Savone
denariorum pro libra super mercibus seu mercimoniis dictorum Januencium que in regnum nostrum adducentur, ac trium denariorum pro libra super mercibus et mercimoniis dictorum Januencium que de regno extrahentur, data primitus licencia et auctoritate communie Janue predicle imposicionem hujusmodi faciendi prout in dicta ordinacione plenius continetur ; nosque ut satisfactio fiat habentibus dictas marchas, juxta ordinacionem nostram predictam communie Janue et Januensibus antedictis faciendi, colligendi et levandi imposicionem predictam, auctoritate presencium concessorum, licenciam ac liberam damus et concedimus facultatem; volentes tamen ac expresse ordinantes quod pecunia que levabitur et habebitur ex imposicione predicta post primam dominicam quadragesime proximo venture convertatur in solucionem predictorum de Narbona, de Montepessulano et aliorum habencium dictas marchas, successive juxta prefate ordinacionis nostre continenciam ac tenorem; vobis et vestrum cuilibet precipimus et mandamus quatinus ad requisicionem collectorum imposicionis predicte compellatis Januenses predictos et alios qui fuerunt compellendi ad solvendum predictam imposicionem juxta. predictam ordinacionem per bonorum ipsorum captionem, venditionem et explectationem, ac corporum suorum detentionem, et aliis viis et remediis opportunis; ab omnibus autem subditis nostris vobis, et vestrum cuilibet, pareri volumus et intendi.
1335. 10 avril. — Philippe VI fait savoir que le Parlement « délivré Léon le Prince de la prison du Châtelet, où il avait été enfermé en vertu d’une lettre de marque obtenue par Arnaud de Dent, Jean Collet et d’autres marchands de Narbonne et de Montpellier contre les habitants de Gênes et de Savone.
Notum facimus quod cum pro quadam marcha per curiam nostram concessa Arnaldo de Dente, Johanni Collet, et quibusdam aliis mercatoribus Narbone et Montis Pessulani contra Januenses et Sagonenses cujusdam certe roberie per eos facte de bonis mercatorum predictorum usque ad summam seu valoremoctoginta millium regalium aureorum, Leo Principis per multum temporis fuerit in Castelleto nostro Parisius detentus; curia nostra dictum Leonem deliberavit a sui detentione corporis, presente procuratore dictorum mercatorum non consenciente nec dissenciente.
Die X* aprilis.