‹ Le parnasse médical français; ou, Dictionnaire des médecins-poètes de la France, anciens ou modernes, morts ou vivantsChapitre 41 sur 295 · BOU · texte numérisé non relu

BOU

Et de ton catéchisme abjurant les erreurs,

Tu préviendrais encore de déchirant* ntalheurs

BOUCHARD (Charles). Docteur en médecin" (18 avril 1829), M. Bouchard exerce encore aujourd’hui à Mâcon. Originaire de Dijon , il e.st membre de l’Académie de Mâcon, secrétaire général de la commi.ssion dc' salubrité publique de Saône-et-Loire, dont il a rédigé le< rapports en 1846 et années .suivantes, etc. Né poète, il a publié un assez grand nombre de pièces , dont on trouvera plusieurs dans le Compte-rendu des travaux de Li Société cT agriculhü'e , sciences et belles -lettres de Mâcon (1833-1860; in-8°,p. 247 et suiv.). On y distingue : son discours (en vers) comme récipiendaire de cette société; un morceau charmant, intitulé les Fleurs que f aime; des strophes inspirées par l’inondation du mois de décembre 1840; un chant harmonieux, les Tours de St- Vincent, adressé à George Sand; enfin, une autre composition, inspirée par l’inauguration d’un orgue dans l’église paroissiale de St-Yincent de Mâcon. Il faut choisir dans ce poétique jardin ; et voici comment M. Bouchard chante les fleurs :

Tout nous parle dans la nature ;

Athée au sourire moqueur,

Pour confondre ton imposture.

Mille voix s’élèvent en choeur.

Ce monde éclatant d’harmonies,

Chef-d’œuvre du Dieu que tu nies.

Et dont tu railles les défauts,

Malgré ta stupide démence.

Le monde est un concert immense Où ta voix seule chante faux.

Fleurs, c'est vous que ma voix iuiplorc ! .\u souffle éth''ré du printemps.

Hâtez-vous, hâtez-vous d'éclore!

Pour vous chauter je vous attends:

Ma musc, que l’oubli réclame.

Faible écho des soupirs de l'ânie, N'eut jamais de plus doux accents Que quand les cordes de sa lyre, Ivres d’ amour et de délire,

Se parfumaient à votre encens. . .

BOUDIN (Jean). Docteur Je Paris (1(3 févrierl(383) ; doyen clans les années ItilHl à 1(391); mort à Versailles le 24 octobre 1728, âge de 70 ans. 11 avait été médecin du roi et du Daupliin. Nous ne connaissons de Boudin que cjuatre vers, qu’on a mis sous run des }>ortraits gravés tlu fameux Silva :

Il charmait les esprits par scs traits éloquents ;

11 portait dans les mains les trésors de la vie ;

Admiré du public et recherché des grands,

Il SC rendit célèbre et terrassa l’cnvic.

BOUHIN (Pierre). Agrégé an collège des médecins de Dijon; né à 8aint-Seyne cm 1(339; mort à Dijon le V novembre 1710. On a de ce médecin des Stances sur la pitoyable mort des sieurs Cl. Jiouhin et Simon Mielle , mes frère et cousin, arrivée à Mirebeau, la veille de Noël 1659. Dijon, 1659.

BOURDE LIN (Louis-Henry).

L'Art iatriijue, jiocme en ([imtre chants, ouvrage posthume de L. H. 13. L. J., docteur régent de la Facul(<' de médecine en l’Université de Paris; recueilli et ]ud)lié par M. de L..., membn; de ]»lusi(îurs sociétés saviintes. Amiens, 1776; in-8'^ de 93 pages.

Les bibliographes se .sont beauconp occupés de c(! poème, et ont discuté la tpiestion de sîivoir à ipii ou devait l’attribuer. Les uns n’ont vu là (|uc Joseph Philip, doyen de la Faculté d(i médecine d(‘ Paris (m 17<S(); d autres accusent de cette attaipic un autre cnrau) de

l'Iicole célèbre de la rue de la Bûcherie, Loui.s-Henrv Bourdelin, (jualifié de le Jeune, pour le di.stinvuer de ses lioinonymes, né à Paris le 6 mai 1743, jdoctenr le ^3 août; 1 7158, et mort phthisique à Amiens, en août 1775. l’our des raisons (jub’l serait troj) lon^r de donner ici, nous sommes persuadé que la dernière interj)rétation est la vraie, et que VArt iatrujiw est bien de Louis- Henrv Bourdelin, le Jeune (L.-H. 15. L. J).

Ce poème est une attaque violente contre jilusieursdes memlu’es de la Faculté de Paris : Gardane, Portai, Uésessarts , Pajon de Moncets, Colombier, Bourru. Bouvart, Elie de la Poterie, Dupuis. Messeuce, Le Thieullier, Al])h. Le Eoi, Fumée, Borie, De Cézan, Lorry, etc.

Le 3“ chant commence ainsi :

O l’ocquelin, auteur inimitable.

De qui la mu.=e, en tout si profitable,

A nos dépens égaya runivers.

Je ne viens point t'invoquer dans mes vers.

Ni t'emprunter un grain du sel atti(pie Qui distillait de ta veine comique.

Un esprit sombre, observateur pesant.

Oserait-il prendre le ton plaisant .’

.Te viens, plutôt .soumis avec décence.

Mettre à tes pieds notre rcconnaissam'c.

Tel est mon but, que je dois l'avouer:

Tu nous jouas, et j'ose t'en louer

BUÜBDELOT ( Pieruk-IIk'Hon). Abbé comnumdafairc de 8aint-]Martin-Hlo-Massay ; jircmicr médecin de Christine, reine de Suède (Hijl): né à Sens, le '1 février 1 (513, de Maximilien Miehon, ehirurçrien à Sens.et de Anne Boiirdelot. Il se Ht recevoir docteur à Paris le 1:1 mai 1(542, et mourut le!( février 1(58.'). La ju'ise dcLimbourçr ]>ar le duc d’En^hien, le 21 juin 1(57.'). a fourni à ce médecin irnind seigneur le suji't d'une jtièee de vers français, qui a été inqu'imée (in-d". s. 1. n. d. . de 7 paoes).

imai.s qui est tellement nulle que nous nous garderons dieu de la reproduire.

BOURDON (J.-P.). Docteur en médecine, sur lequel «nous n’avons pu nous procurer aucun détail biogra- ![)hiqne. Nous savons seulement qu’il a converti en vers ilihres les Aphorismes d’Hippocrate, sous ce titre: Ap]K>- • rismes (C Hippocrate, traduction nouvelle en vers libres.

Falaise, 1325, in-8°, chez Brée l’aîné, imprimeur; Ü72 ]>ages, non comprise une préface de 4 ])ages. De la ^préface de Bourdon, il n’est pas inutile de relever cette kdéclaration :

I « Entre autres sujets, j)our me distraire, la traduction hen vers des Aphorismes d’Hyppocrate , de Delaunay P(Uey. ce nom), chirurgien , occupa sindout mes loisirs. ■L’auteur, s’étant imposé l’obligation d’exprimer chaque .Aphorisme dans un sixain de vers de huit syllabes, a fait {plutôt une paraj)hrase qu’une traduction...; mon respect fpour Hippocrate ne me p(‘rmt;ttant pas d’altérer son oui\Tage, je voulus essayer s’il ne serait ])oint possible, en •conservant le style et les expi-essions d’Hi])pocrate , de ■faire une traduction fidèle, ayant la forme poétique, ou 'traduisant, ainsi ([u’on l’aj)pelle, en prose riante... A])rès

Savoir délaissé ce travail pendant vingt ans, et l’avoir comparé avec d’autres productions, s’étant convaincu que la •sienne était aussi e.xacte et aussi fidèle que les plus apju'ou- Ivées, il a osé la publier, ])crsuadé qu’elle a le mérite d’être ■ plus facile à retenir... r

Le hîcteur jugera, comme nous, f|iu! Bourdon ne s’est |pa.s tro|) abusé; car voici comment il rend le premier ajiluj- ^risme du Père de la nnhlccine :

I.a vie est courte, et l’art duiruiiule bien du teni|)--; li'oct^aaion .s’enfuit, jtif'er e.st difticile ; i I. 'expérience trompe : et pour vous rendre iitili'.

Des externes sccotir.s secondez vo.s taleni.s.

Nou, ce u’etit point asKCz d’ordonner ce qu'il faut.

Faites servir encor tout ce qui vous entoure :

Assistants et malade.s, il faut que tout concoure.

Sinon l’art dans son but se trouve être en défaut

BOURRÉE (Léok). Docteur en médecine exerçant à Cliâtillon-sur-Seine. Médecin de l’hépital de cette ville, du chemin de fer de Lyon et de? jfri.çon?. etc., etc..., M. Bourrée e.st l’éditeur intelligent d'un poème fort curieux d’Aimé Piron ( Voir ce nom) : T Erairem^u de lai i^este.

BOüSSIRON (B.). Xé à Bordeaux, mort dans cette ville le 12 juin 1862. Tout ce que nous pourrions dire de cet excellent homme ne pourrait reinitlacer les lignes que lui a con.sacrées le D"" Vénot :

« Boussiron, excellent confrère , ravi trop tôt à l'affection de tous ceux qui le connurent! — Cœur d’or, esprit ardent et privilégié, sachant allier aux graves préoccupations de la pratique médicale les élans d’une âme dei feu, les joyeuses inspirations d’une nature riche et brillante. A ces divers titres, Boussiron était l'indispensable convive de tous ses confrères et amis. Pas de fête, jias de réunion sans lui. Il y apportait, avec le gracieux entrain de son caractère, le charme sympathique de sa caust^rie. et la verve intarissable de sa gaîté. Poète et musicien par instinct, il avait un répertoire à lui, pétillant d'e.'jirit et d’originalité, dont il faisait valoir avec supériorité chaque composition. Blondctte, (rhicire. r Enfant et F Oiseau, le JVnage et la Mer, sont autant do jolis poèmes, auxcpiels Boussiron donnait une vie. un accent, une ex- ]iression, révélant l'auteur et l'artiste dont ils étaien l’œuvre.

C’est à Boussiron ([ue V('not a ]>u envoyer, sans craindn de ,-e tromper d’adresse, un de ees coujih'ts :

. . . Ta Glyoêrc .an vif rcpanl Comme tu la peins avec art.

Page 1