LES BARRICADES
Je veux chanter les barricades
Et les populaires boutades
Dont tout Paris fut alarmé ,
Quand le bourgeois armé
Donna de si belles vezardes
A nos soldats des gardes ,
Et fit voir que le batelier
Est dangereux sur son paillier.
Raconte moy, muse grotesque,
D'où vient cette humeur soldatesque;
Apprens moy de ses mouvemens
Quels furent les commenceniens,
Et quel succez eut la furie
De la nouvelle Jacquerie.
Depuis tantost cinq ou six ans ,
L*avarice des partisans,
TraitanS) soutraitans, gens d'affaire,
Race à nostre bonheur contraire,
Pilloit avec impunité
Les biens du peuple en liberté,
Et, sous prétexte du tariffe ,
Rien ne s'échappoit de leur griffe.
Ce mal nous alloit dévorant ,
Et comme on voit un torrent
Tombant du sommet des montagnes.
Se répandant sur les campagnes,
Etendre partout sa fureur.
Porter la crainte et la terreur
Dans les villes et les villages ,
Ainsi Texcez de leurs pillages.
Comme celuy de leur pouvoir
Nous réduisoit au désespoir.
Quand le bon démon de la France
Touché de voir nostre souffrance,
Fit que , perdant le jugement ,
Ils se prirent au Parlement.
La paulette fut la machine
Qui fut destinée pour sa ruine ,
Et le piège que Ton tendit
Aux officiers certain édit
Lequel mettoit en apparence
Leurs offices en asseurance.
On demandoit par cet arrest.
Comme par manière de prest,
Quatre années de tous leurs gages;
Mais lorsque Ton vint aux sudErages^
Il parut et non sans raison
Dessous le miel quelque poison,
Dont la liqueur estoit mortelle
A la santé de lescarcelle.
En mesme temps de tous costez
Des autres corps les députez
Attaquez de pareilles craintes ,
Arrivent , parlent , font leurs plaintes
Contre la persécution ,
Implorent la protection
De ceux quils appelent leurs pères,
Disent lestât de leurs misères ,
Et que «ans doute ils sont perdus
Si par eux ne sont défendus ,
Demandant que chacun s'unisse
Pour résister à l'injustice,
Et remonstrer conjointement
A la Reyne ce traitement.
U union très fort balottée
Ne fut pas d abord arrestée ;
Les registres sont apportez
Et soigneusement consultez.
On lit, on voit, on examine
La loy civile et la divine :
Mais enfin pour conclusion
Les voix furent à Xunion :
Les partisans par cette voye
Voyans évanouyr leur proye
Et leur fonds estre diverty,
Duquel ils avoient fait party y
Et s'il faut dire quelque avance ,
Baptisent cecy d'insolence ,
Qui fait brèche à Tauthorité
De la royale majesté ,
Ainsi qu'aux droits de la couronne.
De tous costez cecy resonne ,
Et le conseil faict un edict
Qui l'union leur interdit ;
Le parlement demeurant ferme ,
Et la chose estant en ce terme y
On mit , par avis du conseil y
Au mal un second appareil.
Et pour dissiper cet orage ,
Quelques gens furent mis en cage ;
Si l'on fit mal , si l'on fit bien ,
Je m'en rapporte et n'en sçay rien ,
Et pour dire vray ne me pique
De me connoistre en politique,
Car en ce mestier le hazard ^
A souvent la meilleure part :
Aux nouvelles de cette prise,
La Bazoche fut fort surprise ;
Ce mal, au lieu de se calmer,
Parut de nouveau s'allumer :
On s'assemble , on crie , on proteste ;
Qui jure , qui gronde , qui peste ;
Quelqu'un parle plus hautement
Et se plaint du gouvernement ,
J'entends celuy de la finance :
Pour l'autre on garde le silence ; Cest bien assez de le penser , De peur de se trop avancer.
Cependant la Reyne régente , Comme elle est sage et très-prudente , Voulant à cecy promptenient Trouver quelque tempérament, Remit , pensant calmer Taffaire , La Paulette à son ordinaire ; Fit revenir les exilez De la frontière rappeliez :
Mais défendit aux compagnies De se trouver encore unies , Puisque leur remettant le prest , Elles estoient hors dmterest.
Neantmoins messieurs des Enquestes, Dont aucuns sont de fortes testes Et d'ordinaire , à dire net , L'ont assez proche du bonnet , Furent d'opinion contraire :
L'un dit : « Messieurs , c'est un mystère ; Si nous cessons d'estre assemblez, Dans trois jours nous sommes sanglez ; Nos biens de mesme que nos vies Relèveront de ces harpies ; Enfin, ce n'est pas d'aujourd'hui Qu'on dit : Ce qu'il te fait, fais luy.
Machiavel , grand politique , Qui des cours avoit la pratique , Dans son damnable art de régner
356 piicEs JxrsTincATivEs.
Ne l'a sceu que trop enseigner
Toutes les fayeurs apparentes
Sont des marques très-eyidentes
Du venin caché là-dessous.
Helas j messieurs , souvenez-vous
De Sinon , du cheval de Troye ,
Comme Ilium fut mis en proye
Et le vieil Priam peu rusé,
Sous un faux cheval abusé.
Permettez que je vous le die ,
Tout cecy n*est que comédie ;
En deux mots voicy mon advis ,
Si mes sentimens sont suivis :
Messieurs , avant que toute autre chose ^
Afin d'affermir nostre cause
Qui n'est pas sans besoin dappuy,
Nous conclurons tous aujourdliuy
Que Ton soulage la canaille ;
Qu'on remette un quart de la taille ;
Que de nos païs désolez
Les intendans soient rappelez ;
Que les eleus , bien que vermine ,
Exercent au moins pour la mine,
Soient remis en leurs fonctions :
C'est par de telles inventions
Que le peuple, prompt et volage,
Se meut , se conduit et s'engage ;
Quand le peuple sera pour nous ,
Sans doute qu'on iilera doux.
Mais si nous manquons cette voye ,
PIÈCES JUSTIFICA^TIVES. 35.7
Quelque temps calme que je voye ,
J appréhende fort l'interdit,
Songez-y bien. Messieurs, j ay dit. »
Lors chacun parlant à l'oreille
Avec son voisin se conseille :
Faut-il le croire? se dit-on 5
L*un dit qu*ouy, lautre que non ;
Tel est d'opinion diverse;
L'un la suit, l'autre la traverse;
L'un dit que c'est trop attenté,
L'autre, la seule seureté.
Cette vénérable consulte
Avoit fort de l'air d un tumulte ;
Et comme nous voyons souvent ,
Lorsque l'on chasse à mauvais vent ,
Que des voix de divers meslange
Font aux vieux chiens prendre le change ,.
Ou confus dans un si grand bruit ,
Pour suivre les voyes de la nuit ,
Encor' que parmy cette émeute
Les presidens, chefs de la meute,
D'abord ne donnassent les mains ,
Tous leurs obstacles furent vains.
Sans fruit les vieillards s'opposèrent ;
Enfin les frondeurs l'emportèrent,
Et, suivant leur intention.
L'on se tient à la jonction.
ly Emery y contre son attente,
Trouva la fortune changeante;
Par des conseils accomodfinji.
On révoqua les intendans.
La Re^^ne mesme, à ce qu'il me semble^
Trouve fort bon qu on s*asseinble;
Gens de palais et gens de cour
Ont conférence à Luxembourg ;
Le duc d'Orléans , fils de France ,
Au parlement prit sa séance ,
Et le feu , loin de s'embraser ,
Paroissoit quasi s'apaiser,
Alors que la prison nouvelle
Du bon-homme monsieur Brousselle ,
Riche d'honneur et pauvre de biens ,
Arma tous ses concitoyens.
Ce fut au temps que la victoire
Amoureuse de notre gloire
Fit à Lens, ainsi qu'à Rocroy ,
Triompher nostre jeune Roy
De ces redoutables cohortes
Qui sembloient menacer nos portes ;
L'illustre prince de Condé ,
Par son courage secondé ,
Avec ses troupes , comme un foudre ,
Mit tous les escadrons en poudre ,
Et les suivant jusqu'à Doûay ,
Vengea la perte de Courtray :
Chacun benissoit sa prouesse,
Tout estoit remply d'allégresse;
Mais comme un beau jour d'esté
Plein de lumière et de clarté ,
Le ciel, se couvrant de nuas^e,
PIÈCES JtSTlflCATlVES. SSq
Change le beau temps en orage, Et des ruisseaux font une mer , Nostre plaisir devient amer; La joye en nos cœurs préparée Ne fut pas de longue durée :
De tout temps nos roys tres-pieux, Par un zèle devotieux, Quand le ciel a beny nos armes Et la valeur de nos gendarmes , Vont, en cortège solennel, Rendre grâces à l'Eternel , Dedans le temple où Ton révère Le nom de sa tres-chaste mère.
Les gardes , dés le point du jour Assemblez au son du tambour , Dans le Marché Neuf se logèrent Et sur le Pont Neuf se postèrent ; Quand la Reyne estant de retour , Un bruit s epand tout à lentour Que Ton avoit pris le bon homme , Que le peuple son père nomme :
L'un dit : On Ta mené par là , L'autre cecy , lautre cela ; Le murmure eschauffe les biles Des batteliers, gens mal dociles , Et chacun s'arme aux environs Qui de crocs , et qui d'avirons , De cailloux , de pics et de pelés , De bancs, de tréteaux, d'escabelles ,^ De barres de fer , de leviers ,
36o PIÈCES JUSTIFICATIVES.
De grez que Ton prend aux laviers^ Ce peuple, farouche et fantasque ^ Jure, maudit, peste, renaque; Tout est plein de confusion , D'horreur et de sédition; Des plaintes on vient aux murmures.
Aux cris , aux fureurs , aux injures , Et les soldats du régiment Repoussez assez brusquement, Voyans leur partie trop mal faite^ Firent une prompte retraite , Et dans ce bizarre combat Quelques-uns sont mis au grabat.
Le peuple fait les barricades, Les poursuivant avec bravades; De tous costez on fait grand bruit , On court, on s'avance, on fuit.
Maçons, charpentiers, alchimistes, Imprimeurs, relieurs, copistes.
Garçons de postes et de relais, Colporteurs et clercs du Palais, Tailleurs, pages d'apotiquaires.
Maquignons, ecorcheurs, libraires, Fourbisseurs , charrons, batteliers, Croclieteurs, doreurs, écoliers, Crieurs de noir et d'eau de vie.
Moutardiers et vendeurs d'oublié, Crieurs de passement d'argent, Assistans, recors et sergent.
Meneurs de bacquets et brouettes j^
PlilGES JUSTIFICATIVES. 36 1
Marqueurs, enfans de la raquette, Porte-chaires, passeurs de bac.
Vendeurs de pipe et de tabac, Cureurs de puits et de gadoue , Ghartiers qui mènent la boue, Mareschaux, forgerons, celliers, Par tout s*epandent par milliers :
Aux halles les fripiers s armèrent.
Et les bourgeois se cantonnèrent.
Auprès aussi bien comme loin, Sur le quay, sur le port à foin;" Chacun son compagnon réclame, Fourbit son mousquet et sa lame, £t jure sans cesse morbieu, Prend l'hallebarde ou quelque épieu.
Cette martiale journée Par la nuit ne fut terminée.
Car ces gens, à n'en mentir point, Estoient braves au dernier poinct.
Le lendemain la belle aurore Les trouva tous armés encore.
Et comme ils n'avoient pas dormy, Remplis de vin plus qu'à demy.
De ce jus leur ame eschauffée Se promettoit quelque trophée :
Le chancelier à ce matin, Conduit par son mauvais destin^ Portoit à la cour souveraine Un ordre envoyé par la Reyne :
On luy crie : Demeure là ;
Luy surpris de ce qui va là , Tenue ordinaire de milice Peu cognu aux gens de justice , Les ayant appelez mutins, Gagna le quay des Augustins :
Le peuple s émeut dans la rué, Le suit , le claubaude , le huê :
Le chancelier fendit le vent, Le peuple le va poursuivant, Et quelque gent fiere et mutine Investit lliostel de Luyne , Rompt la porte de la maison.
L*un en sa main tient un tison , Un chenet, une lichefrite, Le couvercle d'une marmite; Ils jurent tous qu'il en mourra Et que rien ne le sauvera.
Les gardes viennent à la file; D'abord la canaille fait gile :
Mais survint à cet accident Le mareschal surintendant, Toujours fier comme son espëe Au sang des ennemis trempée, Dont il occit un crocheteur Qui n'estoit là que spectateur.
Excitant sur lui mainte pierre, Qui pensa le jetter à terre.
Et dkOrtis arrivant soudain Prit le chancelier par la main, Que la cronique médisante
Dit qu*il avoit froide et tremblante ;
Et ce grand ministre d'Ëstat
Eschappé de cet attentat ,
Crainte de pareille bourasque
Avec la yitesse d un Basque
Alla chercher sa seureté
Au palais de Sa Majesté.
<c Madame, ces mauvais copistes
Des conseils machiavelistes ,
Qui séduisent vostre douceur
Eloignant de nous vostre cœur;
Par des raisons imaginaires ,
Au bien de vostre Estât contraires ,
Vous disans pour leur interest
La chose autrement qu'elle n'est :
Mais las ! il nest plus temps de feindre,
Tout s'émeut , le peuple est à craindre.
Dieu quel peuple ! un grand peuple armé,
De rage, de fureur animé.
Qui met son salut en ses armes! »
Lors quelques véritables larmes,
Quoy que disent les envieux,
Parurent couler de ses yeux.
Puis avec la mesme éloquence
Avec une entière asseurance
Il poursuit : « Ne craignez pas.
Madame , de faire un faux pas ,
Cédant comme il est nécessaire
A la fureur du populaire.
Quand le vent agite les flots
Les plus habiles matelots ,
Pour se garantir du naufrage,
Par un conseil prudent et sage ,
Au lieu de résister au vent
Calent la voile bien souvent.
En accordant à nos prières
La liberté de nos confrères ;
Le peuple a le mesme désir,
Il n y a pas lieu de choisir ^
Je crainds que perdant Fesperance ,
Il n'en vienne à la violence ;
Ce sont des chevaux échapez,
D ardeur et de fougue emportez,
Dont la fureur choque et renverse ,
Et devant elle tout disperse,
Faciles à s'effaroucher ,
Difficiles à rapprocher.
Songez bien que cette journée
Doit faire nostre destinée;
Que pour le salut de TEstat ,
Il faut terminer ce débat;
Et qu'à des troupes bien armées ,
D'un juste prétexte animées ,
Les canons tous prests à tonner ,
Refuser tout, c'est tout donner. »
La Reyne pleine dç sagesse ,
Dissimulant avec adresse,
Luy repartit et accorda ,
Non pas tout ce qu'il demanda ,
Mais, seulement une partie.
Dont la populace avertie , Quand ils sortirent les poursuit , Se plaint , murmure , et fait grand bruit.
Le parlement tres-estonné De ce succez inespéré , Voyant que ces âmes vulgaires Traittoient ainsi leurs titulaires , Fait de nécessité vertu , Et de divers soins combattu , Deux, à deux , en belle ordonnance , Vers le Palais Royal s'avance.
Le peuple redouble ses cris , Les plus hardis se trouvoient pris Pesle mesle avec la canaille ; Le soldat se met en bataille ,* On murmure, on parle, on discourt, Dans Tanti-chambre et dans la cour : Ainsi ces messieurs arrivèrent , Et par le grand degré montèrent.
Chacun se rangeant à lentour , S enquiert d'où vient ce prompt retour.
Lun disoit, faisant grize mine, Le retour vaudra bien mâtine :
Xi autre, d'un gracieux maintien , Croyez moy, ce ne sera rien :
Et chacun , selon son génie , Rioit ou n'en rioit mie.
Comme le mal estoit pressant , Que le danger alloit croissant , On résolut sans plus attendre,
De relâcher et de les rendre, Chevaux et coches atteliez, Et proches parens appeliez :
On s'achemine en diligence Droict au Bf énil Madame Rance , Ou Brousselle estoit arrivé.
Ceux qui furent de ce costë Passèrent avec plus de peine Que ceux qui estoient à Yincenne* Apres avoir fait maint détour , Quand la nuit eut chassé le jour , Sentirent sur eux pesie mesle Tomber des caillons une gresle , Qu en la rue des chiffonniers On jettoit du haut des greniers»
Toute la populace émeué Grioit demeure, tué, tué, tué.
Et dans ce populaire effort Tout leur représentoit la mort.
Demeurer , c'est chose mortelle , De reculer point de nouvelle.
Mais le Couldray se résolut.
Ainsi que le bon Dieu voulut , De leur faire une tentative.
On luy crie de loin , qui vive ?
Vive le Roy ; ce n'est assez :
Vive le parlement ; passez. Qui estes-vous gens des enquestes ?
Favorables à vos reque^tes , Amis , qui pour vous secourir
Hazarderous jusques au mourir, Tout de bon nen faites nul doute.
Messieurs , de nuit on ne voit goûte , Mais daller ainsi sans flambeau, Morbieu cela n'est bon ny beau , C'est affronter le corps de garde; Pour vous nous n y prenons pas garde , A Nosseigneurs tout est permis , Et vous estes de nos amis.
Eux échappez de la déroute Suivent pareillement la route , Et firent si bien leur devoir, Que Blanc-Mesnii vint dés le soir.
Cependant nos nouveaux gendarmes Ne voulurent poser les armes , Ny rentrer dans leurs maisons ; Us allèguent mille raisons , Disant que l'un les veut surprendre , Qu'il se prépare un grand esclandre , Que Ton prétend les renfermer Dans Paris pour les affamer, User envers eux de finesse , Boucher le chemin de Gonesse , Qu'il n'y a rien pour le certain De si long comme un jour sans pain , Et qu'ils y donneront bon ordre.
Tout Paris est plein de ce desordre, De terreur, de crainte et d'effroy, Sans neantmoins sçavoir pourquoy.
La nuit se passe de la sorte,
Sans souffrir que personne sorte De la ville dans le faubourg. Quand le soleil fut de retour.
Quelques gens arrivèrent en foulé, Qui disoient que proche du Roulle^ Â Boulogne et aux environs , Paroist quantité d escadrons , Qu'ils en oiit vu bien près de mille.
Le peuple à s'alarmer facile Prend cela pour argent comptant , Et s'en trouble tout à l'instant , Gronde , terapeste , s'effarouche, Dit ce qu'il lui vient à la bouche , Et tout lui devenant suspect.
Parlant sans crainte et sans respect , Que ce malheur est sans remède, Et que la reyne de Suéde, Konigsmar et le loup garou Ont pris leur quartier à Sainct-Clou* Quelqu'un dit qu'il a vu la Seyne De monstres marins toute pleine , Qui ont en main le coutelas , Conduits parle poisson Colas, Et qu'il y a parmi ces bestes Quelque chimère à cent testes* Le peuple qui croit et léger , Et qui ne craitit que le danger , Dit que cela pourroit bien estre , Que mesmement devant Bissestre Il paroist des magdaléons
PIÈCES JUSTIFICA.TI\ES. 36q
Montez sur des caméléons; Que Ton y voit des hypogrifes, Des:caTaliers ou hieroglyfes, Qu*entr eux mesmes sur un dragon On recognoist le roi Hugon, Qui pour leur ruine certaine Est parti de Tours en Touraine; Que ceci n est point vision , Et qu'ils sont plus dun million.
La ville à cette renommée De nouveau se voit rallumée , Et quelque vin dessus le jeu, Dont ils avoient pris plus qu un peu , Faisoit que les gens vénérables Estoient de raison peu capables; , Quand à neuf heures du matin On vit au faubourg Sainct-Martin , Arriver par bonne aventure, Monsieur Brousselle et sa voiture.
Ce retour fut un coup du ciel ; Le peuple déposant $on fiel , De deux, costez se range en haye^ Mais pourtant craignant une baye Veut voir le bon homme chenu , Qui de force gens n'est cognu* Aussi tost qu'il monstre la teste , Chacun , son harquebuze preste , Son mousquet et son poitrinal , Fait une salue en gênerai.
Par tout le cry se renouvelle :
Vive le Roy, vive Brousselle !
S^O PliCES JUSTIFICATItBS.
Quatre cens hommes à Imstsm Le conduisent tambour battant, Et le promènent par les rués :
Les chaînes furent détendues , Tous les tonneaux sont renverses^, Mais non les soupçons efSaioez; Il est conduit en la grande chambre.
Ses compagnons furent le prendre :
Ensuite un arrest est donné , Par lequel il est ordonné A chacun d'ouvrir sa bomiqne , Les clercs reprendre leur pratique, Mousquets remis aux râteliers, Maçons prêts à leurs atteliers , Les chartriers à leurs charettes.
Les vinaigriers à leurs brouettes, Les mareschaux à leurs marteaux.
Porteurs d*eau prennent leurs seaux.
Les charpentiers la besagué , Et la magnifique cohue Tout doucement se sépara , Chacun che^ soy se retira ; A la cour, ainsi qna la ville.
Tout parut remis et tranquille ; Chacun reprit sa belle hnmeur.
Ainsi finit cette rumeur.
Je ne sçaurois vous faire entendre S'il y a du feu sous la cendre f Mais sans pousser laffak^ au bout , Nostradamus et Dieu surtout !
MÉÉ*
ntCfiS- JUSfTIFICAtlTES. 3^ t
KAAtAOïr DK PUltîPra fyfi tiCi^TtCU, «WnSlÉtrir, AVEC HENRIETTE ANNE d'aNGLETERRE.
Extrait des registres des actes de mariage de la paroisse
Saint'-Eustajche^ à Paris.
Le mercredi tremresttie jdiïf de mars mil sk ceni soixante et un, dans la chapelle du chasteau du Pàlais- Royal, situé dfiina nostjre paroisse^ Vivent faietes, pardevant monseigneur Daniel de Cosnac, évesque et comte de Valence et de Die, de nostre consentement et en nostre présence, les fiançailles de très hault et très puissant prince Philippe, fils de France, duc dOrléanS) frère unique du roy, de la paroisse de Sainct-Germainde-fAuxerrois , et de très haulte et très puissante princesse Henriette-Anne d'Angleterre, sœur unique du roy de la Grande-Bretagne, nostre paroissienne; et te lendemain trente-'uniesme dudiot mois, fat solennisé le mariage desdicts seigneur et dame, dans la chapelle dudict chasteau, par lectiet seigneur Evesque, en nostre présence et de nostredit consentement, soubs le bon
37 î» PliCCS JUSTIFICATIVES.
plaisir du roy, de la rejne mère de sa majesté, et de mondict seigneur le duc d'Orléans; de la reyne régnante, de la reyne mère du roy de la Grande-Bretagne, et de madicte dame la princesse Henriette-Anne d'Angleterre; en présence aussy de mademoyselie, de mes damoiselles d'Orléans , de monsieur le prince, madame la princesse , monsieur le duc d'Enguien , et de plusieurs autres princes et princesses , seigneurs et dames de la cour : le tout avec dispense d'un ban non proclamé et du temps prohibé par l'église, en datte du vingt -huitiesme du présent mois et an, signée de Contes, vicaire-général; de monseigneur le cardinal de Retz, archevesque de Paris, Beaudoin, et scellée dudict sceau dudict archevesché , faisant lesdictes dispenses mention du bref de nostre sainct père le Pape, qui dispense les susdictes parties sur l'empeschemeut du second degré de consanguinité et autres.
Signé LOUIS, AxNE- Marie -Thérèse, Philippe, Henriette- Anice, de Bauffremont, Antione (i), de Beaudeau, et Daniel de CosNAG , E. et C. de Valence et Die.
(Expédition authentique de cet acte est aux archives du Palais-Royal.)
' Ce nom est presque illisible sur roriginal.
PlIcCES JUSTIFICATIVES. 37 3
FBYRIBR 1692.
Lettres-patentes du roy, portant don par sa majesté à monsieur son frère unique y et a ses enfans mâles y du Palais-Royal^ par augmentation d^apanage.
Louis, par la grâce de Dieu, roi de France et de îîavarre : à tous présens et à venir , salut.
Laffection singulière que nous avons pour notre cher et très aimé frère unique Philippe y fils de France y duc d'Orléans , de Chartres , de Valois et de Nemours, nous portant à lui eh donner des marques continuelles, nous avons résolu de lui accorder et délaisser , sous le titre et nature d*apanage, la maison et hôtel du Palais- Cardinal et ses dépendances, situé en notre bonne ville 'de Paris, rue Saint-Honoré , donné au feu roi notre très honoré seigneur et père , par feu notre cousin le cardinal duc de Richelieu, afin que notredit frère et sa postérité masculine puissent y avoir un logement qui réponde à la grandeur de leur naissance. A ces causes et autres considérations à nous mouvans }
374 Vii4^ 5U6TIFICATi¥CS.
nous avons donné, accordé, octroyé et délaissé, donnons, accordons, octroyons et délaissons par ces présentes, signées de notre main, à notredit frère et à ses enfans mâles descendans de lui en loyal mariage, ladite maison et hôtel du Palais-Cardinal , en toute son étendue et consistance, tant en Mtimens, cours, logemens, jardins, eaux pour les fontaines, qu autres dépendances, la place devant ledit PalaisHp^df^al , et généralement tout ce qui nous appartient en ladite maison et hôtel du Palais-Cardinal et dépendances, sans en rien réserver ni x«tenir, à l'exception des bâtimens ^ui nous serv.QieD<t ci-dev^Qt de carp8-deigi»r^, et \de la partie de ladite place ^ qui se trouv.çpt compris ii^tJK^ le gr^nd dessin fait pour les bâtimens de notre château du Louvre : pour du tout jouir et disposer aux mêmes droits f autorités .et privilège» que du surplus de sondit apanage, cpnformémejit à notre édit du mois de mars 1661, à commencer à entrer en jouissance du premier <j[,u pré^nt mois de février, sai^s qu'il soit besoin de faire aucune évqilu^tipn ou visitatiqn dudit Palai^- Ca^dinal et de ses dépendances , don|t ^ pour bonnes raisons et considérations , nous avons dispensé et di$p.epspns ijïotj^edit frère, in;iposant sur ce sjlenpe ptjrpétuel à nos procureurs-généraux et autres pos officier^ quil appartiendra ; permetjtons à notreclit ^re , et en tant que besoin est ou seroit, rautorisons par ces pré- Sentes de faire ep ladite maison et Pa|ai$-Ca^dinal telles augmentations , améliorations ou décorations que bofi lui semblera; fin prix desquelles, ep cas de réversion, les héritiers de notredit frère seront remboursés par
noufl) OU p^r nos «ucceaseurs rois : voulons (^t nous jddît que i^os officiers et «autres personnes qui ont en leur possession les ^i^es, papie^rs et enseignemens de ladite maison et Palais-Cardinal et ses dépendances, les remekent înoessaminent dans les mains du pf odur^urgénéral de notredit frère , à quoi ils seront contraiQl:^ par toutes voyes. Si donnons en mandement à nos amés et féaux conseillers, les gens tenant nos cours de parlement , chambre des comptes et cour des aydes à Paris, présidens et trésoriers de France au bureau de nos finances audit lieu, et à tous autres nos justiciers et officiers qu'il appartiendra, chacun en droit soi, que ces présentes ils fassent lire , publier et registrer, et du contenu en icelles jouir et user notredit frère , ses enfans et descendans mâles, pleinement et paisiblement, sans leur donner aucun trouble ni empêchement : car tel est notre plaisir ; et afin que ce soit chose ferme et stable à toujours , nous avons fait mettre notre scel à cesdites présentes, données à Versailles, au mois de février Tan de grâce mil six cent quatre-vingt-douze, et de notre règne le quarante-neuvième.
Sf'gné LOUIS.
Et sur le repli : Par le Roi, Philypeaux.
Visa. — Signé Bougherat.
Et scellé du grand sceau de cire verte , en lacs de soie rouge et verte.
Registrées^ ouï le procureur-général du Roi^ pour jouir
376 PIÈCES JUSTinCATIVltS.
par Monsieur^ ses enfans mâles et descendons de lui en loyal mariage^ de leur effet et contenu^ et être exécutées selon leur forme et teneur, suivant V arrêt de ce jour,
A Pansj en parlement^ le treize mars mil six cent quatre-^ùngt^treize.
Signé DtJ TiLLET.
PIÈGES JUSTIFICATIVBS. 377
EW I7OI, A LA MORT DE MONSIEUR y FRÈRE DE LOUIS XIV.
Antichambre ensuite de la salle des gardes de Son Altesse Royale.
Une tenture de tapisserie de Flandre.
Antichambre à cdté de la chambre de S. A. R.
Première antichambre du petit appartement ayant vue sur la première cour du côté de la . rue. Saint'Honoré.
Meubles, rideaux et portières en damas cramoisi, à bandes de brocart d'or , argent et soie ; grand lustre de cristal ; porcelaines de Chine.
Chambre dudit petit upp^^rtement.
Rideaux et portières dé brocart d*or et argent ; tapisseries de Bruxelles ; garnîtore de cheminée en porcelaines de Chine.
»^ha«toMM^H
Cabinet attenant ladite chambre.
bureau en iparqu^leri^ , 4 eplon|>f s ^ Ji^pisi^^ri^s d'Angleterre ; 4 tableaux représentant les quatre éléments.
Première anùefuunbi^, de t appartement de
S. 4' R' Madame.
^çQl^ antiçka^r^.
Une tenture de tapisserie d'Angleterre représentant des grotesques.
IM lllim '
Grand cabinet de Madame y donnant sur la rue
SajMrUpnoré.
Un tableau représentant upç sainte Famille.
Petite galerie.
Chambre de $, 4, R, M(idame>
Chambre de feu S. A. R. Monsieur,
violet et blanc , garniis 4e d^^QJ^U^ 4*ai*gent ; un confessional couvert de velours rouge.
Premier cabinet attenant la chambre de Monsieur.
Quatre-vingt-six pièces de porcelaine de Chine; quinze pagodes , coffres de bois des Indes ; une pendule sonnante d'Angleterre , avec sa boîte de bois de Grenoble; bibliothèque ; vingt - huit tableaux et miniature^.
Second cabinet de S. A. R.
Petite galerie à côté dudit cabinet,
SoïtamtAftx^au^ ubiemiic, iMmii ksqucis un "Teniers représentant une fête de village , et deux tableaux de ©oulogne Tatné , représentant la naissance de Vénus et celle de Jupiter ; porcelaines Ae Chine.
38o PIÈCES JUSTIFICATIVES.
Petit cabinet au bout de ladite galerie.
Treize tableaux de paysage en miniature, et deux cent seize autres petits tableaux représentant différents sujets.
Galerie des illustres , ayant issue sur le jardin
du Palais^RoyaL
Lustres en cristal de roche ; porcelaines.
Chapelle de Monsieur,
Grand salon du grand appartement.
Fauteuils et pliants par bandes de brocart or , argent et velours ; garniture de cheminée de porcelaine ; coffres de la Chine ; trois lustres de cristal.
Antichambre dudit grand appartement.
Porcelaines de Chine; pagodes; deux tableaux : un saint François et un paysage.
Cfiambre du lit dudit grand appartement.
Une pendule avec sa boîte et son pied d'éeaille et d'ébène ; un grand lustre de cristal de roche ; garniture de cheminée de porcelaine; urnes ; jattes , etc.
Salle d^ audience dudit grand appartement.
Tenture de tapisserie de damas bleu , à fleurs dor ; rideaux de vénitienne; urnes en porcelaine, et autres objets de Chine ; deux paysages ; un grand lustre , et plusieurs girandoles.
Salon ensuite de ladite salle daudience.
Tables de la Chine; pendule avec sa boite et son pied de marqueterie ; girandoles et lustres de cristal ; quatre groupes de bronze ; tenture de tapisserie de damas de Luc ; sofa de bois doré, garni de brocart d'or et argent ; fauteuils et pliants de même étoffe ; écran et paravent de la Chine.
Petit cabinet à côté dudit salon.
Six tableaux représentant divers personnages de la cour et d autres; des paysages et des scènes de village.
3ê% viàtt^ iftjsn^îPiCAitYfô.
Cabinet à côté.
Set tabkams ^ pacmî lesquds se tro«v«i le punrtvtît du omrdinal Mazavia.
il» 1^1
Un arrière*cabinet,
Qûartfe armoires en lÂbliothèqae âe marqueterie, renfermant 4^2 volumes \ un grand tableau représentant Moïse au buisson , et huit autres tableaux divers sujets.
Grande galerie nemfe.
Cinq grands tableaux ; on y remarque la gu^rison du paralytique , le Seigneur chassant les marchands du temple^ sofa»,, fauteuils | banquettes,, tftbamrets eil teèours fond d\)r; vingt«qastre girandbale» dé cïria* tftl; uniKis et porcelaône» ; grand nombre de eoBsolas de bois dorë f groupes de biionfee«
Salon par bas.
Quatre tableaux , dont un d'après le Bassan.
Grand cabinet de monseigneur le duc J! Orléans y
ayant vue sur le jardin.
Chambre de madame la duchesse dtOHéans.
Lit, rideaux et meubles à ramages velours cramoisi^ liséré d or et crépines d'or et argent ; fauteuils et portières de même étoffe.
Salle des bains.
Vingt-huit tableaux représentant des dames; trentecinq autres taUoau» rep^entant lliistoite d'Amadis.
Une des chambres de bains.
Tableaux représentant des dames de la cour.
Jutre àkambre à bain.
Douze tableaux représentant des histôitéS de la Genèse.
Appartement du sieur Milles , attenant les bains.
Antichambre de ^appartement de M. le chevalier
de Lorraine.
Douze tableaux représentant divers sujets.
Chambre dudit appartement.
Antichambre de F appartement de Mademoiselle. Deux tableaux.
Chambre de mademoiselle de Valois, Deux tableaux de firuits.
Chambre de Mademoiselle.
Deux paysages.
Portraits .de dames de la cour ; une Descente de croix ; un saint Pierre et un saint Paul.
Chambre de mademoiselle de Valois, Un port de mer.
Salle de la galerie.
Sept tableaux.
Cabinet attenant.
Neuf tableaux.
Chambre
Sept tableaux sur toile et sur bois.
I>1ÈC£S JUSTIFICATIVES. . 385
Cabinet à côté de ladite chambre.
Trois tableaux religieux.
Salon du panllon au bout du mail.
Grand cabinet de feu Monsieur.
Un bureau de marqueterie; une pendule d'Angleterre; lit de repos, fauteuils, pliants de brocart d'or et velours noir liséré de cordons d or et d argent ; tabourets, rideaux et portières de même étoffe, garnis de dentelles et de points d'Espagne.
Vingt-quatre tableaux , divers sujets ; urnes et porcelaines.
Oratoire,
Cabinet attenant y appelé le cabinet des bijoux. Beaucoup de bijoux et objets de fantaisie.
Chambre de feu S, A, R, Tapisseries, rideaux , meubles et tentures or et soie.
386 PliCES JUSTIFICATIYJES.
Chambre de S, A. R, Madame.
Cabinet de Madame.
Tribune de la chapelle à cAté diuUt cabinet.
Quatre tableaux religieux.
Chambre d^audience.
Salon entre la galerie et T orangerie.
Portières , brocart fond argent et damas cramoisi ; fauteuils et pliants de même étoffe.
Grande galerie.
Tabourets de bois doré , couverts de velours à ramages violet et cramoisi , ornés de cordons d*or.
Cabinet du bout de la galerie^ appelé le salon
de Diane.
pifecEs justifioalTIVes. 387
Galerie de FOmagerie.
Meubles de Chine : bahuts , urne$ , porcelaines.
Salle de la Comédie.
Vingt-cinq tableaux, divers sujets.
Chambre attenant le portique.
Deux tableaux religieux.
Chambre attenant.
idem.
Antichambre dun petit appartement derrière les
cabinets de S. A. R.
Treize tableaux, divers sujets.
Chambre dudit appartement.
Treize autres tableaux.
Cabinet attenant.
Dix tableaux , divers sujets , fruits et paysages.
Chambre de madame la duchesse d^ Orléans,
Meubles soie et or ; garniture de cbeminée en porcelaine.
Chambre de monseigneur le duc d Orléans,
Tentures de damas violet et blanc , et brocart couleur de chair , à fond d'argent ; portières de même étoffe.
Petit cabinet à côté de la chambre.
Seize tableaux, divers sujets.
Chambre des filles d^ honneur de S. A. R. Madame.
Chambre basse au pied du grand escalier^ ayant
vue sur la grande cour.
Chambre de Monsieur le Prince.
Chambre de Mademoiselle de Montpetisier.
Tenture de tapisserie , fond blanc , à fleurs d'or et vert.
Petite tour à côté.
Chambre par basj appelée la chambre de M. le
chesfalier de Loraine.
Salle des Gardes,
Chambre du Roi,
Petit cabinet.
Grand cabinet de Romarin,
Salle à manger.
390 PIÈGES JUSTICICATIVBS.
Chambre à côté y appelée la chambre de monseigneur le Dauphin.
Cabinet ensuite oà est la famille d Angleterre.
Cabinet oà est le billard.
Chambre de Monsieur oà est la famille d Espagne,
Oratoire.
^—■«^^■WM^pa
Chambre de Mademoiselle.
Chambre du balcon ayant vue sur la grande
cour.
Cabinet ensuite.
Chambre au haut du grand escalier pi'is le garde* meuble ayant vue sur la grande cour.
PtàCES jruSTIFlCATIVES. ^9!
Chambre des filles (T honneur.
Tour et une chambre à côté.
Appartement du sieur Louis.
Grande salle dud. château.
Tour à côté de la salle.
Chapelle.
Salle des Gardes.
Tour à côté de la salle.
Chambre au-dessus de lad. garde-robe dans la tour.
Chambre de monseigneur le duc d^ Orléans à côté de Vantichambre ci-dessus désignée.
3gi PIÈCES JUSTIFICATIVES.
Salle à manger ensuite de lad. antichambre.
Tour à côté de la salle.
Chambre au-dessus.
Graiuie chambre.
Tour de lad. chambre sentant de cabinet.
Chambre au-dessus du cabinet.
Chambre de S. A. R. Madame.
Cabinet de la chambre.
Tour à côté de la galerie.
Galerie.
Tour au bout de lad. galerie.
PIÈGES JUSTIFICATIVES. SqS
Une autre tour au bout de lad. terrasse.
Chambre de S, A. R,
Cabinet attenant lad. chambre.
Huit tableaux , divers sujets.
Grande salle du côté des fossés.
Tabourets de bois, garnis de paille; deux lits de sangle, où se tenaient les valets.
Salle ayant vue sur les fossés.
Entresol au-dessus de l'appartement de mon
seigneur le duc d! Orléans.