‹ Le Nouveau Testament de notre seigneur Jésus-Christ (volume 2)Chapitre 387 sur 410 · Tn le dis, hébraïsme qui signifie · texte numérisé non relu

Tn le dis, hébraïsme qui signifie

Out, je le suis. Cette franche confession de sa royauté, faite par Jésus devant Pi-

late sans aucune explication, se trouve dans les trois premiers évangiles. Mais, d’après Jean (18 : 33-37), le Sauces eut avec le gouverneur un entretien sur la

nature de cette royauté. Sans ce récit de :

Jean, on ne comprendrait pas comment Pilate conclut ici (v. 4) à l'innocence de Jésus.

4. Ce mot t/ agite ou trouble le peuple devait encore avoir, aux yeux de Pilate, une signification politique, et le verbe est au présent pour indiquer que Jésus cause habituellement ce trouble, et maintenant même, zCct, à Jérusalem, comme il l’a fait en Galilée. Les accusateurs font sans doute allusion aux foules qui suivaient Jésus avec enthousiasme, lors de son entrée à Jérusalem.

Page 1