Le buveur

Un joyeux Flamand, compagnon de la bonne trogne et grand buveur devant Dieu, assis à une table (de profil, à droite), plonge amoureusement le regard dans un cruchon de bière, dont le couvercle relevé est retenu par l’index de sa main gauche.

Dans l'angle supérieur de droite, les initiales F.-R.

On lit, immédiatement au-dessous du dessin, la légende suivante : « Bon buveur vidant les pots, rien qu'en les regardant

Puis, sous le trait carré, à droite :

Félicien Rops, imp. del. et sculps. Brux.

1er état. — Complet, sauf quelques hachures d'ombre aux crevés de la manche, mais sans la légende. On y voit par contre, au-dessous du trait carré, au milieu, la signature : Félicien Rops.

2e état. — lel qu'il est décrit.

On a tiré de ce dernier état des épreuves où la légende et la signature sont remplacées par les inscriptions suivantes :

Sous letrait carré, à gauche : F. Rops del. et sculp. ; à droite, J. Bouwens, imp. Brux. ; plus bas, au milieu : Le Buveur.

104. Ulenspiegel et le chien blessé. (Louis Artan et Rops.) L.097: EL '0/230. T. €. 0,05, 10,190.

Une allée d'arbres dénudés, aux capricieux branchages ; — au milieu de l'allée, vers la gauche, un chien étendu sur un tas de pierres : Uylenspiegel (le personnage et le chien ont été dessinés par Rops, au milieu du paysage d’Artan) se penche avec compassion vers l'animal, et lui tient ce langage, transcrit immédiatement au-dessous du dessin :

« Plaintive biesteleite, que fais-tu là si tard? »

Au-dessous du trait carré, à gauche : Zmp. Delâtre, Paris ; à droite : Louis Artan del. et aqua-forti sculps.

1er état. — Sans les inscriptions.

2e état. — Tel qu'il est décrit.

On atiré des épreuves de ce dernier état où les inscriptions ci-dessus sont remplacées par les suivantes :

Sous le trait carré, à gauche : P. Artan, del. et sculp.

A droite : J. Bouwens imp. Brux.

Plus bas, au milieu : Ulenspiegel et le chien blessé.