‹ Le Nouveau Testament dans l'Église ChrétienneChapitre 9 sur 156 · Op. 'il. p, i · texte numérisé non relu

Op. 'il. p, i

i. Notitia Codieit Sinaitici, p, .*;*.

Ypottpeuç, (T/oîvo<;, calamus, canna, roseau taillé à la manière de nos plumes. Le codex Leicestrensis et quelques autres manuscrits du Nouveau Testament ont été écrits avec un calame. D'après Prou* le calamus est resté en usage en Occident jusqu'au xnu siècle.

Mais la fermeté et la régularité des branches des lettres, qui souvent restent imprimées sur le parchemin, de sorte qu'elles sont encore visibles, même après que le manuscrit a été lavé et gratté, prouvent, d'après Scrivener2, qu'ordinairement l'instrument avec lequel on a écrit était en fer, en bronze ou un autre métal* Gardthausen3 cite plusieurs textes qui prouvent que l.i plume métallique était employée dans l'antiquité, au temps d'Auguste ; cependant, les traces des lettres qui restent sur le parchemin et permettent de revivilier celles-ci peuvent provenir de l'encre qui a pénétré dans le tissu du parchemin. Gregory4 ne croit pas que le stile ait pu être employé avec de l'encre. 11 pense aussi que ce ne fut que tardivement qu'on employa les plumes d'oiseau pour écrire. Nous n'en avons une mention qu'au vnesiècle, dans Isidore de Séville3: Instrumenta scribae calamus et penna. Ex his enim verba paginis infiguntur; sed calamus arboris est, penna avis, cujus acumen dividitur in duo, in toto corpore unitate servata.

Encre. — Les anciens manuscrits ont été écrits avec de l'encre de diverses couleurs. Le plus ordinairement

Page 1