APPARTEMENT DE LOLLIA

« Vous venez d’observer, mon cher Méro- « vir , me dit Chrysippe , des raffinements de « délicatesse bien nouveaux pour vpus. Je « vais vous en montrer d’un autre genre :

« passons par cette porte de communication « dans l’appartement de Lollia, femme de « Scaurus. Cette partie de l’habitation s’ap- « pelle le gynœconitis (i), car les Romains , « séduits par la douceur de nos mœurs et de « notre langue, s’empressent à suivre nos

(i) Vitruv. lib. VI, cap. io. Cette dénomination appartenait à la distribution des maisons grecques. Mais les Romains imitèrent des Grecs beaucoup de choses qui tenaient au luxe et aux commodités de la vie ; aussi chaque palais romain eût un çynœceum , un prothyrum, une excdra , etc.