APOCALYPSE CHAP. XX

le diable, qui les séduit, fut jeté dans l'étang de feu et de soufre où sont aussi la bête et le faux prophète", et ils seront tourmentés jour et nuit aux siècles des siècles *.

C. 11-15. Le JUGEMENT UNIVERSEL. — 10 Comparution de tous les hommes. Jean voit un grand trône blanc et Celui qui l’occupe. Le ciel et la terre s’enfuient. Les morts comparaissent. Les livres sont ouverts, de même que le livre de la vie. Les morts sont jugés d’après leurs œuvres ; ils sortent pour cela de la mer et du séjour des morts. (11-13.) — 20 Destruction de la mort. Sort final des réprouvés. La mort et le séjour des morts sont jetés dans l’étang de feu, qui est la seconde mort. Il en est de même de quiconque n’est pas inscrit au livre de la vie, (1%, 15.)

Et je vis un grand trône blanc, et Celui qui était assis dessus, — de devant la face duquel la terre et le ciel s’enfuirent, et il ne fut plus trouvé de place pour eux *. — Et je vis les morts, les grands et les petits, qui se tenaient debout devant le trône‘ ; et des livres furent ouverts *; et un autre livre fut ouvert, qui est celui de la vie°; et les morts furent jugés, d’après ce qui était écrit dans les livres, selon leurs œuvres”. — Et la mer rendit les morts qui étaient en elle ; et

aimée, qui ne peut être que Jérusalem, serait désignée comme le camp des saints.

Les saints sont probablement identiques aux élus qui ont part au règne de mille ans, Pour ceux qui placent ce règne dans le ciel, les saints représentent l'Eglise des derniers temps. La tentative de Stan est arrêtée avant que la lutte ait été engagée.

Un feu descendit du ciel (comp. Ezéch.

39 : 6) et dévora les ennemis. Plusieurs majusc. ajoutent : d’auprès de Dieu, avant ou après du crel.