SCÈNE IV

LE MARQUIS DE LA PIGEONN1ÉRË, MADELEINE CANAR- DEAU, EN DOMESTIQUE, portant des cartons.

LA P1GEONNIÉRE, entrant par le fond.

Portez tout cela au premier étage, dans l’appartement d’honneur de mon château.

MADELEINE, au domestique.

Et toi , monsieur le laquais, prends un peu garde au grand carton bleu ; il y a là-dedans ma robe des dimanches et mes bonnets à dentelles... J’entends et je prétends qu’on voie ici que Madeleine Canardeau est une femme qui a de quoi, (u

domestique sort.)

LA PIGEONNIÈRE, à part.

Allons, bon! voilà que ça commence! (Haut.) A quoi bon prononcer devant mes gens ce nom populaire...

MADELEINE

Tiens, parce que c’est le mien : veuve Canardeau, ancienne

marchande coquet i ère, surnommée la mère aux écus, née Madeleine Coquard, comme vous, Jérôme Coquard.

LA PIGEONNIÈRE.

Marquis de La Pigeonnière, s’il vous plaît.

MADELEINE

Ce qui n’empèche pas que nous ne soyons frère' et sœur.

LA PIGEONNIÈRE.

Je ne dis pas non; nous sommes môme jumeaux... A minuit, nia tendre mère avait un tils, et cinq minutes après, j’avais une sœur.

MADELEINE

11 y a de cela soixante ans.

LA PIGEONNIÈRE.

Cinquantq-neuf.

MADELEINE , appuyant.

Il y a soixante ans! Si au moins ça vous avait rendu plus sage; mais non, il faut des grandeurs à Monsieur, et au lieu de se marier, comme moi, à la bonne franquette, il oublie qu’il n’était qu’un marchand de draps, à l’enseigne des Quatre Fils Aymon.

LA PIGEONNIÈRE.

Plus bas, plus bas !

Et il achète en même temps, à une famille sans le sou, un nom nouveau, un vieux nom, un vieux château et une jeune fille de noblesse.

LA PIGEONNIÈRE.

Hélène était folle de moi.

MADELEINE

Elle est donc bossue, alors; elle est donc laide comme les sept péchés mortels ?

LA PIGEONNIÈRE.

Jolie comme un ange. J’ai fait un mariage d’amour; j’aime avec passion!

MADELEINE

baisse^ donc, vieux glaçon!

Air de Ma tante Aurore.

Un amoureux, c’est pâle et blême.

Vous èt’s roug’ copimc un coq’licot, ün amoureux ça n’ dort pas même.

Et vous ronflez comme un sabot.

Un amoureux, ça n’ s’inquiète guère Des dîners les plus délicats,

Ça vivrait d’amour et d’eau claire,

Et vous fait’s vos quatre repas...

Non, mon frère... vous n’aimez pas.

LA PIGEONNIÈRE, parlé.

Permettez... \