Op. cit. p. 37 et ss

Voici comment von Soden marque l'âge du manuscrit.

Les codex S sont numérotés de 1 à 49 pour ceux qui vont du ive au ixe siècle, qu'ils contiennent ou non l'Apocalypse; de 50 à 99 pour ceux du xe siècle, contenant ou non l'Apocalypse. Pour les manuscrits des siècles suivants, le premier chiffre indique le siècle. Ainsi, 121 désigne un manuscrit du xie siècle; 234 un manuscrit du xne siècle, etc. Les 50 premiers chiffres de chaque série indiquent ceux qui contiennent l'Apocalypse ; les 50 suivants indiquent ceux qui ne la contiennent pas. Le tableau suivant fera comprendre ce système de notation.

S I à fi 49 codex du IV* au IX* s. contenant le N. T. avec ou sans l'Apocal\pse.

S DO — 8 99 . » Xe s. » » » » »

5 100 — 8 149 » » XIe s. » » avec l'Apocalypse

8 150 — 8 199 » » XI* t. » » sam l'Apocalypse

S 200 — 8 '249 » » XII* s. » » avec l'Apocalypse

8 250 — 8 299 » » XII s. > » sans l'Apocalypse

5 300 - ô 349 » > XIII* s. i » avee l'Apocalypse

«350 — 8 399 » > XIII' s. > » sais l'Apoealypie

8 400 — 8 \\9 » » Xl\ » » avee l'Apralypse

8 450 — 8 499 » » UT* l. » » un» l'Apocalypse

3 500 — 8 549 » » XV* s. » » avee l'Apocalypse

8 550 — 8 599 » » XV* s. i » sans l'Apteilypse

3 600 el ss. codex du XVI' siècle a\rc vu sans l'Apocalypse

ô 700 et ss. » > XVIIe siècle » »

Les manuscrits des évangiles étant très nombreux, la notation a dû subir les modifications suivantes, en se conformant cependant aux mêmes principes que précédemment : e 1 à e 99 désignent les codex du iv* au ix° siècle; mais comme ces chiffres ne suflisent pas, on ajoute un O pour les suivants et on a e 01 à e 099. Les codex du xc siècle sont catalogués « 1000 ht 1099; ils ont 4 chiffres, paire que la notation avec 3 chiffres a été employée pour d'autrefl manuscrits. Pour les

codex des siècles suivants le siècle est indiqué par le premier chiffre : s 100 indique un codex du xie siècle ; e 200 un codex du xue. Quand les chiffres ne sont pas suffisants, on ajoute devant le premier nombre le chiffre 1. Si c'est encore insuffisant on ajoute le chiffre du siècle : 2 pour ceux du xne; 3 pour ceux du xiii* siècle, etc. Le tableau suivant aidera à comprendre cette notation des codex des évangiles.

299; e 1200 — e 1299; 2000 et M.

:t99 ; e MM — e MM; MM •

599; £ 1500 — e 1599; 5000 tt a.

codex des évangiles du IV° siècle » . X°i.

XI° s.

XII t Mil

e GOOetss. codex du XVI" siècle; e 700 et ss. codex du \\ Il .-.

Pour les écrits apostoliques la notation est semblable à celle de S quand les codex contiennent les Actes et les épîtres apostoliques; les 50 premiers chiffres indiquent la présence de l'Apocalypse et les suivants son absence.

codex

du IV« du iv>

s. conteuaat les

écrits Apostoliques

. Xe!.

» XI' l.

avec l'Apocalypse

» XI" s.

sans l'Apocalypse

a 200 — a Ufl

» XII" s.

IY« l'Apocalypse