SCENE VI. i

ALICE

Craignez de l'aigrir encore en insistant. Nous avons été si malheureux ?

ÉVERARD

Je le sais ; croyez-vous que ma pensée ait cessé un instant de s'arrêter sur vous?

AMCE.

Ne nourrissons point, Arthur, des espérances vaines ; tout est fini , il faut tout oublier.

CLIFFORD

Il paraît que miss Alice se réjouit fort de la société qui nous est survenue. Cela compense pour elle l'ennui de rester sans cesse avec un vieillard.

ALICE , allant vers son père.

Que vous êtes injuste î

ÉVERARD à Clifford .

Pourquoi refusez-vous de m'entendre? De grâce , mon

OUcle ! ( Clifford lui tourne le dos sans lui repondre. ) Sir Cllfford! . . .

A la bonne heure j que me voulez-vous?

ÉVERARD

Vos biens ont été confisqués et vendus; la capitainerie même de Woodstock peut vous être enlevée...

CLIFFORD

Colonel Everard , à quoi tend ce préambule? venezvous me demander ma fille sans dot , comme on oblige un mendiant en se chargeant d'un de ses enfans?

ÉVERARD

Je vous en conjure , écoutez-moi !

CLIFFORD

Ma lille ni moi n'avons besoin de vous. Avec toute l.i

i6 LE PAGE DE WOODSTOCK,

courtoisie possible , je vous déclare qu'elle est promise à un autre... Lord Wilmol, Tarai, le compagnon de mon fils , sera l'époux. d'Alice ; à défaut de richesses , il lui apportera du moins un nom honorable et honoré. Je ne l'aurai choisi ni parmi les officiers de Cromwell , ni parmi les tètes rondes , les puritains , les hypocrites.

ALICE, àClifford.

De grâce ! . . .

CLIKFORD , bas a \lice.

Laisse- moi; ça me fait du bien.

ÉVERARD, à Clifford.

Je sais le respect que je vous dois; je ne m'en écarterai jamais. Mais je n'ai rien à me reprocher; je me suis conduit d'après ma conscience et les ordres de mon père.

Nous y voilà ! si vous parlez de conscience , je dois me méfier de vous; quant à votre père...

ÉVERARD , vivement.

Sir Clifford! j'en appelle à la noblesse de votre caractère.

Air : Epoux iiiiprudeni , fils rebelle.

Gardez pour moi votre rigueur extrême . Mais de mon père ici ne parlons pas ; Vous le savez, d'un neveu qui vous aime

Le respect cncliaîne le bras {his).

Oui, vous , ]->our ([ui l'honneur sévère

Sembla toujours d'un si haut prix ,

De grâce ! avez pitié d'un fils

(^ui ne pourrait venger son |)ère.

( LIFKOKI).

(.;'csî jusU'; ilAïul ({ui- i'cu convienne. Voyons, Arlluir,