PREMIER MORCEAU
C'est au chef à prendre le mouvement réel.
Maintenant il s'agit de le suivre dans ses fluctuations que le sentiment commande.
Page 8, mesure 3. — Les clarinettes reproduisent en octave la phrase énoncée quatre mesures avant par les violons. La pose du son doit avoir lieu rigoureusement sur le premier temps de la mesure; la progression suivante s'enchaîne sans détruire la pose du son strictement sur le temps. Eh bien, à la troisième mesure l'attaque est confondue dans l'ensemble,
elle manque d'intention et cela cause par trop de précipitation. — Le signe de la respiration, une virgule, conviendrait en cet endroit;
Page 10, mesure 1. — Elle conviendrait également ici, entre le sol bécarre et le sol bémol des premiers violons et des violoncelles;
Page 12, mesure 7, idem comme pour mieux marquer l'accentuation de la huitième mesure, aux instruments à vent;
Page 18, dernière mesure. — Le retard de cette mesure peut s'envisager de deux manières : soit comme retard progressif, soit comme retard équivalent à un poco lento mesuré, Latraditiona consacré ce dernier. Son exécution laisse toujours à désirer. Les quatre doubles croches du second temps doivent être égales comme rythme; la seconde est trop précipitée, elle arrive trop tôt, ce qui détruit l'égalité du mesuré, c'est-à-dire de la subdivision du temps;
Page n, mesure 5. — Même observation.
Page 27, mesure 7. — Tache produite par le retard de la tierce, par le basson, sur cette même tierce du cor que l'on accuse de faire un couac; dans la première reprise, la fondamentale est retardée, l'effet en est meilleur.
Page 28, mesure 11. — C'est la même phrase que dans la première reprise, page 8, mesure 3 ; mais ici, elle est reproduite, quatre mesures plus loin, par les mêmes violons, après un accord en double corde, ce qui équivaut à toutes les virgules imaginables;
Page 33, mesure 9. — La respiration est franche et naturelle; elle s'accuse, non, comme de la 7® à la 8® mesure, page 12, sans le secours de la virgule;
Page 37, mesure 5. — Même observation qu'aux pages 8 et 28.
Page 40, — l'attaque de l'avant-dernière mesure est dans le même cas;
Page 41, mesures 6 et 10, — comme pages 15 et 17.