in- 12 imprimés en Hollande, renferme une multitude de renseignements "qu'il ne faut pas admettre sans quelque méfiance, puisqu'ils émanent de l'accusé lui-même.
m LOUIS x)v. f)7
\.e procmuur Plein lit! lurcui,* Plus que de tendresse et d'iioiiiieur, Contre ce bon seigneur, Conclut à lu potence, Pour sacrilier à ses dieux, Un homme d'importance Qui vaut beaucoup mieux qu'eux.
Le rapporteur, DécoUatcur, S'intéressant à sa faveur, Et l'oulaiit aux pieds tout honneur,
Crut sa l'orlune laite, Et (ju'il feroit assurément, Abattant cette ttHe, Celle du Parlement.
Un forgeron.
Dur et félon.
Changeant cotnme un caméléon.
Et i)ire cent fois qu'un démon.
Par sa fureur extrême, Vouloit perdre les innocents; Mais il perdit lui-même La raison et le sens.
Monsieur Pussort '
Harangua fort, Mais il prit un peu trop l'essor
Monsieur Pussort, Et sa sotte harangue Fit voir à Messieurs de nouveau
« [Oncle de M. Colbert (n. du t.).]