I . Première édition : quelques

faits sans obliger parfaitement ceux qui les reçoivent'. Après avoir receu beaucoup d'importunitez ils donnent une espèce de pain meslé de pierres, et qui seroient bien faschez de ne point affliger par leur insolence ceux qu'ils^ prétendent gratifier par vanité.

Ma Maistresse passa presque tous les jours sans vouloir prester l'oreille aux choses que je pensois luy dire tout bas, et me fit tousjours connoistre que je ne luy pouvois rien dire sur cette matière, sans luy donner trop de confusion ; enfin je vainquis sa résistance en luy faisant signe que je luy voulois parler de son pourctrait, qui estoit d'une minature^ excellente, et où le peintre avoit employé tout son art, à faire connoistre que sa beauté ne pouvoit estre jamais flatée. Nous eusmes de grands discours sur ce sujet, qui fut tousjours un combat entre mon amour et sa modestie; mais son honneste retenue fut contrainte de se rendre, et de laisser triompher mon zèle, et ne me pouvant alors faire une faveur plus grande, elle me donna sa main à baiser, faisant semblant de la vouloir mettre contre ma bouche pour me faire taire.

Cependant tous ceux de la maison, excepté l'Escuyerqui me haissoit fortement*, venoient

1 . Tel donne à pleines mains qui n'oblige personne. La façon de donner vaut mieux que ce qu'on donne,

a dit CoRNEtLLE (Le Menteur, acte I, scène i).

2. Rectifié d'après la première édition, tandis que la deuxième porte : ceux qui, non-sens manifeste.

3. On n'a jamais dit : minature. C'est donc une faute d'impression pour : miniature.