Jol (garcon boucher

Deux chiens attelés à une charrette de boucher sont couchés ; en arrière, un homme sort d’une boutique enseignée Jol.

Signé au bas à droite: H. F. S. 1863. |

ser état. — Avant la reprise verticale de l'ombre dans la porte.

2e état. — Avec ces travaux, les ombres renforcées.

33. L'aumône à la porte de la cathédrale d'Anvers. L. 0,184. H. 0,109.

La porte de l'église est à droite, on y voit deux mendiantes, auxquelles les habitants entrant à l'église font l'aumône. Au fond, on voit la pompe de Quentin Metsys.

Signé au bas à gauche : Hendrik Schaefels 1863.

34. L’incendie de Ranst (étude d’après nature). L. 0,201. H. 0,146.

Le village en feu est au fond à gauche. Les habitants fuyent en sauvant leur mobilier, une femme soutient un vieillard, une jeune fille est portée par deux hommes.

1er état. — Avant le nom.

2€ état. — Avec le nom au haut à gauche : Hendrik Schae- Jels 1863.

3e état. — Avec la reprise dans les ombres du premier plan qui se détache en vigueur.

4° état. — Cette planche a paru dans l'Album du Journal des beaux-arts de Siret, 1870; on le distingue par l'adresse de Bouwens, imprimeur, au bas de la droite.

948 SCHAEFELS

35. La missive, épisode du temps de Martin Van Rossum (XVIe siècle).

Un page, la tête découverte, remet une lettre à un capitaine entouré de soudards; la scène se passe dans une enceinte gabionnée.

Signé au bas, à gauche : Hendrik Schaefels f. 1863. Cette planche a paru dans le Vlaamsche school, 1871, p. 185.