‹ Le paradis de Dante Alighieri traduit en françaisChapitre 19 sur 25 · CANTO X · texte numérisé non relu

CANTO X

Guaspaxpo nel suo Figlio con l’ amore, Che !’ uno e l’altro eternalmente spira, Lo primo ed ineffabile valore,

Quanto per mente o per occhio si gira, Con tanto ordine fe”, ch’ esser non paote Senza gustar di lui chi ciù rimira.

Leva danque, lettore , all’ alte ruote Meco la vista dritto a quella parte Dove l’un moto all’ altro si percuote :

E li comincia a vagheggiar nell’ arte Di quel maestro , che dentro a se l’ ama Tanto che mai da lei l’ occhio non parte.

Vedi come da indi si dirama L’ obbliqno cerchio che i pianeti porta, Per soddisfare al mundo che gli chiama :

0ODODODeDeeDeBOBOPes So 0DIBESeS

Page 1