I . Ce nom est celui d'une des héroïnes de VAstrée
malheur ; celuy-cy ' sur les fausses relations qu'on luy avoit faites, s'estoit introduit à donner secrettement d'estranges impressions à son amy : il luy avoit protesté de luy faire voir clairement que j'estois un homme aposté pour faire mourir sa parente, et qu'il en rendroit tesmoignage par des lettres qu'il luy fourniroit dans peu de temps. Ainsi tous deux s'estoient employez à jetter des soupçons de moy dans l'esprit de la vieille Dame du chasteau, et l'avoient instruite du subtil moyen de me surprendre, et de me faire trouver menteur, m'interrogeant sur les connoissances que je pouvois avoir à Londres : l'asseurant que j'avois des intelligences secrettes avec quelqu'un de la maison de sa belle-sœur, qui possible m'auroient^ pratiqué pour faire retourner de grands biens en leur maison par la mort de cette héritière, l'interest faisant faire tous les jours des projects fort abominables. Ils avoient sceu de rEscuyer,ou de quelqu'un de ses complices, comme j'avois envoyé un homme à Londres pour des affaires de grande Importance, ne lui plaignant point l'argent pour ce voyage, et que ce messager avoit escrit à sa femme qu'il m'envoyoit des lettres de quelqu'un de cette maison : de sorte qu'estimant ces conjectures assez fortes pour me faire tenir pour suspect, ils avoient fait venir promptement la femme avec sa lettre, et
1 . La première édition donne : cettuy-cy, remplacé ici et ailleurs, dans la deuxième, par : celuy-cy.
2. Ce pluriel n'est pas des plus réguliers au point de vue grammatical.
c'estoit la cause de toutes les grimaces que j'avois veuës faire durant mon interrogation, et ce qui avoit porté la mère à faire visiter mes hardes pour voir si l'on rencontreroit quelques pièces convaincantes dans mes papiers. J'escoutay toute cette relation avec un estonnement merveilleux, mais j'estois toujours en impatience de sçavoir ce qu'elles estoient devenues, elle et ma Maistresse, durant toute cette procédure. Lidame' vintbientost là, m'apprenant que le confident de son parent, instruit par mes ennemis de l'affection qu'elles avoient pour moy, s'estoit servy de tout son esprit et de toute sa faveur pour me rendre leurs soins inutiles, qu'il avoit travaillé d'abord à rendre suspect à la mère la tendresse du naturel de sa fille, qui par une molle pitié fort coutumiere à celles de son sexe, et de son aage, pourroit indiscrètement s'opposer à la vérification d'un crime de cette importance : de sorte que par ces raisons ils avoient porté cette bonne Dame à leur faire un commandement absolu de ne bouger d'un cabinet, où elle les avoit renfermées, pendant que l'on travailloit à mon procez; que tout ce qu'elle avoit pu faire pour mon service dans cette cruelle conjoncture, c'étoit de m'avoir fait tenir par mon Irlandois le billet d'avertissement que j'avois receu, qu'elle luy avoit jette dans la cour par une fenestre : après luy avoir fait signe qu'il me l'apportast. Elle me fit encore des protestations de l'ennuy qu'en