SAT1BES

Outre le texte donné par VAriel*, nous avons eu sous les yeux trois copies qui nous sont parvenues de divers points, et dont Tune, réduite aux six derniers couplets, nous porte à croire que la seconde partie pourrait bien être une chanson plus ancienne soudée aux treize premiers. Nous nous sommes arrêté a la copie qu'a bien voulu nous envoyer M. Archu, qui Ta accompagnée d'une traduction. C'est celle que l'on va lire. Nous y avons joint d'autres chansons composées sur des sujets analogues.

ICAZKETACO MANDOA.

( Sub«rrot»rr4.)

Hau du icazketaco Mandoaren traza :

Lephoa mehe du eta Itchura gaitza, llia latza.

Baztape guzitican Sauriac balsa.

Oi hura salsa!

Cristauric cztaiteke Aldeti pasa.

Lephoa mehe du eta Buruia handi , Mathel ezurra seco, Dena beharri , Beguiac eri ;