CHAPITRE XV, I

« semble, ni rétendue d’aucune disposition, « d’aucun édifice, vous embrassez ici d’un re- « gard une grande partie de Rome. Voyez ces « terrasses couvertes de verdure (T ) ; ces toits « formés de dales de pierres tendres de dite verses couleurs , qui , par la manière dont « elles sont posées , imitent le beau plumage te du paon ( 2 ). Tournez vos regards vers le ee Capitole , dont le mont Palatin nous cache ee une partie : de quel éclat brillent les faites * dorés de ses édifices (3) ! De ce côté-ci , sous ee vos pieds, vous apercevez le grand cirque, ee entouré de boutiques (4) , où afflue la foule ee des vendeurs et des acheteurs, et vers Texte trémité inférieure de son enceinte vous dis— <t tinguerez le Forum Boarium , le temple de e< la déesse Vesta, les rives du Tibre; et enfin

pèrent que de l’utilité dans les travaux publics : ce ne fut que sous les empereurs qu’ils s’appliquèrent à leur donner de la magnificence par la régularité des dispositions. Strab.j lib. Y.

(1) Claucl. Rut. Numat . , itiner. , lib. I, p. 3, v. 9 G.

(2) P lin., lib. XXXVI, cap. 11.

(3) P Un. , lib. XXXIII, cap. 3.

(4) Dionys. Halicarn., lib. III.

« le Janicule , couvert de jardins somptueux , « vient terminer le tableau d’une manière « agréable.

« Mais je ne sais ce qui doit le plus attirer « notre admiration, ou ces temples éblouis- « sants sur lesquels la vue n’ose se reposer (i), « ou ces vastes portiques , formés d’innom- « brables colonnes (2) , ou ces palais qui coûte vrent ces collines , et qui effacent, par l’éclat « de leur décoration , les monuments élevés « aux dieux de la patrie? Voici, sur le mont « Cœlius , la maison de Mamurra , ingénieur « de César, qu’il a suivi dans les Gaules (3). » — Par les dieux, m’écriai-je, c’est le plus avide brigand que Rome ait vomi sur le territoire de nos alliés (4); et si jamais le sort de la guerre le fait tomber entre mes mains, je lui ferai boire de l’or comme Mithridate à Àquilius (5). — «Les rapines, continua notre ami;

(1) Claud. Rut. Num itiner., lib. I, v. <)5.

(2) Stat. , lib. III, silv. v, v. 90.

(3) Plin. , lib. XXXVI, cap. 6.

(4) Ibid. , et Catul. , epigr. , in Cœs. , v- 3.

(5) Plin. , lib. XXXIII. cap. 3. Plut. , vie de Marius .