JEJn ce même temps, des pha- 2. Et ayant vu quelques-uns

risiens, et quelques-uns des scri- de ses disciples prendre leur repas

bes, qui étaient venus de Jérusa- avec des mains impures, e'est-à-

lem, s'assemblèrent autour de dire, sans les avoir lavée», ila les

Jéeua. en blâmèrent.

SELON S. MARC. Ghap. Vlî.

3. Car les pharisiens et tous donnances humaines, ei qu^ils ks les Juifs ne naangent point, qu'ils préfèrent à ma loi»

ne lavent souvent leurs mains, 8. Car laissant là le comman-

gardant en cela la tradition des dément de Dieu, vous observez

anciens. avec soin la tradition des homrae«,

4. Et lorsqu'ils reviennent de vous lavez exactement les pots et la place publique, ils ne mangent les coupes, et vous faites beaupoint sans s'être lavés, pour se coup d'autres choses semblables, purifier des souillures qu'ails crai- sous prétexte de religio7i. gnent J'y avoir contractées. Ils 9. Ainsi donc, leur disait-ij, ont encore beaucoup d'autres vous rendez inutile le commande- ©outumes superstitieuses qu'ils ment de Dieu, pour garder votre ont reçues de leurs pères, et qu'ils tradition (1).

gardent fm^t scrupuleusement, 10. Car Moïse a dit dans la toi

comme de laver les coupes, les de Dieu qu'ail vous a donnée :

pots, les vaisseaux d'airain, dont Honorez votre père et votre mère,

ils se servent pour boire ou pour en les assistant de vos biens, et:

manger, et les lits sur lesquels ils Que celui qui outragera de paroles

mettent pour prendre leurs son père ou sa mère, soit puni

repas, de mort.

5. Les pharisiens donc et les ■ 11. Mais vous, vous dites : Si scribes lui demandèrent : D'où un homme dit à son père ou à sa vient que vos disciples ne suivent mère, qu'ail voit dans le besoin : pas la tradition des anciens, mais Corban, c'est-à-dire : Tout don qu'ils prennent leurs repas avec que je fais à Dieu de mon bien àm mains impures 1 vous sera utile ; celui-là satisfait