VII. Ill

hommes de cette generation et a quoi ressemblent-ils?

32 lis sont semblables aux enfans qui sont assis au marche, et qui cricnt les uns aux autres, et disent : Nous avons joue de la flute, et vous n'avez point danse ; nous vous avons chante des aires lugubres, et vous n'avez point pleure.

33 Car Jean-Baptiste est venu, ne mangeant point de pain et ne buvant point de vin ; et vous dites : II a un demon.

34 Le Fils de l'homme estvenu, mangeant et buvant ; et vous dites : Voici un mangeur et un buveur, un ami des peagers et des gens de mauvaise vie.

35 Mais la sagesse a ete justifiee par tous ses enfans.

36 Or un des pharisiens le pria de manger chez lui ; et il entra dans la maison de ce pharisien, et se mit a table.

37 Et voici, il y avait dans la ville une femme de mauvaise vie, qui, ayant su que Jesus etait a table dans la maison du pharisien, apporta un vase d'albatre pleine d'une huile odoriferante.

38 Et se tenant derriere a ses pieds, et pleurant, elle se mit a les arroser de ses larmes, et elle les essuyait avec ses propres cheveux, et lui baisait les pieds, et les oignait de cette huile odoriferante.

39 Mais le pharisien qui l'avait convie, voyant cela, dit en soi-meme : Si celui-ci etait prophete, certes il saurait qui et quelle est cette femme qui le touche ; car c'est une femme de mauvaise vie.

40 Et Jesus, prenant la parole, lui dit : Simon, j'ai quelque chose a te dire ; et il dit :

Maitre, dis-la.

41 Un creancier avait deux debiteurs ; Tun lui devait cinq cents deniers, et l'antre cinquante.

42 Et comme ils n'avaient pas de quoi payer, il quitta la dette a Tun et a Tautre. Dis done lequel d'eux 1'aimera le plus?

43 Et Simon repondant, lui dit : Pestime que e'est celui a qui il a quitte davantage ; et Jesus lui dit : Tu as droitement juge.

44 Alors se tournant vers la femme, il dit a Simon : Voistu cette femme 1 Je suis entre dans ta maison, et tu ne m'as point donne d'eau pour laver mes pieds ; mais elle a arrose mes pieds de ses larmes, et les a essuyes avec ses propres cheveux.

45 Tu ne m'as point donne un baiser ; mais elle, depuis que je suis entre, n^ cesse de baiser mes pieds.

46 Tu n'as point oint ma tete d'huile ; mais elle a oint mes pieds d'une huile odoriferante.

47 C'est pourquoi je te dis que ses peches, qui sont grands, lui seront pardonnes ; car elle a beaucoup aime ; or celui a qui il est moins pardonne, aime moins.

48 Puis il dit a la femme :

Tes peches te sont pardonnes.

49 Et ceux qui etaient avec lui a table se mirent a dire entre eux : Qui est celui-ci, qui meme pardonne les peches]