HABC, XIL

vigne à d'autrM.

10 N'avez -voQS point la cette parole de réoriture :

La pierre qui avait été rejetée par eeox qui bâtis* soient, est devenne la principale pierre de Tanele :

11 c^est ce qoe le Seigneur a fait, et nos venx le voient avec admiration?

12 Alors ils cherchaient les moyens de l'arrdter : car ils virent bien qne c'était d'eux qu'il voolaitparler dans eette parabole : mais ils craignirent le peaple; c'est pourquoi le laissant là, ils se retirèrent.

18 Vonlant ensuite le surpendre dans tes paroles, ils lui envoyèrent quelques-uns des pharisiens et des hérodlens,

14 qni vinrent lui ^re:

Maitrel nous savons que vous êtes sineère H véritable, et que vous n'avez égard à qui que ce soit : car vous ne considérez point laqua* lité des personnes, mais vous enseignez la voie de Dieu dansla Téfité.^0Me8t*il Ubrede payer le tributàCésarP ou ne le payerons-nous pas?

15 Mais Jésus connaissant leur hypocrisie, leur dit :

Pourquoi me tentez-vous?

Apportes-moi un denier, que je le voie.

16 Bs lui en apportèrent on; et il leur demanda : De qui est cette image et cette inaeription? De César, loi dirent-Us.

17 Jéraa Itor répandit t Rendez donc à César ce qui est à César, et à Diea oequi est à Dieu. Et ils admirèrent sa réponse.

18 Après oehi les sadacéens, qui nient la résurrection, vinrent Je trouver, et loi proposèrent cette question:

19 Maître I Moise nous a laissé par écrit. Que si un homme en mourant laisse sa femme sans enlknts, son frère doit épouser sa femme, pour susciter des enihnts à son frère mort.

ao Or il y avait sept frères, dont le premier ayant pris une fiBnûne, mourut sans laisser d'enfkmts.

21 Le second l'ayant épousée ensuite, mourut aussi sans avdr laissé d'enfants ; et le tr<Mème de même ;

22 et tons les sept l'ont ainsi eue pour femme, sans

ân'aucun â*eux ait laissé 'enfimts; et enfin cette femme est morte elle-même, la dernière.

83 L<nrs donc qu'ils ressusciteront dans la résurrection générale, duquel d'entre eux s6ra*t-elleflnnme,puisqu'eUe l'a été de tous les sept?

2é Jésus leur répondit :

Ne voyez-vous pas que vous êtes dans l'erreur; parce oue vous ne comprenez ni les Ecritures, ni la puissance de IMeu?

26 Car lorsque les morts seront ressuseités, les hoounes n'auront point de tenmes.

S. MABG, Xn.

ni les femmes de maris; mais ils seront comme les anges qni sont dans les deux.

26 Et quant à la résurreetion des morts, n'avez-vous point lu dans le livre de Moue ce que Dieti lui dit dans le buisson : Je suis le Dieu d'Abraham, le Dieu d'Isaac, et le Dieu de Jacob?

27 Or il n'est point le Dieu des morts, mais des vivants ; et ainsi vous êtes dans une grande erreur.

28 Alors un des scribes, qui avait entendu cette dispute, voyant que Jésus avidt si bien répondu aux saduoéens, s'approcha de lui, et lui demanda : Quel est le premier de tous les commandements ?

29 Jésus lui répondit : Le premier de tous les commandements est eehti-ei : Ecoutez, Israël : Le Seigneur votre Dieu est le seul Dieu.

30 Vous aimerez le Seigneur votre Dieu de tout votre cœur, de toute votre Ame, de tout votre esprit et de toutes vos forces. C'est là le premier commandement.

31 Et v<^ci le second, qui est semblable au premier :

Vous aimerez votre prochain comme vous-même. Il n'y a pohit d'antre commandement plus grand que ceux-là.

82 Le scnbe lui répondit :

Maître! ce que vous avez dit est trèa-véntable^ qu'il n'y a qu'un seul Dieu, et qu'il n'y en a point d'autre que lui ;

33 et que de l'aimer de tout oopor, da tont fOU esprit,

de toute son âme et de toat68 ses forces, et son prochain comme soi-même, eêt-quelque c^ate de plus grand que tons les holocaustes et que tous les sacrifices.

34 Jésus voyant qu'il avait répondu sagement lui dit :

Vous n'êtes vm loin du royaume de Dieu. Et depuis ce temps>là persofnne n'osait plus lui foire de questions.

36 Mais Jésus enseignant dans le temple, leur dit :

Gomment les scribes disentils que le Christ doit être fils de David-,

36 puisque David lui-même a dit par le Saint-Esprit :

Le Seigneur a dit à mon Seigneur : Asseyez-vous à ma droite. Jusqu'à ce que j'aie réduit vos ennemia à vous servir de marchepied ?

37 Puis donc que David l'appelle lui-même son Seigneur, comment est-il son fils? Une grande partie du peuple prenait plaisir à l'écouter.

38 Et il leur disait en sa manière d'instruire : Gardez-vous des scribes, qui aiment à se promener avec de loi^uee robes, et à être salués dans les plaees publiques;

39 à occuper les premières chaires dans les synagogues, et les premières places dans les festins;

40 qui dévorent les maisons des veuves, sous prétexte qu'ils font de longes prié-

s. MABC, XIII.

ICI. Ces penonnes en reoenont une oomdamiiation idu rigonieiue.

il Après cela J^siu étant assiB Yû-à-viB du tronc, considérait de quelle manifere le peaple y jetait de l'argent; et que plnsieon gens riches 7 en mettaient beauconp.

42 H Tint aussi mxe panyre ▼eure, qui y mit sralement denz petites pièces de la valenr d'mi quart de »ou.

43 Alors Jésns ayant appelé ses disciples, leur dit :

Je Tovis le dis en vérité, cette pauvre veave a donné plus

ntons ceux qui ont mis le tronc:

41 car tous les autres ont donné de leur abondance; mais celle^si a donné de son indiffence même, tout ce qu'eue avait» et tout ce qui lai restait pour vivre.

CKAPITBX XIII.

T OBSQiriL sortait du Jj temple, un de ses disciples lui dit : Maître ! regar^ dez quelles pierres et quels bâtiments !

2 Mais Jésus lui répondit :

Voyez-vous tous ces grands biddments? Us seront tellement détroits, qu'il n'y demeurera pas pierre sur pierre.

3 Et lorsqu'il était assis sur la montagne des Oliviers, vis-à-vis du temple, Pierre, Jacques, Jean et André lui demandèrent en par-

4 Dites-nons, quand eed arrivera» et quel signe il y aura que toutes ces choses seront prêtes à être accomplies.

6 8nr quoi Jésus commença à leur dire : Prents gaurde que quelqu'un ne vous séduise:

6 car plusieurs viendront sous mon nom, et diront :

Cest moi qui ««m U CkriH.

Et ils en séduiront plusieurs.

7 Lorsoue vous entendrex parler de guerres et de bruits de guerres, ne craignez point; parce qu'il &ut que cela arrive : mais ce ne lera pas encore la fin.

8 Gur on verra se soulever peuple contre peuple, et royaume contre royaume; et il y aura des tremblements de terre en divers lieux, et des fionines; et ce ne sera là que le commencement des douleurs.

9 Pour vous antres, prenez bien garde à tous. Car on vous fera comparaitee dans les assemblées des juges ; on vous fiara fouetter dans les synagogues; et vous serez présentés à cause de moi aux gouverneurs et aux rois, afin que vous me rendiez témoignage devant eux.

10 n &ut aussi auparavant que l'Evangile soit prêché à toutes les nations.

11 Lors donc qu'on vous mènera pour vous livrer entre Icors mains, ne préméditez point ce que vous de-

S. MABC, XIII.

▼ex leur dire tmais dites ce qui TOUf sera inspiré à rhenre mAme : car ce ne sera pas toos qui parlerez, mais le Saint-Esprit.

12 Alors le frère livrera le frère à la mort» et le père le fils; les enfants s'élèveront contre leurs pères et leurs mèrM, et les feront mourir.

13 Et vous serez haïs de tout le monde à cause de mon nom : mais eelui qui persévérera jusqu'à la fin, sera sauvé.

14 Or quand vous verrez l'abomination de la désolation établie au Ueu où eUe ne doit pas être (que celui qui ^t entende 00 ç[u*U lit ) :

alors, que ceux qui seront dans la Judée, s'enftiient sur les monti^es ;

15 que celui qui sera sur le toit, ne descende point dans sa maison, et n'y entre point pour en emporter quelque chose;

10 et que celui qui sera dans le champs ne retourne point sur ses pas pour prendre son vêtement.

17 Mais malheur aux femmes qui seront grosses ou nomrrices en ces jours-là 1

18 Priez Dieu que ces choses n'arrivent point durant l'hiver.

19 Car l'afiUction de ce temps-là sera si grande, que depuis le premier moment où Dieu créa toutes choses, jusqu'à présent» il n'y en a point eu de pareille, et il n'y en aura jamais.

20 Si le Seigneur n'avait abrégé ces jours, nul homme n'aurait été sauvé; mais il les a abrégés à cause des élus qu'il a choisis.

21 Si qu^n'un vous dit alors, Le Christ est ici; ou. Il est là} ne le croyez point.

22 Car il s'élèvera de fltux christs et de fkux prophètes, oui fercnxt des prodiges et des choses étonnantes, pour séduire, s'il était possible, les élus mômes.

23 Prenea^y donc garde; vous voyez que je vous ai tout prédit

24 Mais dans ces jours-là, et après cette afiSietion, le soleil s'obscurcira, et la lune ne donnera plus sa lumière ;

25 les étoiles tomberont du oiel, et les puissances qui sont dans les oieux sercmt ébranlées.

20 Alors on verra le Fils de l'homme qui viendra sur les nuées avec une grande puissance et une grande g^re.

27 Et il enverra ses anges pour rassembler ses élus des quatre coins du monde, depuis l'exlarémité de la terre jusqu'à l'extrémité du ciel.

28 Apprenez nir ceci une comparaison tirée du figuier : Lorsque ses branches sont dèjià tendres, et qu'il a poussé ses feuilles, vous ssr vez que l'été est proche.

29 De même, lorsque vous verrez ces choses arriver, sachez que le FU$ de /'Aom-

s. MABC, XIV.

mê est proche, et qu'il est d^ààlaporte.

30 Je TOUS dis en rëritë, que cette race ne passera point» que tontes ces choses ne soient accomplies.

31 Le del et la terre passercmt, mais mes paroles ne passeront point.

32 Qnant à ce jonr-là, on à cette heare, nnl ne la sait, ni les anges qni sont dans le ciel, m le Fils, mais le Père senl.

33 Prenest ^rde à vons.

Teilles et pries; parce que TOUS ne saTCz quand ce temps Tiendra.

Se Car il «n $era comme d'un homme qni, s'en allant fidre un Toyage, laisse sa maison sous la conduite de ses serviteurs, marquani à chafcon ce qu'il doit fiaire, et recommande an portier qu'il soit Tigjlant.

35 Veillez donc de même; puisque vous ne savez pas quand le maître de la maison doit venir : si ce sera le soir, on à minuit» ou au chant du coq, ou au matin :

36 de peur que survenant tout d'un coup, il ne vous trouve endormis.

37 Or ce que je vous dis, je le dis à tous : Veillez.

CKAPIVBX XIV.

LA pâque où l'on commençait à manger des pains sans levain, devait être deux jours après; et les princes des prêtres, avec les scribes, cherchaient le moyen de se

saisir adroitement de Jésus, et de le foire mourir.

2 Mais ils disaient : Il ne faut pas que ce soit le jour de la fôte, do peur qu'il ne s'excite quelque tumulte parmi le peuple.

3 Jésus étant à Béthanie, dans la maison de Bimon le lépreux, une femme qui portait un vase d'albâtre, plein d'un parfhm de nard d'épi de nand prix, entra lorsqu'il était a table, et ayant rompu le vase, lui répandit le parfum sur la têt«.

4 Quelques-uns en conçurent de l'indignation en euxmêmes, et ils disaient ; A quoi bon perdre ainsi ce parfum?

6 car on pouvait le vendre plus de trois cents deniers, et le donner aux pauvres.

Et ils murmuraient fort contre elle.

6 Mais Jésus leur dit :

Laissez là cette femme; pourquoi lui faites-vous de la peine? Ce qu'elle vient de me Mre est une bonne CBUvre.

7 Car VOUS avez toi^ours des pauvres parmi vous, et vous pouvez leur foire du bien quand vous voulez; mais pour moi, vous ne m'aurez pas tbvûours.

8 Elle a foit ce qui était en son pouvoir; elle a embaumé mon corps par avance, pour prévenir ma sépulture.

9 Je vous le dis en vérité, partout où sera prêché est Evangile, (^eet-à-dire, dans

S. MABC, XIY.

tout le mond^ on nusontera à la louangre de cette femme ce qu'elle vient de faire.

10 Alors Judas Iscariote, l'un des douze, s'en alla trouver les princes des prêtres, pour leur livrer Jésus.

11 Après qu'ils l'eurent écouté, ils en eurent beaucoup de joie, et lui promirent de lui donner de rargent : et dès lors il chercha une occasion favorable pour le livrer entré leur$ vuUns.

12 Le premier jour des azymes, auquel on immolait l'i^eau pascal, les disdples lui dirent : Où voulez-vous que nous allions vous préparer ce qu'il fiuit pour manger la p&que?

13 II envoya donc deux do ses disciples, et leur dit t Allez-vous-en à la ville; vous rencontrerez un homme qui portera une cruche d'eau ; suivez-le :

14 et en quelque lien qu'il entre, dites au maître de la maison ; Le Maître vous envoie dire : Où est le lieu on je dois manger la pâque avec mes disciples ?

15 II vous montrera une grande chambre haute^ toute meublée; préparez-nous là c0 qu'il/atU.

16 Ses disciples s'en étant allés, vinrent en la vUle, et trouvèrent tout ce qu'il leur avait dit ; et ils préparèrent c« gu'û JtUlait pour la pAqne.

17 Le soir étant venu, il se rendit là avec les douze.

18 Et lorsqu'ils étaient à table, et qu'us muigeaient, Jésus leur dit : Je vous dis en vérité, que l'un de vous, qui mange avec moi, me trahira.

10 Ils commencèrent à s'affliger, et chacun d'eux lui demandait : Est-ce moi ?

20 II leur répondit : C'est l'un des douze qui met la main avec moi dans le plat.

21 Pour ce qui est du Fils de l'homme, il s'en va selon ce qui a été écrit de hd; mais malheur à l'honmie par qui le Fils de l'homme sera trahi ! Il vaudrait mieux pour cet homme-là qœ jamais il ne fût né.

22 Pendant qu'ils mangeaient encore, Jésus prit du pûn; et l'avant bénit, il le rompit, et le leur donna» en disant : Prenez; ceci est mon corps.

23 Et ayant pris le calice, après avoir rendu gr&ces, U le leur donna, et ils en burent tous;

2é et il leur dit : Ceci est mon sang, U eemg de la nouvelle alUance, qui sera répandu pour plusieurs.

26 Je vous dis en vérité, que je ne boirai plus désormais de ce fhdt ae la visne, jusqu'à ce jour où je le Doirai nouveau dans le royaume de Dieu.

26 Et ayant chanté le cantique d^aetion de ardee», ils s'en allèrent sur la montagne des Oliviers.

27 Alors Jésus leur dit : Je

s. MÂBC, XIV.

7008 serai à tona cette nuit une occasion de scandale : car il est écrit : Je finmperai le Pasteur, et les brebis seront dispersées.

28 Mais après oue je serai ressuscité, l'irai deTantvons en Galilée.

2» Pierre loi dit : Quand Toof seriez pour tons les autres on siget de scandale, vous ne le seres pas ponr moi.

30 Et Jésus lui reparUt :

Je vous dis en vérité, ane vous-même ac^onrd'hui, dès cette nuit^ avant que le coq ait chanté deux fois, vous me renoxMterez trois fois.

31 Mais Pierre insistait encore davantage : Quand il me fisndrait mourir avec voua, je ne vous renoncerai point Et tous les antres en durent autant.

32 Ils allèrent ensuite au lien appelé Oethsémani; où U dit à ses disciples : Asseyes-voos. id jusqu'à ce que j'aie fidt ma prière.

33 Et ayant pns avec lui Pierre, Jacques et Jean, il commença à être saisi de frayeur, et pénétré d'une extrême a£Bictdon.

34 Alors il leur dit : Mon âme est triste jusqu'à la mort; demeurez ici, et veillez.

36 Et s'en allant un peu idns loin, il se prostcvna oontre terre, priant que, s'il était possible, cette heure 8'éloignâtdelui;

36 2 U disait : Abba» mo»

Père! tout vous est possible, transportez ce ealioe loin de moi; mais néanmoins que votre volonté s'accomplisse, et non pas la mienne.

37 II vint ensuite iwrt «m diaeipUê, et les ayant trouvés endormis, il dit à IHerre :

Simon, vous dormes ! Quoi !

vous n'avez pu seulement veiller une heure?

38 Veillez et pri«^ afin que vous n'entriez TptÀnt en tentation : l'esprit est prompt; mais la chair est faible.

39 U s'en alla ponr la seconde fois, et fit sa prière dans les mêmes termes.

40 Et étant retourné v«r$ eux, il les trouva endormis :

car leurs yeux étaient appe* santis de $amtMil; et ils ne savaient que lui répondre.

41 II revint encore ponr la troisième fins, et il leur dit :

Dormez maintenant, et vous reposez : c'est assez; l'heure est venue : le Fils de l'homme va être livré entre les mains des pécheurs.

42 Ijevez-vous, allons : celui qui doit me trahir, est bien près d'icL

43 II parlait encore, lorsque Judas Iscariote, l'un des douze, parut suivi d'une grande troupe de gens armés d'épées et de bâtons, qui avaient été envoyés par les grands prêtres, par les scribes et les sénateurs.

44 Or celui qui le trahissait» leur avait donné ce signal, et leur avait dit :

Celui que je baiserai, c'est

S. MABC, XIV.

odai'là mAme que wnu ékerehee : wtànÊSM-yooB de lui, et remmenez sûrement.

46 Aosmtdt donc qail fût arrivé, il s'approcha de Jésus, et loi dit : Maîtr«! je TOUS salue. Et il le baisa.

46 Ensuite ils mirent la main sur Jésus, et se saisirent de lut

47 Un de ceux qui étaient présents, tirant son épée en frappa un des gens du grand prêtre, et lui coupa une oreille.

48 Mais Jésus prenant la parole, leur dit : Vous êtes venus pour me prendre, armés d'épées et de b&tons, comme si j'étaisun voleur.

49 J'étais tous les jours au milieu de vous, enseignant dans le temple, et vous ne m'avez point arrêté : mais il faut que les Ecritures soient accomplies.

60 Alors ses disciples l'abandonnèrent, et s'enfuirent tous.

61 Or il 7 avait un jeune homme qui le suivait couvert seulement d'un fincenl; et les soldats ayant yonlu se saisir de lui,

62 il hdssa aller son linceul, et s'enfbit tout nu des mains de ceux qui le tenaient.

63 Us amenèrent ensuite Jésus chez le grand prêtre, où s'assemblèrent tons les princes des prêtres, les scribes et les sénateurs.

64 Pierre le suivit de loin, jusque dans la cour de la maison du grand prêtre, on

s'étant assis auprès du fen avec les gens, il se chauffait.

66 Cependant les vrinoes des prêtres, et tout le conseil, cherchaiœt des dépositions contre Jésus pour le fiiire mourir, et ils n'en trouvaient point.

66 Car plusieurs déposaient fiinssement contre lui ; mais leurs dépositions n'étaient pas suffisantes.

67 Quelques-uns se levèrent, et portèrent un ùaa témoignage contre lui, en ces termes :

68 Nous lui avons entendu dire : Je détruirai ce temple bâti par la main des hommeêf et j'en rebâtirai on autre en trois jours, qui ne sera point fiùt par la main de» homme».

69 Mais ce témoignage-là même n'était pas encore suffisant.

60 Alors le grand prêtre se levant au mineu de l'assemblée, interrogea Jésus, et lui dit : Vous ne répondra rien à ce que ceux-ci déposent contre vous ?

61 Mais Jésus demeurait dans le silence, et il ne répondit rien. Le grand prêtre l'interrogea encore, et lui dit : Etes-vous le Christ, le Fils du Dieu béni àjamaie t

62 Jésus lui répondit : Je le suis; et vous verrez un jowr le Fils de l'homme assis à la droite de la migesté de Dieu, et venant sur les nuées du ciel.

63 Aussitôt le grand prêtre