DIVERSES VUES DE ROME, DÉDIÉES A GEDEON TALLEMANT
Suite de treize pièces, y compris le titre. Largeur : 5 pouces, 2 h $ lignes. Hauteur : 3 pouces, 2 à 3 lignes.
1) Titre. Une arcade dont on ne voit que les deux piliers, et au cintre de laquelle un drap qui descend jusqu'au bas, est suspendu. Près du pilier du côté droit est la peinture représentée debout, sous la figuré d'une femme qui tient une palette et des pinceaux. Une autre femme tenant une tablette qu'elle regarde, est debout près du pilier à la gauche de l'estampe. Quelques livres, porte-
DE HERMAN SWANEVELT.
feuilles et rouleaux de papier, un porte-crayon, une équerre fit d'autres instruments semblables sont répandus au milieu du devant. Sur le drap est écrit: Illustrissimo viro Gedeoni Tallemant Galliarum régis a secretis consiliis etc. Les armes de Tallement sont gravées au bas du drap. Dans la marge du bas de l'estampe est cette inscription : Diverses veues desseignées en la ville de Rome par Herman van Swanevelt et gravées par iceluy avec privilège du Roy.
2) Sur la gauche est une auberge dans un ancien bâtiment délabré. Devant la porte, au milieu de l'estampe, est une espèce de treille sous laquelle on aperçoit quelques figures assises à table. Près de cette treille s'élève un peuplier isolé. Sur le devant, vers la droite, une femme ayant un panier au bras gauche, marche à côté d'un homme qui porte sur le dos un paquet suspendu à un bâton. Ces deux figures vues de face dirigent leurs pas vers la gauche.
3) Sur la droite, une arcade ruinée et placée de biais aboutit, vers le fond de ce même côté, à un bâtiment tombé en ruines. Devant le premier pilier de cette arcade, au milieu de l'estampe, est une grosse masse de rocher, au bas de laquelle un homme debout, enveloppé d'un manteau, parle à une femme assise à terre devant lui. Deux autres hommes vus par le dos, dont un porte un parasol, marchent à côté l'un de l'autre, sur le second plan, à la gauche de l'estampe.
4) Sur la droite est un bâtiment tombé en ruines et entouré d'un petit mur délabré. Sur une butte qui fait le devant à gauche, un homme et une femme vus par le dos et assis à côté l'un de l'autre, causent ensemble. Le long de cette butte, sur un chemin qui conduit de la gauche à la droite, un paysan est monté sur un mulet, ayant un grand sac devant lui, et tenant un bâton. Il dirige ses pas vers la droite.
5) Une maison située au bas d'une colline qui s'incline de la gauche vers la droite de l'estampe. Depuis la porte de cette maison, un mur qui renferme un jardin, va en descendant jusques vers le devant de la droite, où il forme un angle, et se prolonge en largeur jusqu'au bord de l'estampe. Près de cet angle, deux ecclésiastiques marchent à côté l'un de l'autre. Au haut d'une colline, qui fait le devant à gauche, un paysan est assis vis-à-vis d'un autre homme, et d'une femme qui a un enfant sur ses genoux.
6) A la gauche de ce morceau, sur un terrain élevé, est une maison, près de la porte de laquelle on aperçoit, sous un hangard, deux figures dont une est debout, l'autre assise à terre. Devant la maison, vers la gauche, se voient quelques animaux, et, vers le milieu de la planche, s'élève un grand arbre isolé. Une femme et un homme vu presque par le dos, marchent à côté l'un de l'autre, sur le devant à droite, dans un chemin qui prend son tournant vers le fond. La femme porte un paquet sur la tête, et l'homme en a un sur le dos. Il y a sur le devant à gauche une eau dans laquelle la maison se reproduit.
7) Vers le côté gauche de cette estampe est un bâtiment délabrée avec une espèce de tour. Il est renfermé en partie d'une haie dont la porte est au milieu de l'estampe. Sous un avant-toit, près d'une voûte ruinée, une femme debout en regarde une autre qui, assise sur une butte, hors de la maison, semble peigner ses cheveux. Sur le devant, vers la droite, marche une dame de condition, portant un éventail: elle est suivie d'une vieille qui tient un chapelet. Leurs pas, ainsi que ceux d'un petit chien qui court devant elles, sont dirigés vers la gauche, où l'on remarque, sur le devant, une partie d'édifice surmonté d'un vase d'où sort un aloès.
8) Ce morceau représente une rivière qui coule depuis le fond à droite jusqu'au devant de la gauche de
DE HERMAN SWANEVELT.
l'estampe. Sur un bord miné en plusieurs endroits, est, vers la gauche, une maison surmontée d'une tour ronde, et entourée d'un mur continué par une haie qui fuit vers la droite dans le fond. Cette maison est au pied d'une montagne à pente douce, ornée de quelques arbres séparés. Le bord de la rivière en deçà est formé par la terrasse du devant à droite, où deux hommes vus par le dos et enveloppés de leurs manteaux, marchent l'un à côté de l'autre.
9) On voit à la droite de cette estampe, au haut d'une colline, une maison contiguë à une tour carrée, surmontée de quatre flèches, et entourée de plusieurs arbres. Sur le devant, au milieu de l'estampe, un homme debout, faisant un geste de son bras droit élevé, parle à un autre homme et à une femme assis à terre, contre le bord élevé d'un chemin qui conduit dans le fond à gauche, où l'on aperçoit un homme à cheval.
10) Sur une colline qui forme le devant à la gauche de l'estampe, on voit deux gueux dont l'un est assis à terre, l'autre debout, demandant l'aumône à deux hommes de condition vus par le dos et couverts de manteaux courts. L'un de ces derniers fait signe de sa main droite étendue vers un vieux jchâteau ruiné qui est à la droite de l'estampe, et dont une partie du mur qui l'entoure se fait voir de ce côté.
11) Vers le milieu du premier plan, sur une petite place devant un couvent, un homme couvert d'un manteau, vu par le dos, semble causer avec une vieille, vêtue d'une robe large et longue. Près d'elle, une autre femme est assise à terre. Le couvent, qui est au deuxième plan, occupe le milieu de l'estampe. On distingue un moine sous une porte pratiquée dans un mur qui est à la gauche. Un autre mur soutenu de deux piliers avance de biais jusques sur le devant, à la droite de l'estampe.
ŒUVRE
12) On voit sur le devant de cette estampe, vers la gauche, deux moines à genoux devant une image de la Vierge, placée dans la niche d'un vieux mur délabré qui s'élève au-dessus d'une butte. Au deuxième plan, du même côté, sont trois arbres à très longues tiges. Vers la droite, deux capucins vus par le dos suivent un chemin qui conduit dans le fond, oii l'on aperçoit deux autres petites figures près d'un grand château à plusieurs corps de logis, qui occupe le troisième plan, et qui est entouré d'arbres touffus, renférmes d'une haie.
13) Sur le devant à droite un homme faisant signe vers la gauche, marche à côté d'une femme qui porte un panier au bras. Ils sont vus par le dos, et suivent un chemin qui conduit vers le milieu du fond. Ce chemin est bordé à droite d'un monticule, au haut duquel s'élève un arbre, en dedans d'une haie qui aboutit à une grande maison à plusieurs corps de logis. Vis-à-vis de la porte, sur le chemin, marchent deux hommes couverts de manteaux courts. A gauche est un arbre isole. Le lointain de ce côté offre la vue d'une maison et d'une montagne.
