OBSERVATION II

(J. Symington.)

Note sur une anomalie rare du pancréas.

(Journ, of Anal. and Physiology, vol. XIX, 1885, p. 292.)

J'ai reçu récemment, frais encore, un pancréas humain et un duodénum prélevés à l’autopsie d'un sujet adulte du sexe masculin.

En distendant le duodénum par de l'air, pour faciliter la dissection de la tête du pancréas, on remarquait que la partie supérieure de la portion descendante du duodénum ne se dilatait pas comme le reste de l'intestin,

ce qui était dû à ce quecelle-ci était complètement entourée de tissu pan-

ES

créatique. De la partie supérieure de la tête de la glande partaient, vers la droite, deux prolongements du pancréas, l’un devant, l’autre derrière le duodénum. Ils se rejoignaient en dehors, après s'être rétrécis quelque peu, de manière à former avec la tête de la glande un anneau encerclant le duodénum ; la portion du pancréas située sur le côté droit du duodénum avait à peu près un demi-pouce de hauteur. En disséquant les conduits pancréatiques, on n'observait aucune disposition anormale. Le cholédoque s'ouvrait dans le duodénum au-dessous du siège de la constriction. La circonférence du duodénum, distendu à l'endroit où il était entouré par le pancréas, était de deux pouces et demi, tandis qu'au dessus etau-dessous elle était plus de trois fois aussi large.