LE CARDINAL DE PAVIE A RODRIGUE BORGIA
(lettres relatiyes a la légation d'espagkb).
Lettre CGGCVII, adressée à Rodrigue un peu avant son départ pour l'Espagne.
Le cardinal de Pavie, favorable à Henry l'Impuissant
302 LE PAPE AI.HXÂ1I&RB VI
(lettre GXXII), se moairait froissé des di^positiQQs de Borgia et n'approuvait pas son départ* Cependant il lui exprime ses souhaits et se recommande à son sou'vemr.
a la bis rébus boc taatum iogratum». molestumquer eat quû Dominatione Vestca... ent. eftcenduio, quam amo, quam mibi amipissimam mMio^ et in: quà. oollocatas jem erant spes cogilationesque mese.. Mdgno* non. solùmi patix>* cinio sed omamento viUd videos spoliari,*.. Sontem, opéranttem et. redeontem non. daaecat (dii?ina piatas) Spiritaim quoque fortitudinis. et oonsiUii in/ osnnibua: prœstetw . Vel serus lût itus, vel reditua celer;^. ».
Cette lettre eat du 26 décembrB'i4»71.
Le^ discours de Bûdâgnec au. dtesg&de Valenoo a. ét^ im^r primé dans la oollection des» lettres dii oardinal dB' Pavie-, sous^ le. numéro CGGCXLI : sans doutoy pazsoe' qu'une copie de oe discours aura.été retrouvée dan» les papiera de Pioco^ lomini;
La lettre DXIII est adressée à Rodrigue, alors en Espagne depuis un an.
« Duodecimum jam mensem abes, Reverendissime pater. Ut vicesimum abesses suadbrem si aut tempera tuse diligentise non obsJLarent, aut alibi qpkm, Romae esse utilior posses. Nunquam tuorum quemquam video cui non borter ad te deseditu.admonendum^... TmIMs qsœ adtuum officium pertinebant, et quae tuarum viriumintoobique fuanml fidalilac'adimpleati. If ibil aite^ praterminum in quo aut pru-
dentiam aut studium aut integritatem tuam videremus. Refers ad nos accurati et circumspecti patris commendatio-
nem... »
Cette opinion du cardinal n'était pas celle de tout le inonde, comme on la voit par sa lettre DXXXIV. — Du reste, il donne ici même la raison de cette division des
esprits :
f Invidorum et detractorum scio plena hic esse omnia. »
Ce qui ne l'enspàftbait paS'd!a|outâ]: :.«uOtt&ibus desiderio es et ab omnibus hic necessarius crederis. Ego imprimis cui nota sunt nostra, judicio huic non errant! consentio. »
Puis il signe : « Votre ami dfe Paviei » — ce que dit plus énergiquement le latin : • Papiensis tuus. »
Les- mâmesL pensées^ s» retrouvent en plusieura autres ettres éctites vers le mâme temps.
De- pamlft. tàaxûignageâ.consolent des imputations< que le cardinal de Pavianous fait connaître dans^aiettre Ql^XXIV, écrite à- l'6^iûque du^iûtour de BorgisL.
c( Multa vanitatis et luzus, ambitlonia et avaritise documenta relinquens, nulle eorum profecto quod sibi ad nomen legationis praetenderat, odio principum et populorum renavigat Romam, »
Il est vraiment étrange qu'un historien de valeur, comme Christophe, se soit trompé sur le sens de ces paroles et leur ait donné dans son Histoire de la Papauté {Hy, XII, p. 219) la tournure qu'on peut voir. H avait pourtant lu, et sans doute médité, les autres lettres que nous venons d'étudier.
Lkttrb tf
