Et comme tons ceux de la maison la pleuraient , en se

frappant la poitrine, il leui dit : Ne pleurez point, cette fille n'est pas morte , mais seulement endormie.

53. Et ils se moquaient de lui, sachant bien qu'elle etait morte.

54. Jesus done, la prenant par la main , lui cria : Ma fille, levez-vous.

55. Et son ame etant retournee dans son corpSy elle se leva a I'instant, et il commanda qu'on lui donnat a manger.

56. Alors son pere et sa mere furent remplis d'etonnement. Et il leur recommanda de ne dire a personne ce qui etait arrive.