‹ Le peintre-graveur illustré; XIXe et XXe siècles (volume 2)Chapitre 24 sur 111 · FLUCTUAT NEC MERGITUR · texte numérisé non relu

FLUCTUAT NEC MERGITUR

(H. cuivre 0,170 milliiii. L. 0,160)

(,854) (Cat. Ph, Burty, n« 36)

Eau-forte inédite, de toute rareté. Bibliothèque publique de New-York, M. B. Macgeorge, à Glasgow.

La crainte d'être accusé d'imprudence ou de présomption irréfléchie, d'inquiéter cet amour delà paix d'ailleurs si concevable qui est le propre surtout des habitants de ville, a fait que je n'ai pas produit cette composition de fantaisie, que je ne me souviens même pas bien d'avoir déposée. — Je ne puis qu'être reconnaissant à la Gazetti de prendre par ainsi sur elle de la faire connaître ; puisque notre caractère, les hauts faits récents de l'armée, donnent au besoin raison d'être h cetie proposition, un peu osée de ma parts, j'en conviens.

Et au fond pourrait-on me faire un crime de cette traduction de ma pensée, près d'une population si jalouse de son honneur. (Meryon, mes observations).

Meryon ne se crut pas complètement autorisé par le Ministère de l'Intérieur, à publier cette magnifique variante qui semblait contenir une allusion à la terreur que l'Empire répandait encore. (Burty, notes inédites). -

Le dessin original à la plume de Meiyon pour cette pièce, après avoir fait partie de la collection de Sir F. Sej'mour-Haden, appartient maintenant à M. L. R. Garnier. Nous en donnons ci-deitus, le fac-similé.

Une reproduction de cette eau-forte, a clé publiée, avec quelques variantes, dans la Gn^eUf da Ri'iiux-Arts ; elle est gravée sur bois, et accompagne l'étude de l'h. Burfy, sur l'iriivre Jf M. Ch.trUs Meryoïi.

C»hrt Mrmil.

Page 1