JEAN, XX

cela, il leur montra ses mains et son cote ; et les disciples eurent une grande joie quand ils virent le Seigneur.

21 Et Jesus leur dit encore:

Que la paix soit avec vous !

Comme mon Pere m'a envoye, ainsi je vous envoie.

22 Et quand il eut dit cela, il souffla sur eux, et leur dit :

Recevez le Saint-Esprit.

23 A quiconque vous pardonnerez les peches, ils seront pardonnes ; et a quiconque vous les retiendrez, ils seront retenus.

24 Or Thomas, appele Didyme, qui etait Pun des douze, n'etait point avec eux quand Jesus vint.

25 Et les autres disciples lui dirent : Nous avons vu le Seigneur. Mais il leur dit : Si je ne vois les marques des clous en ses mains, et si je ne mets mon doigt ou etaient les clous, et si je ne mets ma main dans son cote, je ne le croirai point.

26 Et huit jours apres, ses disciples etant encore dans la maison, et Thomas avec eux, Jesus vint, les portes etant fermees, et fut la au milieu d'eux, et il leur dit : Que la paix soit avec vous !

27 Puis il dit a Thomas :

Mets ton doigt ici, et regarde mes mains ; avance aussi ta main, et la mets dans mon cote ; et ne sois point incredule, mais fldele.

28 Et Thomas repondit, et lui dit : Mon Seigneur et mon Dieu!

29 Jesus lui dit : Parce que

tu m'as vu, Thomas, tu as cru ; bienheureux sont ceux qui n'ont point vu, et qui ont cru.

30 Jesus fit aussi en la presence de ses disciples plusieurs autres miracles, qui ne sont point ecrits dans ce livre.

31 Mais ces choses sont ecrites, afin que vous croyiez que Jesus est le Christ, le Fils de Dieu, et qu'en croyant vous ayez la vie par son nom.

CHAP. XXL

Jesus- Christ apparait a ses disciples qui pechent, ou il predit le martyre a Pierre, paissant ses brebis, et une longue vie a Jean.

APRES cela, Jesus se fit voir encore a ses disciples, pres de la mer de Tiberiade, et il s'y fit voir en cette maniere.

2 Simon-Pierre et Thomas, appele Didyme, et Nathanael, qui etait de Cana de Galilee, et les fils de Zebedee, et deux autres de ses disciples, etaient ensemble.

3 Simon-Pierre leur dit : Je m'en vais pecher. lis lui dirent : Nous y allons avec toi.

lis partirent done, et ils monterent d'abord dans la nacelle ; mais ils ne prirent rien cette nuit-la.

4 Et le matin etant venu, Jesus se trouva sur le rivage ; mais les disciples ne connurent point que ce fut Jesus.

5 Et Jesus leur dit : Mes enfans, avez-vous quelque petit poisson a manger 1 lis lui repondirent : Non.

6 Et il leur dit : Jetez le filet au cote droit de la nacelle,