PAYSAGES ORNÉS DE SATYRES
Suite de quatre estampes.
Largeur: 6 pouces. Hauteur: 4 pouces, l ligne.
1) Sur le devant à droite, deux Satyres font marcher un troupeau de chèvres vers la gauche, où, sur le deuxième plan, un grand rocher surmontée de beaucoup d'arbres et d'arbrisseaux, s'étend jusqu'au milieu de la planche, en fuyant vers le fond. On aperçoit sur le devant de ce rocher un autre, près duquel trois figures sont assises à terre. Le lointain à droite est un pays montagneux, entrecoupé de parties de bois. Dans une petite marge du bas, d'environ 3 lignes, est écrit à gauche: Herman van Swanëvelt Inventor et fecit, et à droite: eu m privilegio Régis. Cette même inscription se trouve aussi sur les trois estampes suivantes.
DE HERMAN SWANEVELT.
2) Sur le devant à gauche une Dryade à genoux lève sa main droite, pour frapper sur le derrière un Satyre qui joue de la flûte, couché sur le ventre devant elle. Une autre Nymphe vue par le dos et assise, regarde un Satyre qui danse au milieu de l'estampe. Sur la droite est un étang garni de roseaux, et dans le fond de ce même côté, s'élève un rocher escarpé très haut et entouré au bas de plusieurs arbres touffus, près desquels on aperçoit un autre Satyre qui marche sur le bord de l'étang. On remarque quelques chèvres au sommet du rocher. Le lointain à gauche est un pays montueux entrecoupé de bois.
3) Le côté droit de cette estampe est occupé par un bois qui s'étend jusqu'au milieu. Sur le devant de ce même côté un Satyre s'accrochant au tronc d'un arbre élevé, présente les fruits qu'il semble venir d'en cueillir à une Dryade qui les reçoit dans sa draperie relevée par devant. Une autre Dryade, ayant un petit Satyre sur ses bras, est debout près de la première. Vers le milieu un vieux Satyre portant sur le dos un sac suspendu à un bâton qu'il tient sur l'épaule, marche vers la droite dans un creux caché par la terrasse de la gauche. Le fond de ce côté offre la vue d'un rocher escarpé, dans un pays montueux et entrecoupé de parties d'arbres.
4) A la gauche de cette estampe est un grand rocher surmonté d'arbres et d'arbrisseaux. On voit dans un autre, qui est sur le devant, une femme assise près d'un feu attisé par un Satyre. Presqu'au milieu du devant une femme assise à terre semble faire avancer son enfant vers un Satyre qui est vis-à-vis d'elle, et derrière lequel un autre debout parle à une Nymphe. Le fond a droite offre la vue d'une rivière dont le bord opposé est orné d'arbres touffus, pardessus lesquels paraissent des montagnes.
ŒUVRE
